“红蓼岸头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红蓼岸头”出自哪首诗?
答案: “红蓼岸头”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂二十二首 其一三》, 诗句拼音为: hóng liǎo àn tóu 。
问题2:“红蓼岸头”的上一句是什么?
答案:
“红蓼岸头”的上一句是: 白苹洲畔 , 诗句拼音为:bái píng zhōu pàn
。
问题3:“红蓼岸头”的下一句是什么?
答案: “红蓼岸头”的下一句是: 渔人得意 , 诗句拼音为: yú rén dé yì ,诗句平仄:平平仄仄。
“红蓼岸头”全诗
偈颂二十二首 其一三 (jì sòng èr shí èr shǒu qí yī sān)
白苹洲畔,红蓼岸头。
渔人得意,拨动孤舟。
飞起一行两行塞雁,漾开七个八个沙鸥。
丝纶在手,随放随收,时有金鳞上直鈎。
仄平平仄,平仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平仄仄○仄○仄仄,仄平仄仄仄仄平平。
平平仄仄,平仄平○,平仄平平仄仄平。
“红蓼岸头”繁体原文
偈頌二十二首 其一三
白蘋洲畔,紅蓼岸頭。
漁人得意,撥動孤舟。
飛起一行兩行塞雁,漾開七箇八箇沙鷗。
絲綸在手,隨放隨收,時有金鱗上直鈎。
“红蓼岸头”全诗注音
白苹洲畔,红蓼岸头。
渔人得意,拨动孤舟。
飞起一行两行塞雁,漾开七个八个沙鸥。
丝纶在手,随放随收,时有金鳞上直鈎。
“红蓼岸头”全诗翻译
译文:
白苹洲边,红蓼岸头。
渔人心情愉快,轻摇孤舟。
飞起一行、两行塞雁,漾开七个、八个沙鸥。
丝纶握在手中,随意放出随意收回,不时有金鳞上钩。
总结:
诗人描绘了白苹洲旁边的景象,红蓼花在岸边开放。渔人心情舒畅,轻轻拨动孤舟。塞雁飞过,沙鸥在水面上翱翔。诗人手持丝纶,放出和收回自如,时不时地有金鳞被钓上钩。整首诗表现了宁静美丽的水乡景色和渔人的快乐生活。
“红蓼岸头”相关诗句:
- 红蓼岸头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一三 》
- 岸岸红云是蓼花 出自 [宋] 高翥 ·《下塘 》
- 红蓼岸 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 二十一 》
- 红蓼岸 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其一 》
- 忽从红蓼岸 出自 [唐] 齐己 ·《鹭鸶二首 二 》
- 起家红蓼岸 出自 [宋] 沈清友 ·《句 其一 》
- 将泥红蓼岸 出自 [唐] 李商隐 ·《越燕二首 二 》
- 更寻红蓼岸 出自 [宋] 许及之 ·《蓼岸 》
- 狂歌红蓼岸 出自 [唐] 李中 ·《江南重会友人感旧二首 二 》
- 断岸蓼花红 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一○ 》
- 蓼岸微红聚 出自 [宋] 叶适 ·《送陈漫翁 》
- 锦铺红蓼岸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六一 》
- 红蓼白苹岸 出自 [宋] 薛季宣 ·《渔父二首 其二 》
- 舟移岸蓼红 出自 [宋] 徐玑 ·《别赵汝鬯黄中 》
- 锦铺红蓼岸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五三 》
- 炊饭红蓼岸 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜舟中作 》
- 吟缘蓼岸红 出自 [唐] 齐己 ·《寄江居耿处士 》
- 蓼花锦岸红欲流 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 蓼岸红饶小穗花 出自 [宋] 苏泂 ·《过金陵四首 其三 》
- 蓼花红浅岸知秋 出自 [宋] 蔡士裕 ·《秋日溪上 》