“一夜欲降降不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夜欲降降不得”出自哪首诗?
答案: “一夜欲降降不得”出自: 宋代 释智圆的 《诗魔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè yù jiàng jiàng bù dé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一夜欲降降不得”的上一句是什么?
答案:
“一夜欲降降不得”的上一句是: 月冷风清奈尔何 , 诗句拼音为: yuè lěng fēng qīng nài ěr hé
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一夜欲降降不得”的下一句是什么?
答案: “一夜欲降降不得”的下一句是: 纷纷徒属更来多 , 诗句拼音为: fēn fēn tú shǔ gèng lái duō ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一夜欲降降不得”全诗
诗魔 (shī mó)
禅心喧挠被诗魔,月冷风清奈尔何。
一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一夜欲降降不得”繁体原文
詩魔
禪心喧撓被詩魔,月冷風清奈爾何。
一夜欲降降不得,紛紛徒屬更來多。
“一夜欲降降不得”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禅心喧挠被诗魔,月冷风清奈尔何。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。
“一夜欲降降不得”全诗注音
禅心喧挠被诗魔,月冷风清奈尔何。
一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。
“一夜欲降降不得”全诗翻译
译文:
禅心喧嚣被诗的魔力所困扰,明月寒冷,清风轻拂,不知你如何应对。
整夜渴望降临,但无法实现,只有一片纷乱,更多的苦恼纷至沓来。
总结:
诗人内心平静的禅意被热爱诗歌的激情所打扰,寒冷的月光和清风更加突显出这种矛盾。诗人希望能够迎来灵感的降临,但却陷入了无法实现的境地,只有更多的困扰不断涌现。
“一夜欲降降不得”相关诗句:
- 一夜欲降降不得 出自 [宋] 释智圆 ·《诗魔 》
- 昨夜霜一降 出自 [唐] 白居易 ·《谕友 》
- 欲竖长幡一面降 出自 [宋] 王令 ·《寄衡父满翁 》
- 六花一夜降中天 出自 [宋] 吴芾 ·《和津喜雪二首 其一 》
- 鸾龙一夜降崑丘 出自 [唐] 吴融 ·《王母庙 》
- 夜来忽降一尺雪 出自 [宋] 潘阆 ·《喜腊雪 》
- 皆有降军降将至也 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五 》
- 乾降瑞兮坤降珍 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制 》
- 此魔降不得 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗魔 》
- 安得一念令心降 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》
- 不爲壮心降未得 出自 [唐] 卢士衡 ·《游灵溪观 》
- 欲降琼宫 出自 [唐] 顾况 ·《朝上清歌 》
- 神光欲降 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 昭顺乐 》
- 降旛夜竖 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 欲降山之阿 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其六 》
- 欲降云中君 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其三 》
- 城内欲投降 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十二 》
- 今日欲归降 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日寄岳州从事李员外二首 一 》
- 吾欲降东君 出自 [宋] 黄彦平 ·《大通铺 》
- 端欲受谁降 出自 [宋] 朱师服 ·《斗南楼 》