“何知迫死期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何知迫死期”出自哪首诗?
答案: “何知迫死期”出自: 宋代 方回的 《生日病中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé zhī pò sǐ qī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“何知迫死期”的上一句是什么?
答案:
“何知迫死期”的上一句是: 偶复逢生旦 , 诗句拼音为:ǒu fù féng shēng dàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“何知迫死期”的下一句是什么?
答案: “何知迫死期”的下一句是: 老真难嚲病 , 诗句拼音为: lǎo zhēn nán duǒ bìng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“何知迫死期”全诗
生日病中 (shēng rì bìng zhōng)
偶复逢生旦,何知迫死期。
老真难嚲病,贫实怕迎医。
自拟修埋志,谁犹□寿诗。
不应六旬叟,未减一分痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“何知迫死期”繁体原文
生日病中
偶復逢生旦,何知迫死期。
老真難嚲病,貧實怕迎醫。
自擬修埋誌,誰猶□壽詩。
不應六旬叟,未減一分癡。
“何知迫死期”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偶复逢生旦,何知迫死期。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老真难嚲病,贫实怕迎医。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自拟修埋志,谁犹□寿诗。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
不应六旬叟,未减一分痴。
“何知迫死期”全诗注音
偶复逢生旦,何知迫死期。
老真难嚲病,贫实怕迎医。
自拟修埋志,谁犹□寿诗。
不应六旬叟,未减一分痴。
“何知迫死期”全诗翻译
译文:
偶然又经历了一个清晨与黄昏,怎能知道离世的时限临近。年老真是难以抵御疾病的折磨,贫穷却又害怕面对医药的费用。我自己心里早已立志修身养性,有谁还会留下长寿的诗篇呢。不应该对这位已经过了六十岁的老者抱有太多期望,可他的执着一点也没有减少。
总结:
诗人偶然再次经历了一次清晨与黄昏的交替,感慨人生无常,难以预测死亡的临近。他面对疾病与贫困的困扰,仍然保持着对修身养性的决心。他认为自己已经不会再写长寿的诗篇,也不再对已经年过六旬的老者抱有幻想,但老者的执着与痴迷却依然不减。
“何知迫死期”相关诗句:
- 何知迫死期 出自 [宋] 方回 ·《生日病中 》
- 死期诚已迫 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧 》
- 欲知死期何以取 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 衰残知迫死 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归 》
- 俯仰那知迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其二 》
- 未知死所先期死 出自 [宋] 王迈 ·《句 其二 》
- 迫观知何如 出自 [宋] 苏轼 ·《夜行观星 》
- 有死未知期 出自 [宋] 舒岳祥 ·《去年大兵入台仙居幸免今冬屠掠无噍类衣冠妇女相随俱北闻而伤之作俘妇词 》
- 自知死有期 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶形赠影 》
- 何期隔死生 出自 [宋] 韩琦 ·《仆射王公挽辞三首 其三 》
- 未死安知无後期 出自 [宋] 陆游 ·《偶怀小益南郑之间怅然有赋 》
- 学者要知生死期 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 遽复迫老死 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书示儿子 》
- 生死互促迫 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其三 》
- 吾死亦已迫 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 迫死不得休 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其七 》
- 执珪期已迫 出自 [唐] 卢纶 ·《送浑链归觐却赴阙庭 》
- 残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其二 》
- 神武迫归期 出自 [宋] 陆游 ·《登紫翠楼 》
- 已迫沟壑期 出自 [宋] 陆游 ·《照潺湲阁下池水 》