首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠䨥先生 > 闲里乾坤物外身

“闲里乾坤物外身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“闲里乾坤物外身”出自哪首诗?

答案:闲里乾坤物外身”出自: 宋代 度正 《赠䨥先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián lǐ qián kūn wù wài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“闲里乾坤物外身”的上一句是什么?

答案:闲里乾坤物外身”的上一句是: 眼如明月口如神 , 诗句拼音为:yǎn rú míng yuè kǒu rú shén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“闲里乾坤物外身”的下一句是什么?

答案:闲里乾坤物外身”的下一句是: 世上穷通都莫问 , 诗句拼音为: shì shàng qióng tōng dōu mò wèn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“闲里乾坤物外身”全诗

赠䨥先生 (zèng 䨥 xiān shēng)

朝代:宋    作者: 度正

眼如明月口如神,闲里乾坤物外身
世上穷通都莫问,粹然生色几何人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǎn rú míng yuè kǒu rú shén , xián lǐ qián kūn wù wài shēn 。
shì shàng qióng tōng dōu mò wèn , cuì rán shēng sè jǐ hé rén 。

“闲里乾坤物外身”繁体原文

贈䨥先生

眼如明月口如神,閒裏乾坤物外身。
世上窮通都莫問,粹然生色幾何人。

“闲里乾坤物外身”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
眼如明月口如神,闲里乾坤物外身。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世上穷通都莫问,粹然生色几何人。

“闲里乾坤物外身”全诗注音

yǎn rú míng yuè kǒu rú shén , xián lǐ qián kūn wù wài shēn 。

眼如明月口如神,闲里乾坤物外身。

shì shàng qióng tōng dōu mò wèn , cuì rán shēng sè jǐ hé rén 。

世上穷通都莫问,粹然生色几何人。

“闲里乾坤物外身”全诗翻译

译文:

眼睛明亮如同明月,口才神乎其神,平日无所扰扰,超然物外,身心自在。在这世间,无论贫富、荣辱,都无需过多探究,因为真正的生活本质和内在品质,又有几人能够领悟。这诗表达了一种超脱尘世的心境。

“闲里乾坤物外身”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“闲里乾坤物外身”相关诗句: