首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题刁光胤画册 雪里山茶图 > 梅兄知我岁寒情

“梅兄知我岁寒情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梅兄知我岁寒情”出自哪首诗？

答案： “梅兄知我岁寒情”出自： 宋代 宋孝宗的 《题刁光胤画册 雪里山茶图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi xiōng zhī wǒ suì hán qíng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“梅兄知我岁寒情”的上一句是什么？

答案： “梅兄知我岁寒情”的上一句是： 羞把红顔媚儿女 , 诗句拼音为： xiū bǎ hóng yán mèi ér nǚ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“梅兄知我岁寒情”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“梅兄知我岁寒情”已经是最后一句了。

“梅兄知我岁寒情”全诗

题刁光胤画册 雪里山茶图 (tí diāo guāng yìn huà cè xuě lǐ shān chá tú)

。 朝代：宋 。    作者： 宋孝宗。

一枝残雪照山城，春意原非复後生。
羞把红顔媚儿女，梅兄知我岁寒情。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yī zhī cán xuě zhào shān chéng ， chūn yì yuán fēi fù hòu shēng 。
xiū bǎ hóng yán mèi ér nǚ ， méi xiōng zhī wǒ suì hán qíng 。

“梅兄知我岁寒情”繁体原文

題刁光胤畫冊 雪裏山茶圖

一枝殘雪照山城，春意原非復後生。
羞把紅顔媚兒女，梅兄知我歲寒情。

“梅兄知我岁寒情”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一枝残雪照山城，春意原非复後生。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
羞把红顔媚儿女，梅兄知我岁寒情。

“梅兄知我岁寒情”全诗注音

yī zhī cán xuě zhào shān chéng ， chūn yì yuán fēi fù hòu shēng 。

一枝残雪照山城，春意原非复後生。

xiū bǎ hóng yán mèi ér nǚ ， méi xiōng zhī wǒ suì hán qíng 。

羞把红顔媚儿女，梅兄知我岁寒情。

“梅兄知我岁寒情”全诗翻译

译文：

一枝残雪映照着山城，春意已不再是年轻时那般澎湃。
羞怯地展现红颜媚态，像一个年轻男女般美丽动人。梅兄了解我在岁寒中的感情之苦。
全诗表达了诗人对自己青春不再，岁月不息的感慨，通过描绘山城残雪和春意的对比来突显时光的变迁。诗中还涉及到年少时的美丽和如今岁月已逝的感觉，以及对友人了解和体谅的赞赏之情。整体而言，诗意深沉而含蓄。

“梅兄知我岁寒情”诗句作者宋孝宗介绍：

宋孝宗赵眘（一一二七～一一九四），字元永，秀王偁子，生於秀州。初名伯琮，高宗绍兴二年（一一三二）选育宫中，赐名瑗。十二年，封普安郡王。三十年，立爲皇子，更名玮，进封建王，赐字元瓌。三十二年，立爲皇太子，改今名，赐今字。同年，即皇帝位。建元隆兴、乾道、淳熙，在位二十七年。淳熙十六年（一一八九）传位於其子赵惇（光宗），尊爲至尊寿皇圣帝。光宗绍熙五年卒，年六十八。事见《宋史》卷三三至三五《孝宗纪》。　宋孝宗诗，据《周文忠集》等书所录，编爲一卷。更多...

“梅兄知我岁寒情”相关诗句：

“梅兄知我岁寒情”每个字的意思：

包含“梅兄知我岁寒情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂