“声名满世重於山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“声名满世重於山”出自哪首诗？
答案： “声名满世重於山”出自： 宋代 施枢的 《上司谏曹先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng míng mǎn shì chóng wū shān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“声名满世重於山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“声名满世重於山”已经是第一句了。
问题3：“声名满世重於山”的下一句是什么？
答案： “声名满世重於山”的下一句是： 果见延登左掖班 , 诗句拼音为： guǒ jiàn yán dēng zuǒ yè bān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“声名满世重於山”全诗
上司谏曹先生 (shàng sī jiàn cáo xiān shēng)
声名满世重於山，果见延登左掖班。
天子虚心求国是，先生着手济时艰。
要看出处诸公上，只在精神一转间。
前此极言虽引去，安危理乱正相关。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“声名满世重於山”繁体原文
上司諫曹先生
聲名滿世重於山，果見延登左掖班。
天子虛心求國是，先生著手濟時艱。
要看出處諸公上，只在精神一轉間。
前此極言雖引去，安危理亂正相關。
“声名满世重於山”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
声名满世重於山，果见延登左掖班。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天子虚心求国是，先生着手济时艰。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
要看出处诸公上，只在精神一转间。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
前此极言虽引去，安危理乱正相关。
“声名满世重於山”全诗注音
声名满世重於山，果见延登左掖班。
天子虚心求国是，先生着手济时艰。
要看出处诸公上，只在精神一转间。
前此极言虽引去，安危理乱正相关。
“声名满世重於山”全诗翻译
译文：
声名在全世界都很重要，比起高山还要显赫。果真见延请您登上皇帝的左边。天子心胸虚怀，一心想为国家谋求好处，而您作为先生，正在着手解救艰难时局。要看出现问题的源头，只需在精神集中的瞬间。以前虽然曾经强调过言辞的力量，但安危和治乱确实密切相关。
总结：
诗中描述了声名和地位的重要性，以及皇帝虚心为国务实的态度。诗人强调通过集中精神，能够解决问题的关键。同时，表达了安危和治乱与人们的精神状态有关。
“声名满世重於山”相关诗句：
- 声名满世重於山 出自 [宋] 施枢 ·《上司谏曹先生 》
- 声名满世重如山 出自 [宋] 刘学箕 ·《上司谏曹先生 》
- 一世声名重 出自 [宋] 戴复古 ·《别章泉定庵二老人 》
- 身後声名满世间 出自 [宋] 连文凤 ·《读文丞相宋瑞诗 其二 》
- 声价重於山 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 择之名声重当世 出自 [宋] 欧阳修 ·《小饮坐中赠别祖择之赴陕府 》
- 盛名何啻重於山 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 高名千古重於山 出自 [宋] 李师中 ·《送唐介进退韵 》
- 高名千古重於山 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其二 》
- 了知名节重於山 出自 [宋] 苏泂 ·《名节 》
- 声名重泰山 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书谒陆待制二首 其一 》
- 声名重如山 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其一 》
- 天作名山满世间 出自 [宋] 苏瀛 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 後世高名重太山 出自 [宋] 胡宿 ·《和承旨给事寄酬南京致政杜相公 》
- 盖世英名重泰山 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其二 》
- 便有声名重若山 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其二 》
- 贤守声名重泰山 出自 [宋] 许应龙 ·《和邹守鹿鸣宴 》
- 东山世德声名早 出自 [宋] 王銍 ·《送谢景思假太常少卿奉祀温州太庙先至三衢省觐 》
- 峨峨名节重於山 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其一 》
- 命轻於山重於丝 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》