“高才自合参廊庙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高才自合参廊庙”出自哪首诗？
答案： “高才自合参廊庙”出自： 宋代 饶节的 《再次韵关子开》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo cái zì hé cān láng miào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“高才自合参廊庙”的上一句是什么？
答案：
“高才自合参廊庙”的上一句是： 反身方悟鼠侵藤 , 诗句拼音为： fǎn shēn fāng wù shǔ qīn téng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“高才自合参廊庙”的下一句是什么？
答案： “高才自合参廊庙”的下一句是： 朽质聊须活斗升 , 诗句拼音为： xiǔ zhì liáo xū huó dòu shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“高才自合参廊庙”全诗
再次韵关子开 (zài cì yùn guān zǐ kāi)
我初诖误辈簪缨，君亦前生失念僧。
得意那知蚁旋磨，反身方悟鼠侵藤。
高才自合参廊庙，朽质聊须活斗升。
已破小团盟异日，速来相就凿春冰。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“高才自合参廊庙”繁体原文
再次韵關子開
我初詿誤輩簪纓，君亦前生失念僧。
得意那知蟻旋磨，反身方悟鼠侵藤。
高才自合參廊廟，朽質聊須活斗升。
已破小團盟異日，速來相就鑿春冰。
“高才自合参廊庙”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
我初诖误辈簪缨，君亦前生失念僧。
仄仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
得意那知蚁旋磨，反身方悟鼠侵藤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高才自合参廊庙，朽质聊须活斗升。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
已破小团盟异日，速来相就凿春冰。
“高才自合参廊庙”全诗注音
我初诖误辈簪缨，君亦前生失念僧。
得意那知蚁旋磨，反身方悟鼠侵藤。
高才自合参廊庙，朽质聊须活斗升。
已破小团盟异日，速来相就凿春冰。
“高才自合参廊庙”全诗翻译
译文：
我初识时年轻气盛，出生高贵而身份显赫，但你同样也曾前世遗忘了僧人的身份。
自恃才华出众，却不知命运无常，犹如蚁群旋转在磨盘上，直到转身方悟鼠儿啮咬藤木之道。
你拥有高人一等的才智，自然适合参与廊庙的学问竞技，但身躯的衰老却不得不与冲天之志抗衡。
你早已破裂了年轻时的小团体，与异日的未知之人分道扬镳，现在请快速前来，与我一同凿破春天冰封的障碍，共享欢乐。
总结：这篇古文表达了人生的起伏变化和人与命运的抗争。作者在年轻时骄傲自信，但也有曾经忘记过自己的本质。经历了种种沉浮后，作者终于悟到了一些人生的道理，并邀请某人前来一同克服困难，共同分享快乐。
“高才自合参廊庙”相关诗句：
- 高才自合参廊庙 出自 [宋] 饶节 ·《再次韵关子开 》
- 高才不许在廊庙 出自 [宋] 赵善括 ·《追和外舅郭倅定香院题诗 》
- 栋梁合自登廊庙 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 扪松长啸 》
- 合自都无廊庙心 出自 [宋] 韩驹 ·《句 其一二 》
- 中郎自是廊庙才 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平斋宿慧照 》
- 上可参廊庙 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》
- 入登廊庙参筹谋 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 合是廊庙具 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》
- 居然合廊庙 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其三 》
- 宏才盍廊庙 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 公才廊庙器 出自 [唐] 李颀 ·《裴尹东溪别业 》
- 暮爲廊庙才 出自 [宋] 华镇 ·《广述二首 其二 》
- 公才有廊庙 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字 》
- 完才庙廊施 出自 [唐] 崔融 ·《哭蒋詹事俨 》
- 廊庙择才难 出自 [宋] 孙应时 ·《送虞仲房赴潼川漕 其二 》
- 廊庙得才雄 出自 [宋] 胡宿 ·《兵部尚书赠司空侍中晏元献公挽词三首 其一 》
- 廊庙叹才难 出自 [宋] 释元肇 ·《送孙教授翔父 》
- 二公廊庙才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰酬寄杨州刘原甫舍人 》
- 器业如公合廊庙 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用霄字韵 》
- 君才况是廊庙具 出自 [宋] 杨万里 ·《寄王用之判府监簿 》