首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送胡与几被召赴阙 > 挺持真丈夫

“挺持真丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“挺持真丈夫”出自哪首诗？

答案： “挺持真丈夫”出自： 宋代 郭祥正的 《送胡与几被召赴阙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǐng chí zhēn zhàng fū ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“挺持真丈夫”的上一句是什么？

答案： “挺持真丈夫”的上一句是： 愿如范文正 , 诗句拼音为： yuàn rú fàn wén zhèng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“挺持真丈夫”的下一句是什么？

答案： “挺持真丈夫”的下一句是： 老死见太平 , 诗句拼音为： lǎo sǐ jiàn tài píng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“挺持真丈夫”全诗

送胡与几被召赴阙 (sòng hú yǔ jǐ bèi zhào fù quē)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

嗟我老已疲，挂冠归旧庐。
素乏二顷田，无可把犁锄。
穷年小山下，独伴千卷书。
作止随古人，襟怀稍欣如。
又无樽中酒，能延故人车。
感君数相过，气豁眉宇疏。
天马出月窟，回薄万里余。
其才无不宜，禄仕犹拘拘。
忽闻明廷诏，一节驰轻舆。
往必陟台省，公言壮皇图。
潜心救世弊，肯意为身谟。
法密吏愈偷，食衆财益虚。
末大本渐弱，岂在专防胡。
指瑕一二人，此事尤可吁。
细碎何足论，纲举网不踰。
譬彼脉已病，其身尚膏腴。
要当速内究，珍丸应时须。
良医望数公，润泽回焦枯。
愿如范文正，挺持真丈夫。
老死见太平，委弃甘路衢。

平仄仄仄平，仄○平仄平。
仄仄仄○平，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，平平仄平○。
仄平平○仄，平平仄平平。
仄平仄○○，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，○仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄○平平。
仄○平○仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄平仄○，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○平仄○平。
仄○仄仄仄，平平○平平。
平平仄仄平，仄仄○平平。
仄○仄平○，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。

jiē wǒ lǎo yǐ pí ， guà guān guī jiù lú 。
sù fá èr qǐng tián ， wú kě bǎ lí chú 。
qióng nián xiǎo shān xià ， dú bàn qiān juàn shū 。
zuò zhǐ suí gǔ rén ， jīn huái shāo xīn rú 。
yòu wú zūn zhōng jiǔ ， néng yán gù rén chē 。
gǎn jūn shù xiāng guò ， qì huō méi yǔ shū 。
tiān mǎ chū yuè kū ， huí báo wàn lǐ yú 。
qí cái wú bù yí ， lù shì yóu jū jū 。
hū wén míng tíng zhào ， yī jié chí qīng yú 。
wǎng bì zhì tái shěng ， gōng yán zhuàng huáng tú 。
qián xīn jiù shì bì ， kěn yì wèi shēn mó 。
fǎ mì lì yù tōu ， shí zhòng cái yì xū 。
mò dà běn jiàn ruò ， qǐ zài zhuān fáng hú 。
zhǐ xiá yī èr rén ， cǐ shì yóu kě xū 。
xì suì hé zú lùn ， gāng jǔ wǎng bù yú 。
pì bǐ mài yǐ bìng ， qí shēn shàng gāo yú 。
yào dāng sù nèi jiū ， zhēn wán yìng shí xū 。
liáng yī wàng shù gōng ， rùn zé huí jiāo kū 。
yuàn rú fàn wén zhèng ， tǐng chí zhēn zhàng fū 。
lǎo sǐ jiàn tài píng ， wěi qì gān lù qú 。

“挺持真丈夫”繁体原文

送胡與幾被召赴闕

嗟我老已疲，掛冠歸舊廬。
素乏二頃田，無可把犁鋤。
窮年小山下，獨伴千卷書。
作止隨古人，襟懷稍欣如。
又無樽中酒，能延故人車。
感君數相過，氣豁眉宇疏。
天馬出月窟，回薄萬里餘。
其才無不宜，祿仕猶拘拘。
忽聞明廷詔，一節馳輕輿。
往必陟臺省，公言壯皇圖。
潛心救世弊，肯意爲身謨。
法密吏愈偷，食衆財益虚。
末大本漸弱，豈在專防胡。
指瑕一二人，此事尤可吁。
細碎何足論，綱舉網不踰。
譬彼脉已病，其身尚膏腴。
要當速內究，珍丸應時須。
良醫望數公，潤澤回焦枯。
願如范文正，挺持真丈夫。
老死見太平，委棄甘路衢。

“挺持真丈夫”韵律对照

平仄仄仄平，仄○平仄平。
嗟我老已疲，挂冠归旧庐。

仄仄仄○平，平仄仄平平。
素乏二顷田，无可把犁锄。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
穷年小山下，独伴千卷书。

仄仄平仄平，平平仄平○。
作止随古人，襟怀稍欣如。

仄平平○仄，平平仄平平。
又无樽中酒，能延故人车。

仄平仄○○，仄仄平仄○。
感君数相过，气豁眉宇疏。

平仄仄仄仄，○仄仄仄平。
天马出月窟，回薄万里余。

○平平仄平，仄仄○平平。
其才无不宜，禄仕犹拘拘。

仄○平○仄，仄仄平○平。
忽闻明廷诏，一节驰轻舆。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
往必陟台省，公言壮皇图。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
潜心救世弊，肯意为身谟。

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
法密吏愈偷，食衆财益虚。

仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
末大本渐弱，岂在专防胡。

仄平仄仄平，仄仄平仄平。
指瑕一二人，此事尤可吁。

仄仄平仄○，平仄仄仄平。
细碎何足论，纲举网不踰。

仄仄仄仄仄，○平仄○平。
譬彼脉已病，其身尚膏腴。

仄○仄仄仄，平平○平平。
要当速内究，珍丸应时须。

平平仄仄平，仄仄○平平。
良医望数公，润泽回焦枯。

仄○仄平○，仄平平仄平。
愿如范文正，挺持真丈夫。

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
老死见太平，委弃甘路衢。

“挺持真丈夫”全诗注音

jiē wǒ lǎo yǐ pí ， guà guān guī jiù lú 。

嗟我老已疲，挂冠归旧庐。

sù fá èr qǐng tián ， wú kě bǎ lí chú 。

素乏二顷田，无可把犁锄。

qióng nián xiǎo shān xià ， dú bàn qiān juàn shū 。

穷年小山下，独伴千卷书。

zuò zhǐ suí gǔ rén ， jīn huái shāo xīn rú 。

作止随古人，襟怀稍欣如。

yòu wú zūn zhōng jiǔ ， néng yán gù rén chē 。

又无樽中酒，能延故人车。

gǎn jūn shù xiāng guò ， qì huō méi yǔ shū 。

感君数相过，气豁眉宇疏。

tiān mǎ chū yuè kū ， huí báo wàn lǐ yú 。

天马出月窟，回薄万里余。

qí cái wú bù yí ， lù shì yóu jū jū 。

其才无不宜，禄仕犹拘拘。

hū wén míng tíng zhào ， yī jié chí qīng yú 。

忽闻明廷诏，一节驰轻舆。

wǎng bì zhì tái shěng ， gōng yán zhuàng huáng tú 。

往必陟台省，公言壮皇图。

qián xīn jiù shì bì ， kěn yì wèi shēn mó 。

潜心救世弊，肯意为身谟。

fǎ mì lì yù tōu ， shí zhòng cái yì xū 。

法密吏愈偷，食衆财益虚。

mò dà běn jiàn ruò ， qǐ zài zhuān fáng hú 。

末大本渐弱，岂在专防胡。

zhǐ xiá yī èr rén ， cǐ shì yóu kě xū 。

指瑕一二人，此事尤可吁。

xì suì hé zú lùn ， gāng jǔ wǎng bù yú 。

细碎何足论，纲举网不踰。

pì bǐ mài yǐ bìng ， qí shēn shàng gāo yú 。

譬彼脉已病，其身尚膏腴。

yào dāng sù nèi jiū ， zhēn wán yìng shí xū 。

要当速内究，珍丸应时须。

liáng yī wàng shù gōng ， rùn zé huí jiāo kū 。

良医望数公，润泽回焦枯。

yuàn rú fàn wén zhèng ， tǐng chí zhēn zhàng fū 。

愿如范文正，挺持真丈夫。

lǎo sǐ jiàn tài píng ， wěi qì gān lù qú 。

老死见太平，委弃甘路衢。

“挺持真丈夫”全诗翻译

译文：
嗟，我已经老了，疲惫不堪，挂上我的官帽回到了旧庐。虽然我素来乏少了两顷的田地，没有可以把犁锄的东西。一直穷困地住在小山下，只有千卷书陪伴着我。我心中作止，遵循着古人的行径，内心稍微感到欣喜。虽然没有酒在樽中，也不能招待故友的车马。

感谢君数次相助，让我变得气势豁然，眉宇间显得轻松。我乘坐天马，飞离月窟，回程虽然遥远，但依然未感到疲惫。我这样的才能，应该无不宜应，然而禄位和仕途却仍然受到束缚。突然听闻明廷有诏书，一节旗舆奔驰而来。我前往必定会升上台省，大声宣扬着壮美的皇图。

我心中潜心修炼，希望能救治世间的弊端，愿意为民众着想。但法官吏越来越贪污，国库也越来越空虚。朝廷逐渐衰落，不是只要防备外敌侵袭就能解决的。我只能指责其中一二个人，这件事情实在让人叹息。细碎琐事不值得过多辩论，应该提纲挈领，防止溃网而踰。就像人的脉搏一样，虽然身体还显得肥腴，但疾病已经存在。必须要及时内究，像宝贵的丸药一样及时使用。

我希望有像范文正那样的良医，能够滋润和回春枯萎的事物。愿意像他一样挺身而出，成为真正的丈夫。当社会达到太平盛世，我愿意舍弃官位，甘愿放弃富贵的道路。

“挺持真丈夫”总结赏析

这首诗《送胡与几被召赴阙》表达了诗人郭祥正对老友胡氏的送别之情，同时反映了当时社会政治和人生境遇的变迁。
首先，这首诗可以标签为“抒情”和“劝志”。诗人郭祥正在文中嘆息自己已经老去，生活变得困顿，但他仍然怀抱着对古人的仰慕，坚持追求内心的清高和道义。他鼓励胡氏不畏困难，积极投身政治，以拯救国家的危局。
另外，诗中也可以看到“史诗”和“政治讽刺”的元素。诗人提到了社会的弊病，如官员贪污、法纪松弛，以及国家面临的外患问题。他希望胡氏能够成为改变这一局面的力量，以挽救国家的危机。
总的来说，这首诗以抒发情感为主，同时也包含了对政治和社会现实的深刻反思。通过这首诗，诗人向胡氏传达了对友情和国家命运的关切，同时也表达了对清廉和道义的坚守。

“挺持真丈夫”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“挺持真丈夫”相关诗句：

“挺持真丈夫”每个字的意思：

包含“挺持真丈夫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂