“巨鳌戴山凌空起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巨鳌戴山凌空起”出自哪首诗？
答案： “巨鳌戴山凌空起”出自： 宋代 罗荣祖的 《题灵岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jù áo dài shān líng kōng qǐ ，诗句平仄： 仄平仄平平○仄 。
问题2：“巨鳌戴山凌空起”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“巨鳌戴山凌空起”已经是第一句了。
问题3：“巨鳌戴山凌空起”的下一句是什么？
答案： “巨鳌戴山凌空起”的下一句是： 横绝碧云千万里 , 诗句拼音为： héng jué bì yún qiān wàn lǐ ，诗句平仄：○仄仄平平仄仄。
“巨鳌戴山凌空起”全诗
题灵岩 (tí líng yán)
巨鳌戴山凌空起，横绝碧云千万里。
岚风飞净明彩霞，四宇八紘皆望里。
雾障高悬五老峰，朵朵尖削成芙蓉。
天柱南边五丁立，香炉凿出盘蛟龙。
仙家七子烧丹处，瑶草琼花间琪树。
洞门深锁苔自封，黄鹤飞来复飞去。
仄平仄平平○仄，○仄仄平平仄仄。
平平平仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄平平平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，平仄平平○平仄。
仄平○仄平仄○，平仄平平仄平仄。
“巨鳌戴山凌空起”繁体原文
題靈巖
巨鰲戴山凌空起，橫絕碧雲千萬里。
嵐風飛凈明彩霞，四宇八紘皆望裏。
霧障高懸五老峰，朵朵尖削成芙蓉。
天柱南邊五丁立，香爐鑿出盤蛟龍。
仙家七子燒丹處，瑶草瓊花間琪樹。
洞門深鎖苔自封，黄鶴飛來復飛去。
“巨鳌戴山凌空起”韵律对照
仄平仄平平○仄，○仄仄平平仄仄。
巨鳌戴山凌空起，横绝碧云千万里。
平平平仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
岚风飞净明彩霞，四宇八紘皆望里。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄平平平。
雾障高悬五老峰，朵朵尖削成芙蓉。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
天柱南边五丁立，香炉凿出盘蛟龙。
平平仄仄○平仄，平仄平平○平仄。
仙家七子烧丹处，瑶草琼花间琪树。
仄平○仄平仄○，平仄平平仄平仄。
洞门深锁苔自封，黄鹤飞来复飞去。
“巨鳌戴山凌空起”全诗注音
巨鳌戴山凌空起，横绝碧云千万里。
岚风飞净明彩霞，四宇八紘皆望里。
雾障高悬五老峰，朵朵尖削成芙蓉。
天柱南边五丁立，香炉凿出盘蛟龙。
仙家七子烧丹处，瑶草琼花间琪树。
洞门深锁苔自封，黄鹤飞来复飞去。
“巨鳌戴山凌空起”全诗翻译
译文：
巨大的鳌像背山而立，高耸入云，横亘在蔚蓝的天空中，绵延千万里。
清晨的微风轻轻吹过，使明媚的彩霞更加绚烂，四方的宇宙，八方的乾坤，皆在这里仰望。
薄雾遮蔽着高耸的五老峰，如朵朵芙蓉般峭削，似悬浮在高空。
天柱山位于南方，五座巍峨的山峰耸立，仿佛盘踞的蛟龙，山腰凿凿的似香炉。
仙人居住的地方，有七位仙子炼丹炉，瑶台上的草木绽放琼花，琪树青翠欲滴。
洞门深深锁闭，被苔藓封印，黄鹤自由自在地飞来飞去，恍如仙鸟一般。
总结：
诗人以生动的笔触描绘了巍峨的鳌山石像、碧云环绕的壮丽景象，以及天柱山的壮丽景色。描绘了五老峰的高耸，宛如芙蓉花朵般尖削，以及天柱山的蛟龙盘踞之象。还描述了仙人居住之处，七仙子炼丹的仙境，以及洞门深锁、黄鹤自由飞翔的场景。整首诗以雄奇、壮丽的景色勾勒出仙山仙境的神秘与美妙。
“巨鳌戴山凌空起”相关诗句：
- 巨鳌戴山凌空起 出自 [宋] 罗荣祖 ·《题灵岩 》
- 三山戴巨鳌 出自 [宋] 周紫芝 ·《徽宗皇帝挽词二首 其二 》
- 巨鳌首戴蓬莱山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书东坡画郭功父壁上墨竹 》
- 巨鳌莫戴三山去 出自 [唐] 李白 ·《怀仙歌 》
- 负戴丘山过巨鳌 出自 [宋] 韦骧 ·《复用叔康送篇韵和答 》
- 有似巨鳌复戴三山游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流民叹 》
- 当有巨鳌戴 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其三 》
- 巨鳌戴浮水 出自 [宋] 张扩 ·《蓬莱室 》
- 巨鳌头戴蓬莱出 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 一一巨鳌戴一山 出自 [宋] 释智圆 ·《海上五山歌 》
- 巨鳌竭力负不起 出自 [宋] 张耒 ·《东海有大松土人相传三代时物其状伟异诗不能尽因读徐仲车五花柳枝之作作此诗以激之 》
- 下似空明巨鳌殻 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 六鳌戴三山 出自 [宋] 周紫芝 ·《题控鳌亭 》
- 连山掣戴鳌 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋高风怒号 》
- 鳌已戴山移 出自 [宋] 罗公升 ·《挽何见山 其二 》
- 聊此戴山鳌 出自 [宋] 宋庠 ·《夙退禁庐 》
- 山压巨鳌背 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 蓬山压巨鳌 出自 [宋] 陈襄 ·《观海 》
- 三山巨鳌涌 出自 [唐] 李峤 ·《海 》
- 巨鳌载三山 出自 [宋] 罗公升 ·《戏萧高风曾孟声二友 其二 》