“布地金沙旧种莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“布地金沙旧种莲”出自哪首诗?
答案: “布地金沙旧种莲”出自: 宋代 李之仪的 《清凉寺觉海召饭出数帖相示览之怆然求诗为记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dì jīn shā jiù zhǒng lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“布地金沙旧种莲”的上一句是什么?
答案:
“布地金沙旧种莲”的上一句是: 连虚玉骨元如虎 , 诗句拼音为: lián xū yù gǔ yuán rú hǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“布地金沙旧种莲”的下一句是什么?
答案: “布地金沙旧种莲”的下一句是: 垂手鼎开香积供 , 诗句拼音为: chuí shǒu dǐng kāi xiāng jī gòng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“布地金沙旧种莲”全诗
清凉寺觉海召饭出数帖相示览之怆然求诗为记 (qīng liáng sì jué hǎi zhào fàn chū shù tiē xiāng shì lǎn zhī chuàng rán qiú shī wèi jì)
潮去潮来知几年,依然城郭带山川。
连虚玉骨元如虎,布地金沙旧种莲。
垂手鼎开香积供,传家仍是乳峰禅。
珠庭月角人何在,頼有遗踪契宿缘。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“布地金沙旧种莲”繁体原文
清凉寺覺海召飯出數帖相示覽之愴然求詩爲記
潮去潮來知幾年,依然城郭带山川。
連虛玉骨元如虎,布地金沙舊種蓮。
垂手鼎開香積供,傳家仍是乳峰禪。
珠庭月角人何在,頼有遺蹤契宿緣。
“布地金沙旧种莲”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
潮去潮来知几年,依然城郭带山川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连虚玉骨元如虎,布地金沙旧种莲。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
垂手鼎开香积供,传家仍是乳峰禅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
珠庭月角人何在,頼有遗踪契宿缘。
“布地金沙旧种莲”全诗注音
潮去潮来知几年,依然城郭带山川。
连虚玉骨元如虎,布地金沙旧种莲。
垂手鼎开香积供,传家仍是乳峰禅。
珠庭月角人何在,頼有遗踪契宿缘。
“布地金沙旧种莲”全诗翻译
译文:
潮水一次次地来去,已经过了多少年,城郭依然环绕在山川之间。
虽然虚玉骨与猛虎一样坚硬,但也无法避免岁月的磨损,布满金沙的地面上依然能看到古老的莲花。
悬挂着的手持鼎,香烟弥漫,祭拜的人们供奉着珍馐美馔,这些传统在家族中代代相传,依然是乳峰禅的一部分。
尽管月亮犹如一颗明珠悬挂在庭院,但曾经居住其中的人已不知去向,只留下残留的迹象和深深的缘分。
“布地金沙旧种莲”总结赏析
这首诗《清凉寺觉海召饭出数帖相示览之怆然求诗为记》是李之仪创作的,表达了对时间流逝和岁月变迁的感慨,同时又蕴含了对佛教信仰和寺庙文化的敬仰之情。
诗中首先描述了潮汐的涨落,反映了时间的流逝,城郭和山川依然存在,但已不同于往昔。接着提到寺庙内的一些宝物,如虚玉骨和金沙,这些都是古代文化的象征,表现出寺庙的历史悠久。
诗人垂手鼎开,参与寺庙的供养活动,传家的信仰依然延续,体现了对佛教信仰的忠诚。最后,诗人提到月色下的珠庭,但人的踪迹已经不见,这象征着时光荏苒,人事已非。
“布地金沙旧种莲”相关诗句:
- 布地金沙旧种莲 出自 [宋] 李之仪 ·《清凉寺觉海召饭出数帖相示览之怆然求诗爲记 》
- 金沙布地阶无土 出自 [宋] 黄庚 ·《金润玉隠废寺闲居 》
- 十里轻沙地布金 出自 [宋] 舒亶 ·《和楼试可游育王 》
- 岂忆布金抛旧地 出自 [宋] 吴申 ·《题招提院静照堂 》
- 布地金沙片片匀 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三 》
- 依旧重重布地金 出自 [唐] 李士元 ·《登阁 》
- 莲开布金底 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其一 》
- 种我金莲 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 布地净平沙 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 布地有沙涨 出自 [宋] 许及之 ·《题江心寺 》
- 心地白莲俱有种 出自 [宋] 孙邦 ·《白莲堂 其二 》
- 广深莫种金莲花 出自 [宋] 庞谦孺 ·《题渡水罗汉画 》
- 惟能引水种金莲 出自 [唐] 韬光 ·《谢白乐天招 》
- 手种金莲不自夸 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十二 》
- 金沙池袅玉莲馨 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其一 》
- 汀洲旧布金 出自 [宋] 范成大 ·《宿长芦寺方丈 》
- 懒於金地聚金沙 出自 [唐] 金地藏 ·《送童子下山 》
- 更着金沙相间种 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵荼䕷 其二 》
- 聊於郡圃种金沙 出自 [宋] 王十朋 ·《种金沙花戏呈景卢 》
- 门邻金布地 出自 [宋] 董渊 ·《灵峯院龙龛山和蔡君谟 》