“遥想折梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥想折梅花”出自哪首诗?
答案: “遥想折梅花”出自: 宋代 刘敞的 《暮冬寄盐城弟二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo xiǎng zhé méi huā ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“遥想折梅花”的上一句是什么?
答案:
“遥想折梅花”的上一句是: 北风吹雪尽 , 诗句拼音为: běi fēng chuī xuě jìn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“遥想折梅花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遥想折梅花”已经是最后一句了。
“遥想折梅花”全诗
暮冬寄盐城弟二首 其二 (mù dōng jì yán chéng dì èr shǒu qí èr)
海上春常早,相思正一涯。
北风吹雪尽,遥想折梅花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“遥想折梅花”繁体原文
暮冬寄鹽城弟二首 其二
海上春常早,相思正一涯。
北風吹雪盡,遙想折梅花。
“遥想折梅花”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海上春常早,相思正一涯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
北风吹雪尽,遥想折梅花。
“遥想折梅花”全诗注音
海上春常早,相思正一涯。
北风吹雪尽,遥想折梅花。
“遥想折梅花”全诗翻译
译文:
海上的春天总是早早来临,我正处在思念之中,犹如一条茫茫的江河。北风吹雪已经停止,远处思念着折下的梅花。
总结:
这古文表达了作者在海上春天的早晨,对远方的恋人的思念之情,以及对曾经折下的梅花的回忆。
“遥想折梅花”总结赏析
赏析::
刘敞的《暮冬寄盐城弟二首 其二》描写了寒冷的冬季,通过表现大自然的景色和自己的心情,传达了深切的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以“海上春常早”为开篇,生动地描述了春季在海上来临得较早的情景。这一句中,海上春的早临使读者感受到了一丝温暖,也为后文的寒冷气氛铺垫了基础。作者以“相思正一涯”表现了自己深沉的思念之情,涯指的是相隔甚远,心心相印。这种思念之情在冬天显得尤为强烈。
接下来的一句“北风吹雪尽”,将读者带入了冬季的寒冷氛围。北风凛冽,雪花飘飞,形象地勾勒出了冰天雪地的景象。这种自然景观与作者的思念交融在一起,增强了诗中的感情深度。
最后一句“遥想折梅花”,以“遥想”表现了作者对故乡的思念。折梅花则象征了离别和思念的主题。这里的梅花不仅是自然景物,更是情感的寄托,让人感受到了作者内心深处的孤寂和愁绪。
总的来说,这首诗以简洁而生动的语言,通过描写自然景色和表达深切的思念之情,展现了诗人在寒冷冬季的心境。作者通过诗中的情感表达,使读者能够共情,感受到了离别和思念的痛苦,同时也赏识到了冬天自然界的美丽和变化。这是一首富有情感和意境的佳作。
标签: 写景、抒情、季节、离别
“遥想折梅花”相关诗句:
- 遥想折梅花 出自 [宋] 刘敞 ·《暮冬寄盐城弟二首 其二 》
- 遥想梅花未 出自 [宋] 艾性夫 ·《客归 》
- 遥想梅花露半斑 出自 [宋] 王质 ·《秀野亭观雪 》
- 遥想折来深院宇 出自 [宋] 陈着 ·《次韵八侄三首 其三 》
- 遥想浪花平 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 遥想雨花重 出自 [宋] 释文珦 ·《送极太初住鄞江宝严 》
- 遥想五陵花 出自 [唐] 戎昱 ·《送严十五郎之长安 》
- 醉折荷花想艳妆 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和七夕应令 》
- 醉折荷花想艳妆 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和七夕应令 》
- 惟应折梅花 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 同折冻梅花 出自 [宋] 周紫芝 ·《九道江中吊赵温叔 》
- 梅花高可折 出自 [宋] 戴复古 ·《戏呈赵明府 》
- 手折梅花寄 出自 [宋] 王十朋 ·《拟赋江南寄梅花诗 》
- 笑折梅花还 出自 [宋] 刘应时 ·《山行 》
- 黄花遥想东篱畔 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢洪府黄安中尚书惠双泉二首 其一 》
- 笔头遥想梦生花 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄周居安 》
- 遥想灯花结夜愁 出自 [宋] 曹辅 ·《中秋月 》
- 遥想燕山落大花 出自 [宋] 沈与求 ·《冬至遇雪题明因寺僧房 其二 》
- 遥想朋从眼欲花 出自 [宋] 陈傅良 ·《用前韵招蕃叟弟仍和蕃叟癸卯二绝 其一 》
- 遥想树梅如树德 出自 [宋] 释居简 ·《致爽梅移自崔中书後圃秋种冬花 》