“风雨故应春日多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雨故应春日多”出自哪首诗?
答案: “风雨故应春日多”出自: 宋代 陈渊的 《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yǔ gù yìng chūn rì duō ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“风雨故应春日多”的上一句是什么?
答案:
“风雨故应春日多”的上一句是: 江山似为诗人设 , 诗句拼音为:jiāng shān sì wèi shī rén shè
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“风雨故应春日多”的下一句是什么?
答案: “风雨故应春日多”的下一句是: 醉里吟哦聊自适 , 诗句拼音为: zuì lǐ yín é liáo zì shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“风雨故应春日多”全诗
和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其六 (hé sī lù xíng xiàn dào zhōng ǒu fēng yǔ yǒu gǎn zhī zuò liù shǒu qí liù)
江山似为诗人设,风雨故应春日多。
醉里吟哦聊自适,眼前开落莫谁何。
平平仄平平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风雨故应春日多”繁体原文
和司錄行縣道中偶風雨有感之作六首 其六
江山似爲詩人設,風雨故應春日多。
醉裏吟哦聊自適,眼前開落莫誰何。
“风雨故应春日多”韵律对照
平平仄平平平仄,平仄仄平平仄平。
江山似为诗人设,风雨故应春日多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉里吟哦聊自适,眼前开落莫谁何。
“风雨故应春日多”全诗注音
江山似为诗人设,风雨故应春日多。
醉里吟哦聊自适,眼前开落莫谁何。
“风雨故应春日多”全诗翻译
译文:
江山就像是为诗人所设,风雨也应该是春日的常态。
醉酒中吟唱,只是自得其乐,眼前的美景绽放着,不知有谁能比拟。
总结:全文:诗人描述江山风雨多变,正如春日的特点。他在醉酒时自得其乐,吟唱着眼前美景的开放与凋零,使人感受到江山的壮美和生命的短暂。
“风雨故应春日多”总结赏析
赏析:这首诗是陈渊的《和司录行县道中偶风雨有感之作六首》中的最后一首。诗人以自然景物为背景,表现了一种自然与人的共鸣情感。
诗中首句“江山似为诗人设”以江山作为诗人的背景,这里江山有如诗人的舞台,预示着接下来的景物将成为诗人的灵感之源。接着诗人描述风雨,将其与春日联系在一起,传达了春雨润物的生机和风雨交加的变幻不定。这种自然景色的描绘增强了诗中的意境感。
接下来的两句“醉里吟哦聊自适,眼前开落莫谁何”表现出诗人的心境。诗人或许正饮酒作乐,此刻却陷入了诗的境地,吟咏自然,表达自己的感受。最后一句“眼前开落莫谁何”则可能反映了诗人对生命和世事的深思,暗示着生命的短暂和无常。
“风雨故应春日多”相关诗句:
- 风雨故应春日多 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其六 》
- 故应风雨际 出自 [宋] 洪适 ·《明岩寺 》
- 送春多雨又多风 出自 [宋] 赵湘 ·《送春 》
- 立春日雨虽应时 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱後 》
- 一春风雨多 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失脚 》
- 一春风雨多 出自 [宋] 王柏 ·《和阳谷春郊韵 》
- 春暮多风雨 出自 [宋] 邵雍 ·《其十曰春郊花落 》
- 一春风雨多 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其二 》
- 风雨一春多 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中残春口占二首 其一 》
- 春雨春风日日愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《後二日又题一首 》
- 日夕多风雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其一一 》
- 如何春意多风雨 出自 [宋] 陈襄 ·《颍川赏花二首 其一 》
- 江湖春暮多风雨 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 春风暑雨多情思 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏芦 》
- 残春未必多风雨 出自 [宋] 李龏 ·《寒食日花讌 》
- 惜春只怕多风雨 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一○ 》
- 风雨过多春已空 出自 [宋] 陈傅良 ·《晚春二首 其一 》
- 春多风雨怯衣单 出自 [宋] 吴惟信 ·《曾懒翁复寄俞进可 其二 》
- 一春风雨闷怀多 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶书 》
- 一春不雨但多风 出自 [宋] 陈与义 ·《送秘典座胜侍者乞麦 》