“居然合廊庙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居然合廊庙”出自哪首诗?
答案: “居然合廊庙”出自: 宋代 黄彦平的 《临川投赠 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū rán hé láng miào ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“居然合廊庙”的上一句是什么?
答案:
“居然合廊庙”的上一句是: 精微正始音 , 诗句拼音为: jīng wēi zhèng shǐ yīn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“居然合廊庙”的下一句是什么?
答案: “居然合廊庙”的下一句是: 过听着山林 , 诗句拼音为: guò tīng zhe shān lín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“居然合廊庙”全诗
临川投赠 其三 (lín chuān tóu zèng qí sān)
今代昌黎伯,琳宫尚陆沉。
极知延阁峻,仍记掖垣深。
简古元和様,精微正始音。
居然合廊庙,过听着山林。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“居然合廊庙”繁体原文
臨川投贈 其三
今代昌黎伯,琳宫尚陸沉。
極知延閣峻,仍記掖垣深。
簡古元和様,精微正始音。
居然合廊廟,過聽著山林。
“居然合廊庙”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今代昌黎伯,琳宫尚陆沉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
极知延阁峻,仍记掖垣深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
简古元和様,精微正始音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
居然合廊庙,过听着山林。
“居然合廊庙”全诗注音
今代昌黎伯,琳宫尚陆沉。
极知延阁峻,仍记掖垣深。
简古元和様,精微正始音。
居然合廊庙,过听着山林。
“居然合廊庙”全诗翻译
译文:
今代的昌黎伯,住在美丽的琳宫,高大的阁梯耸立,还有那深沉幽远的掖垣。他是简古元和的继承者,精通微妙的正始音乐。他常常在廊庙中弹奏乐曲,也在山林间倾听自然的声音。
总结:文中描述了昌黎伯的身份和住所,以及他对古乐的熟悉和热爱,常常在廊庙中演奏乐曲,也在大自然中静听山林的声音。
“居然合廊庙”总结赏析
赏析:这首《临川投赠 其三》由黄彦平创作,以古代文人的风度和深厚的文学修养,表达了对古代帝王文化的敬仰之情。诗人以极高的情感,仰慕当时的昌黎伯,将他比喻为今代的琳宫,赞美他的威严和深沉。句句表露出对伯爵的景仰,对宫廷文化的追求,以及对古代传统音乐的热爱。诗中融入了对古代文化的理解和领悟,展现了诗人高尚的文学品味和情感表达能力。
“居然合廊庙”相关诗句:
- 居然合廊庙 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其三 》
- 合居廊庙居海濵 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 合是廊庙具 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》
- 朝居廊庙上 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 廊庙居伊周 出自 [宋] 李觏 ·《感叹二首 其一 》
- 公居廊庙间 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵富季申枢密 》
- 厌居廊庙荣 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其四 》
- 栋梁合自登廊庙 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 扪松长啸 》
- 高才自合参廊庙 出自 [宋] 饶节 ·《再次韵关子开 》
- 器业如公合廊庙 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用霄字韵 》
- 合自都无廊庙心 出自 [宋] 韩驹 ·《句 其一二 》
- 端居廊庙同此身 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 击鼓撞钟廊庙居 出自 [宋] 李之仪 ·《阮公啸台次韵辛正叔 》
- 二公行矣居廊庙 出自 [宋] 王十朋 ·《惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其二 》
- 便居廊庙亦沉沦 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵张伯时以再任爲贺 》
- 胡然廊庙中 出自 [宋] 宋庠 ·《枢密东院秋日 》
- 廊庙偶然趋 出自 [唐] 杜甫 ·《哭台州郑司户苏少监 》
- 诜然达者播廊庙 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 吴先生祠 》
- 居然郊庙器 出自 [宋] 刘克庄 ·《题胡仲威文藁 》
- 居然合礼仪 出自 [宋] 林同 ·《张霸 》