“红蓼岸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红蓼岸”出自哪首诗？
答案： “红蓼岸”出自： 宋代 释子淳的 《渔父词五首 其一》， 诗句拼音为： hóng liǎo àn 。
问题2：“红蓼岸”的上一句是什么？
答案：
“红蓼岸”的上一句是： 桑田几变尔常存 , 诗句拼音为： sāng tián jǐ biàn ěr cháng cún
。
问题3：“红蓼岸”的下一句是什么？
答案： “红蓼岸”的下一句是： 荻花村 , 诗句拼音为： dí huā cūn ，诗句平仄：仄平平。
“红蓼岸”全诗
渔父词五首 其一 (yú fǔ cí wǔ shǒu qí yī)
鹤髪渔翁岁莫论，桑田几变尔常存。
红蓼岸，荻花村，水月虚明两不痕。
仄仄平平仄仄○，平平仄仄仄平平。
平仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。
“红蓼岸”繁体原文
漁父詞五首 其一
鶴髪漁翁歲莫論，桑田幾變爾常存。
紅蓼岸，荻花村，水月虛明兩不痕。
“红蓼岸”全诗注音
鹤髪渔翁岁莫论，桑田几变尔常存。
红蓼岸，荻花村，水月虚明两不痕。
“红蓼岸”全诗翻译
译文：
鹤髪的渔翁岁月不足为怀，但桑田河川却几经变迁而依然存在。红蓼花开在岸边，荻花盛开在村中，水面上的明月虚幻而明亮，却不留下一丝痕迹。
总结：这段古文描绘了一个渔翁年华渐老，对岁月的流逝感到无奈，而自然界的景物却在变化中保持着永恒的存在。红蓼岸边和荻花村中的美景，以及水中明亮的月光都是暗喻生命的无常和自然的恒久。
“红蓼岸”总结赏析
赏析：: 这首诗《渔父词五首 其一》出自释子淳之手，表达了渔父岁月静好、田园生活的深情。诗中以鹤髪渔翁为主题，描写了他过去和现在的生活状态。首先，诗人提到鹤髪渔翁的年岁，暗示他已经年老，不再计较岁月的流转。接着，诗人通过描述桑田的变化，强调了渔父的平和心态，无论环境如何改变，他都能保持内心的宁静。
诗中的景物描写也十分生动，红蓼岸和荻花村勾勒出了一个宁静的乡村画面，而水月虚明则暗示了时间的流逝和生命的脆弱。最后，诗人用“两不痕”来点题，强调了渔父的生活态度，不留痕迹地享受着自然的美好，与世无争。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲理
“红蓼岸”相关诗句：
- 岸岸红云是蓼花 出自 [宋] 高翥 ·《下塘 》
- 红蓼岸 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其一 》
- 红蓼岸 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 二十一 》
- 红蓼岸头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一三 》
- 吟缘蓼岸红 出自 [唐] 齐己 ·《寄江居耿处士 》
- 锦铺红蓼岸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六一 》
- 红蓼白苹岸 出自 [宋] 薛季宣 ·《渔父二首 其二 》
- 炊饭红蓼岸 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜舟中作 》
- 狂歌红蓼岸 出自 [唐] 李中 ·《江南重会友人感旧二首 二 》
- 忽从红蓼岸 出自 [唐] 齐己 ·《鹭鸶二首 二 》
- 舟移岸蓼红 出自 [宋] 徐玑 ·《别赵汝鬯黄中 》
- 锦铺红蓼岸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五三 》
- 将泥红蓼岸 出自 [唐] 李商隐 ·《越燕二首 二 》
- 起家红蓼岸 出自 [宋] 沈清友 ·《句 其一 》
- 蓼岸微红聚 出自 [宋] 叶适 ·《送陈漫翁 》
- 断岸蓼花红 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一○ 》
- 更寻红蓼岸 出自 [宋] 许及之 ·《蓼岸 》
- 岸蓼红衰不变辛 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其八 》
- 白苹红蓼岸边秋 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三八 》
- 笛韵吹残红蓼岸 出自 [宋] 赵瞻 ·《文湖渔唱 》