“六花一夜降中天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六花一夜降中天”出自哪首诗?
答案: “六花一夜降中天”出自: 宋代 吴芾的 《和津喜雪二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù huā yī yè jiàng zhōng tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“六花一夜降中天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六花一夜降中天”已经是第一句了。
问题3:“六花一夜降中天”的下一句是什么?
答案: “六花一夜降中天”的下一句是: 飞绕吾庐顿满前 , 诗句拼音为: fēi rào wú lú dùn mǎn qián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“六花一夜降中天”全诗
和津喜雪二首 其一 (hé jīn xǐ xuě èr shǒu qí yī)
六花一夜降中天,飞绕吾庐顿满前。
幻出仙家新窟宅,疑非尘世旧山川。
但惊岩上青松老,不见天边白雁连。
頼有瓮头新酿熟,何妨沉醉度残年。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“六花一夜降中天”繁体原文
和津喜雪二首 其一
六花一夜降中天,飛繞吾廬頓滿前。
幻出仙家新窟宅,疑非塵世舊山川。
但驚巖上青松老,不見天邊白雁連。
頼有甕頭新釀熟,何妨沉醉度殘年。
“六花一夜降中天”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
六花一夜降中天,飞绕吾庐顿满前。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
幻出仙家新窟宅,疑非尘世旧山川。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但惊岩上青松老,不见天边白雁连。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
頼有瓮头新酿熟,何妨沉醉度残年。
“六花一夜降中天”全诗注音
六花一夜降中天,飞绕吾庐顿满前。
幻出仙家新窟宅,疑非尘世旧山川。
但惊岩上青松老,不见天边白雁连。
頼有瓮头新酿熟,何妨沉醉度残年。
“六花一夜降中天”全诗翻译
译文:
六花一夜降临天空,飞舞环绕着我的房屋,瞬间将其装点一新。仿佛幻化出仙人的新窝宅,让人怀疑是否是来自尘世的旧山川。
但我仍惊叹岩石上那青松的古老,却不见天边白雁的影踪相随。或许是有酿在瓮头里的新酒已经成熟,那又有何妨,我愿意陶醉其中,尽情地度过余下的时光。
全诗描绘了六朵奇花在一夜间降临天际,飞绕着诗人的住处,为其带来了美妙的仙境氛围。这幻化的美景让人产生错觉,好像是在异境之中,而不是尘世间的常态。但尽管环境如此变幻莫测,诗人依然能够看到自然中的永恒和古老,例如岩上的青松,却无法看到天边的白雁,使得诗篇间透露着时光流转的无常和永恒的对比。最后,诗人提到已酿熟的新酒,以及对沉醉于其中的生活态度,表达了对于余生的悠然豁达和欣然接受。整首诗展现了自然之美与人生心境的交融,体现了古人对于自然和生命的领悟。
“六花一夜降中天”相关诗句:
- 六花一夜降中天 出自 [宋] 吴芾 ·《和津喜雪二首 其一 》
- 一夜欲降降不得 出自 [宋] 释智圆 ·《诗魔 》
- 六花一夜随风开 出自 [宋] 郑獬 ·《杭州喜雪 》
- 六花一夜积三尺 出自 [宋] 姚勉 ·《荐黄平仲过雪岩以诗代简 》
- 六变降天神 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝御楼奏隆安之曲 》
- 六变降天神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 升坐用《隆安》。 》
- 再降六天神 出自 [宋] 胡宿 ·《礼毕庆成 》
- 此时早降六花瑞 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 六花宵降耸瑶林 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制以节近嘉平时雪骤应诗 》
- 一花六叶现池中 出自 [宋] 张舜民 ·《妙莲阁 》
- 一夕天开六出花 出自 [宋] 任希夷 ·《德寿宫即事六首 其三 》
- 六月青天降甘雨 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜雨 》
- 元非六六彼中天 出自 [宋] 包恢 ·《寄题武夷橘林小隠 》
- 一夜琼花发禁中 出自 [宋] 杨万里 ·《紫宸殿拜表贺雪二首 其一 》
- 月夜雪天花一色 出自 [宋] 陈杰 ·《陈梅境恩科晚遇由广而江帅幕留司索赋 》
- 天花一夜泄春机 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪 》
- 此夜长天降瑞星 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 夜月湖中共一天 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 中藏六六天 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 昨夜霜一降 出自 [唐] 白居易 ·《谕友 》