“三花骈蒂吐芳丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三花骈蒂吐芳丛”出自哪首诗?
答案: “三花骈蒂吐芳丛”出自: 宋代 范纯仁的 《和孙曼叔北禅牡丹一蒂三花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān huā pián dì tǔ fāng cóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“三花骈蒂吐芳丛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三花骈蒂吐芳丛”已经是第一句了。
问题3:“三花骈蒂吐芳丛”的下一句是什么?
答案: “三花骈蒂吐芳丛”的下一句是: 曲尽东皇造化功 , 诗句拼音为: qū jìn dōng huáng zào huà gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三花骈蒂吐芳丛”全诗
和孙曼叔北禅牡丹一蒂三花 (hé sūn màn shū běi chán mǔ dān yī dì sān huā)
三花骈蒂吐芳丛,曲尽东皇造化功。
疑是神山仙子会,霞衣鼎立驭轻风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三花骈蒂吐芳丛”繁体原文
和孫曼叔北禪牡丹一蒂三花
三花駢蒂吐芳叢,曲盡東皇造化功。
疑是神山仙子會,霞衣鼎立馭輕風。
“三花骈蒂吐芳丛”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三花骈蒂吐芳丛,曲尽东皇造化功。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
疑是神山仙子会,霞衣鼎立驭轻风。
“三花骈蒂吐芳丛”全诗注音
三花骈蒂吐芳丛,曲尽东皇造化功。
疑是神山仙子会,霞衣鼎立驭轻风。
“三花骈蒂吐芳丛”全诗翻译
译文:
三朵花朵紧密地盛开在一起,吐露出芬芳的花香。它们的形状曲线优美,展示了东皇创造万物的伟大功绩。
人们猜测那是神山上的仙子所为,她们身穿霞光缭绕的衣裳,婀娜多姿地站在一起,驾驭着轻柔的风。
“三花骈蒂吐芳丛”总结赏析
赏析:范纯仁的《和孙曼叔北禅牡丹一蒂三花》描绘了一幅美丽的牡丹花画面。整首诗以婉约、清新的笔调,将牡丹花的壮丽和神秘之美生动地表现出来。
首句“三花骈蒂吐芳丛”,通过描写牡丹一蒂三朵花,展现了牡丹花独特的品质和华美之处。蒂花的“骈蒂”和花朵的“吐芳丛”形容牡丹的花繁叶茂,香气四溢。
接下来的句子“曲尽东皇造化功”将牡丹花与东皇的造化相联系,表达了牡丹花的非凡之美,似乎是天地造化的杰作。这里的“东皇”可指皇帝,也可指传说中的神明,强化了牡丹的神秘和高贵。
最后两句“疑是神山仙子会,霞衣鼎立驭轻风”则描绘了牡丹花的华美如仙子,穿着霞光的衣裳,优雅地站立在风中。这一景象生动而富有想象力,让人感受到了诗人对于自然美的赞美。
“三花骈蒂吐芳丛”相关诗句:
- 三花骈蒂吐芳丛 出自 [宋] 范纯仁 ·《和孙曼叔北禅牡丹一蒂三花 》
- 前庑芳菲骈蒂萼 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵沈次律家并蒂芍药一首 》
- 丛兰吐芬芳 出自 [宋] 文同 ·《秋居览景因感所事 》
- 芳丛欲吐新芽长 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵路节推瑞香幽兰 》
- 深林果蒂骈 出自 [宋] 陆游 ·《小筑二首 其二 》
- 灵花吐蕙藂(丛) 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 三、莫高窟咏二 》
- 三径满芳丛 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 花药栏 》
- 芳菲正吐花 出自 [唐] 独孤授 ·《花发上林 》
- 花萼映芳丛 出自 [唐] 张文琮 ·《和杨舍人咏中书省花树 》
- 秋花披芳丛 出自 [宋] 晁说之 ·《秋来庭下杂花盛开对之感怀作 》
- 奇花多吐四时芳 出自 [唐] 罗邺 ·《费拾遗书堂 》
- 野花吐芳不择地 出自 [宋] 赵蕃 ·《野花 其一 》
- 骈首吐微湿 出自 [宋] 杨时 ·《鄱阳湖观打鱼 》
- 春去芳丛有晚花 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其三 》
- 花间芳砌翠成丛 出自 [宋] 杨巽斋 ·《紫竹花 》
- 芳丛衒昼锦花开 出自 [宋] 何澹 ·《群花盛开 其一 》
- 草木丛芳半异花 出自 [宋] 朱台符 ·《咏华林书院 》
- 犹有芳丛刺史花 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其一 》
- 花开芳砌翠成丛 出自 [宋] 晏殊 ·《紫竹花 》
- 滩碛且丛骈 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》