首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诗魔 > 一夜欲降降不得

“一夜欲降降不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一夜欲降降不得”出自哪首诗?

答案:一夜欲降降不得”出自: 宋代 释智圆 《诗魔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè yù jiàng jiàng bù dé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“一夜欲降降不得”的上一句是什么?

答案:一夜欲降降不得”的上一句是: 月冷风清奈尔何 , 诗句拼音为: yuè lěng fēng qīng nài ěr hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“一夜欲降降不得”的下一句是什么?

答案:一夜欲降降不得”的下一句是: 纷纷徒属更来多 , 诗句拼音为: fēn fēn tú shǔ gèng lái duō ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“一夜欲降降不得”全诗

诗魔 (shī mó)

朝代:宋    作者: 释智圆

禅心喧挠被诗魔,月冷风清奈尔何。
一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chán xīn xuān náo bèi shī mó , yuè lěng fēng qīng nài ěr hé 。
yī yè yù jiàng jiàng bù dé , fēn fēn tú shǔ gèng lái duō 。

“一夜欲降降不得”繁体原文

詩魔

禪心喧撓被詩魔,月冷風清奈爾何。
一夜欲降降不得,紛紛徒屬更來多。

“一夜欲降降不得”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禅心喧挠被诗魔,月冷风清奈尔何。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。

“一夜欲降降不得”全诗注音

chán xīn xuān náo bèi shī mó , yuè lěng fēng qīng nài ěr hé 。

禅心喧挠被诗魔,月冷风清奈尔何。

yī yè yù jiàng jiàng bù dé , fēn fēn tú shǔ gèng lái duō 。

一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。

“一夜欲降降不得”全诗翻译

译文:
禅心喧嚣被诗的魔力所困扰,明月寒冷,清风轻拂,不知你如何应对。
整夜渴望降临,但无法实现,只有一片纷乱,更多的苦恼纷至沓来。



总结:

诗人内心平静的禅意被热爱诗歌的激情所打扰,寒冷的月光和清风更加突显出这种矛盾。诗人希望能够迎来灵感的降临,但却陷入了无法实现的境地,只有更多的困扰不断涌现。

“一夜欲降降不得”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“一夜欲降降不得”相关诗句: