“吾侪吟咏还如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾侪吟咏还如此”出自哪首诗？
答案： “吾侪吟咏还如此”出自： 宋代 舒岳祥的 《枕上闻蛩有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú chuán yín yǒng huán rú cǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“吾侪吟咏还如此”的上一句是什么？
答案：
“吾侪吟咏还如此”的上一句是： 何时至治以韶鸣 , 诗句拼音为： hé shí zhì zhì yǐ sháo míng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“吾侪吟咏还如此”的下一句是什么？
答案： “吾侪吟咏还如此”的下一句是： 哀乐不知何处生 , 诗句拼音为： āi yuè bù zhī hé chù shēng ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“吾侪吟咏还如此”全诗
枕上闻蛩有感 (zhěn shàng wén qióng yǒu gǎn)
桑鸟催耕缘底事，草虫促织竟何成。
春风秋月祗垂泪，北斗南箕空得名。
有客悲歌持筑击，何时至治以韶鸣。
吾侪吟咏还如此，哀乐不知何处生。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“吾侪吟咏还如此”繁体原文
枕上聞蛩有感
桑鳥催耕緣底事，草蟲促織竟何成。
春風秋月祗垂淚，北斗南箕空得名。
有客悲歌持筑擊，何時至治以韶鳴。
吾儕吟詠還如此，哀樂不知何處生。
“吾侪吟咏还如此”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
桑鸟催耕缘底事，草虫促织竟何成。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风秋月祗垂泪，北斗南箕空得名。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
有客悲歌持筑击，何时至治以韶鸣。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
吾侪吟咏还如此，哀乐不知何处生。
“吾侪吟咏还如此”全诗注音
桑鸟催耕缘底事，草虫促织竟何成。
春风秋月祗垂泪，北斗南箕空得名。
有客悲歌持筑击，何时至治以韶鸣。
吾侪吟咏还如此，哀乐不知何处生。
“吾侪吟咏还如此”全诗翻译
译文：
桑鸟催逼着农人进行耕作，底下的事务紧迫不容忽视，草中的虫儿督促着纺织的工作，终于会变成完整的织品。
春风吹过，秋月挂在天空，只能垂泪叹息，北斗和南箕这两个星群却空空荡荡，没有得到应有的名誉。
有位客人悲切地弹奏着琴声，敲击着筑，何时能到来治世的时机，以美妙的音乐响彻而韶美的声音飞扬。
我们这些吟咏之人还是保持着这样的境遇，哀乐的情感却不知从何而生。
总结：
诗人以春风、秋月、桑鸟、草虫、北斗、南箕、客人等意象，描绘了时序变迁、自然景象和人事变幻。诗中透露出对时光流转的无奈，对美好时光的向往，以及对当前困境的感慨。虽然有客人在弹奏歌曲，但现实的不如意使诗人无法真正享受到美妙的音乐，仍然处在哀乐交织的情感中。整首诗抒发了对现实境遇的矛盾心情，以及对更美好未来的期待。
“吾侪吟咏还如此”相关诗句：
- 吾侪吟咏还如此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《枕上闻蛩有感 》
- 吾侪闲健且长吟 出自 [宋] 项安世 ·《出山 》
- 吾侪得往还 出自 [宋] 方岳 ·《送王尉归觐 其一 》
- 吾侪于此时 出自 [宋] 卫宗武 ·《约友秋赏 》
- 留此遗吾侪 出自 [宋] 司马光 ·《安之令子河阳官舍作蛙乐轩安之有诗寄题輙敢继和 》
- 此意吾侪共 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 吾侪复此游 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 吾道还如此 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雨所居漏湿 》
- 吾侪自如失 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其二 》
- 吾侪孰子如 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其七 》
- 吾侪冷如冰 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 吾侪持此欲安归 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山二首 其一 》
- 吾侪到此无他好 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓野渡春集韵 》
- 吾侪此道竟须伸 出自 [宋] 曹勋 ·《用钱梦弼韵送归京口 》
- 吾侪山人宁有此 出自 [宋] 谢薖 ·《碧筩 》
- 吾侪舍此欲安之 出自 [宋] 陈纪 ·《秋怀 》
- 此道吾侪非自苦 出自 [宋] 韩淲 ·《赵太社出示夕月斋宫所作次韵报之 》
- 吾侪今日此游从 出自 [宋] 王十朋 ·《游天竺赠同年 》
- 应道吾侪输此筹 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其五 》
- 此乐吾侪亦未央 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德修 》