“凭高慨往哲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凭高慨往哲”出自哪首诗?

答案:凭高慨往哲”出自: 宋代 程公许 《盐亭登高山庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng gāo kǎi wǎng zhé ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“凭高慨往哲”的上一句是什么?

答案:凭高慨往哲”的上一句是: 军行余後殿 , 诗句拼音为: jūn xíng yú hòu diàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“凭高慨往哲”的下一句是什么?

答案:凭高慨往哲”的下一句是: 欲去有余恋 , 诗句拼音为: yù qù yǒu yú liàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“凭高慨往哲”全诗

盐亭登高山庙 (yán tíng dēng gāo shān miào)

朝代:宋    作者: 程公许

晓驰光禄坂,暑憩盐亭县。
嵯峨山叠云,窈窕溪横练。
长怜少陵叟,浪走天涯徧。
耿然忧国心,甘作忍饥面。
世难今略平,军行余後殿。
凭高慨往哲,欲去有余恋。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平平平仄平,仄仄平○仄。
○平仄平○,○仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄○平仄平,平○平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。

xiǎo chí guāng lù bǎn , shǔ qì yán tíng xiàn 。
cuó é shān dié yún , yǎo tiǎo xī héng liàn 。
cháng lián shǎo líng sǒu , làng zǒu tiān yá biàn 。
gěng rán yōu guó xīn , gān zuò rěn jī miàn 。
shì nán jīn lüè píng , jūn xíng yú hòu diàn 。
píng gāo kǎi wǎng zhé , yù qù yǒu yú liàn 。

“凭高慨往哲”繁体原文

鹽亭登高山廟

曉馳光祿坂,暑憩鹽亭縣。
嵯峨山疊雲,窈窕溪橫練。
長憐少陵叟,浪走天涯徧。
耿然憂國心,甘作忍饑面。
世難今略平,軍行余後殿。
憑高慨往哲,欲去有餘戀。

“凭高慨往哲”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
晓驰光禄坂,暑憩盐亭县。

平平平仄平,仄仄平○仄。
嵯峨山叠云,窈窕溪横练。

○平仄平○,○仄平平仄。
长怜少陵叟,浪走天涯徧。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
耿然忧国心,甘作忍饥面。

仄○平仄平,平○平仄仄。
世难今略平,军行余後殿。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
凭高慨往哲,欲去有余恋。

“凭高慨往哲”全诗注音

xiǎo chí guāng lù bǎn , shǔ qì yán tíng xiàn 。

晓驰光禄坂,暑憩盐亭县。

cuó é shān dié yún , yǎo tiǎo xī héng liàn 。

嵯峨山叠云,窈窕溪横练。

cháng lián shǎo líng sǒu , làng zǒu tiān yá biàn 。

长怜少陵叟,浪走天涯徧。

gěng rán yōu guó xīn , gān zuò rěn jī miàn 。

耿然忧国心,甘作忍饥面。

shì nán jīn lüè píng , jūn xíng yú hòu diàn 。

世难今略平,军行余後殿。

píng gāo kǎi wǎng zhé , yù qù yǒu yú liàn 。

凭高慨往哲,欲去有余恋。

“凭高慨往哲”全诗翻译

译文:

在清晨驾车穿过光禄坂,午日在盐亭县歇息。
嵯峨山云层重叠,溪水柔美地穿过练石。
长久倾慕少陵老人,自由地漫游世间各处。
他怀着忧国的心情,宁愿忍受饥饿的折磨。
尽管世道动荡不安,我仍然是军队行进中的末位。
站在高处,我发自内心地思考古往今来的智慧,虽然想离开,却有着留恋之情。

总结:

诗人在清晨驾车经过光禄坂,午日在盐亭县歇息。他描述了嵯峨山的云雾和溪水的美丽。他倾慕少陵老人的自由生活,但也感受到了忧国的情怀。尽管时局不安,他仍然守望在军队行进的末位,站在高处思考过往的智慧,虽有离别之意,却不舍留恋。

“凭高慨往哲”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“凭高慨往哲”相关诗句:

  • 凭高慨往哲 出自 [宋] 程公许 ·《盐亭登高山庙 》
  • 慨彼往哲遥 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
  • 抚卷慨往哲 出自 [宋] 乐雷发 ·《秋夜感怀 》
  • 凭高多感慨 出自 [宋] 潘璵 ·《怕上楼 》
  • 凭高寄慨慷 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
  • 凭高歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
  • 凭高慷慨欲忘身 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
  • 凭高念长往 出自 [宋] 宋庠 ·《啸台 》
  • 因时慨前哲 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
  • 酒酣往往歌慨慷 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
  • 意将追往哲 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
  • 文章追往哲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
  • 努力效往哲 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠曾司户 》
  • 努力学往哲 出自 [宋] 徐经孙 ·《赠曾司户 》
  • 德与往哲邻 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
  • 子来後往哲 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其四 》
  • 往哲不我待 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一 》
  • 往哲英灵在 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
  • 古风真往哲 出自 [唐] 无可 ·《大理正任二十和江淹拟古诗二十章寄示 》
  • 往哲有清言 出自 [宋] 程珌 ·《仲冬望日登四顾坡 》