首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桃花 > 武陵人去水横陈

“武陵人去水横陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“武陵人去水横陈”出自哪首诗?

答案:武陵人去水横陈”出自: 宋代 施枢 《桃花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng rén qù shuǐ héng chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“武陵人去水横陈”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“武陵人去水横陈”已经是第一句了。

问题3:“武陵人去水横陈”的下一句是什么?

答案:武陵人去水横陈”的下一句是: 独向玄都管领春 , 诗句拼音为: dú xiàng xuán dōu guǎn lǐng chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“武陵人去水横陈”全诗

桃花 (táo huā)

朝代:宋    作者: 施枢

武陵人去水横陈,独向玄都管领春。
日暖风轻尘扑面,刘郎空老苦吟身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wǔ líng rén qù shuǐ héng chén , dú xiàng xuán dōu guǎn lǐng chūn 。
rì nuǎn fēng qīng chén pū miàn , liú láng kōng lǎo kǔ yín shēn 。

“武陵人去水横陈”繁体原文

桃花

武陵人去水橫陳,獨向玄都管領春。
日暖風輕塵撲面,劉郎空老苦吟身。

“武陵人去水横陈”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武陵人去水横陈,独向玄都管领春。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日暖风轻尘扑面,刘郎空老苦吟身。

“武陵人去水横陈”全诗注音

wǔ líng rén qù shuǐ héng chén , dú xiàng xuán dōu guǎn lǐng chūn 。

武陵人去水横陈,独向玄都管领春。

rì nuǎn fēng qīng chén pū miàn , liú láng kōng lǎo kǔ yín shēn 。

日暖风轻尘扑面,刘郎空老苦吟身。

“武陵人去水横陈”全诗翻译

译文:

武陵的人们前去水横陈,只有独自前往玄都管领春的地方。
阳光温暖,微风轻拂着脸庞,可刘郎却孤独地变老,苦苦吟唱着自己的人生。

总结:

诗人描绘了武陵人前去水横陈的景象,其中一个人独自前往玄都管领春。在春光明媚的日子里,阳光温暖,微风轻拂,但刘郎却孤独地变老,用苦吟表达着内心的痛苦和无奈。这首诗通过对自然景象和人物的描绘,抒发了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨和思考。

“武陵人去水横陈”诗句作者施枢介绍:

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“武陵人去水横陈”相关诗句: