“吾侪自如失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾侪自如失”出自哪首诗？
答案： “吾侪自如失”出自： 宋代 孟行古的 《挽东莱先生 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú chái zì rú shī ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“吾侪自如失”的上一句是什么？
答案：
“吾侪自如失”的上一句是： 愀然惊奠亡 , 诗句拼音为： qiǎo rán jīng diàn wáng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“吾侪自如失”的下一句是什么？
答案： “吾侪自如失”的下一句是： 夫子独何伤 , 诗句拼音为： fū zǐ dú hé shāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“吾侪自如失”全诗
挽东莱先生 其二 (wǎn dōng lái xiān shēng qí èr)
义路资开拓，愀然惊奠亡。
吾侪自如失，夫子独何伤。
往日知鬷蔑，逢人傲子方。
哭君心欲折，迥立向苍苍。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“吾侪自如失”繁体原文
挽東萊先生 其二
義路資開拓，愀然驚奠亡。
吾儕自如失，夫子獨何傷。
往日知鬷蔑，逢人傲子方。
哭君心欲折，迥立向蒼蒼。
“吾侪自如失”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
义路资开拓，愀然惊奠亡。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
吾侪自如失，夫子独何伤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
往日知鬷蔑，逢人傲子方。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
哭君心欲折，迥立向苍苍。
“吾侪自如失”全诗注音
义路资开拓，愀然惊奠亡。
吾侪自如失，夫子独何伤。
往日知鬷蔑，逢人傲子方。
哭君心欲折，迥立向苍苍。
“吾侪自如失”全诗翻译
译文：
义正道广被开拓，心情突然感到惊惶和沉痛。
我们自己好像迷失了方向，而夫子却独自忧伤何在。
往日的自信变得黯淡，与人相遇时却变得傲慢自负。
为君哭泣，心情几近崩溃，孤独地矗立在苍茫之间。
总结：
诗人表达了义正道广被开创拓展，但面对现实的不幸感到惊惶和沉痛。他们感到自己好像迷失了方向，而他们的夫子却独自承受着伤感。往日的自信逐渐消退，与人相遇时却变得傲慢自负。诗人为君哭泣，心情几近崩溃，孤独地矗立在苍茫之间。整首诗抒发了对逝去时光的怀念和对当下困境的感伤。
“吾侪自如失”相关诗句：
- 吾侪自如失 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其二 》
- 失喜得吾侪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用韵答厉辅卿 其一 》
- 吾侪自由身 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其八 》
- 吾侪空自今 出自 [宋] 丘葵 ·《寄南剑詹野渡先生 》
- 吾侪孰子如 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其七 》
- 吾侪冷如冰 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 吾侪所学自孔氏 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 自是吾侪计阔疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳全真送行 》
- 吾侪一官自纠纒 出自 [宋] 陆游 ·《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 》
- 吾侪自乐不曾愁 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其四 》
- 天付吾侪元自足 出自 [宋] 陆游 ·《自诒 》
- 自是吾侪畏行险 出自 [宋] 王十朋 ·《解舟风犹未息暂止江口 》
- 吾侪何自有赢余 出自 [宋] 周孚 ·《次从之韵招从之 》
- 吾侪自是生无智 出自 [宋] 王十朋 ·《食姜 》
- 此道吾侪非自苦 出自 [宋] 韩淲 ·《赵太社出示夕月斋宫所作次韵报之 》
- 吾侪自勉加盘餐 出自 [宋] 郑刚中 ·《灵峰闻秋雨 》
- 吾侪有策空自奇 出自 [宋] 蔡襄 ·《送石昌言知宿州 》
- 吾侪吟咏还如此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《枕上闻蛩有感 》
- 吾侪固不如林逋 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父大篇 》
- 何如吾侪见在身 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元独速歌 》