“雅论清吟凉月满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雅论清吟凉月满”出自哪首诗？
答案： “雅论清吟凉月满”出自： 宋代 文彦博的 《月夕挈新酿并文石酒罇就公仪南湖雅饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎ lùn qīng yín liáng yuè mǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“雅论清吟凉月满”的上一句是什么？
答案：
“雅论清吟凉月满”的上一句是： 携就南湖访饮朋 , 诗句拼音为： xié jiù nán hú fǎng yǐn péng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“雅论清吟凉月满”的下一句是什么？
答案： “雅论清吟凉月满”的下一句是： 山翁不惜醉腾腾 , 诗句拼音为： shān wēng bù xī zuì téng téng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“雅论清吟凉月满”全诗
月夕挈新酿并文石酒罇就公仪南湖雅饮 (yuè xī qiè xīn niàng bìng wén shí jiǔ zūn jiù gōng yí nán hú yǎ yǐn)
桃花石器榴花酿，携就南湖访饮朋。
雅论清吟凉月满，山翁不惜醉腾腾。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“雅论清吟凉月满”繁体原文
月夕挈新釀并文石酒罇就公儀南湖雅飲
桃花石器榴花釀，携就南湖訪飲朋。
雅論清吟凉月滿，山翁不惜醉騰騰。
“雅论清吟凉月满”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桃花石器榴花酿，携就南湖访饮朋。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雅论清吟凉月满，山翁不惜醉腾腾。
“雅论清吟凉月满”全诗注音
桃花石器榴花酿，携就南湖访饮朋。
雅论清吟凉月满，山翁不惜醉腾腾。
“雅论清吟凉月满”全诗翻译
译文：
桃花石上刻着榴花，我带着它一同来到南湖，寻访饮酒的朋友。
论雅致的吟咏，清风凉月皎洁，山居老者毫不吝啬地畅饮豪饮。
全诗描绘了诗人携着刻有桃花石器的榴花，前往南湖寻找好友共饮的情景。诗人谈及雅致的吟咏，称赞凉爽的月光，而山中的老者则是豪情万丈，对美酒毫不吝啬。整首诗以朴实的语言展现了友谊与宴饮的美好场景，表达了诗人对友谊和自然之美的赞颂。
“雅论清吟凉月满”总结赏析
赏析：这首诗《月夕挈新酿并文石酒罇就公仪南湖雅饮》表现了作者文彦博与朋友在南湖畔赏月饮酒的情景。诗中以月夜、酒宴为背景，描绘了一场雅致的饮酒活动。
首句“桃花石器榴花酿”，以桃花、石器、榴花等形象的词语，展现了酒的美妙制作过程，营造出一种美好的酿酒氛围。
接下来的句子“携就南湖访饮朋”，表明了诗人与朋友们一同前往南湖，寻找美酒共享，这种友情和交往的情感通过“访饮朋”得以表现。
第三句“雅论清吟凉月满”，表现了诗人与朋友们在月光下进行深刻的文化交流，雅论清吟，强调了他们的雅兴和文化修养。
最后一句“山翁不惜醉腾腾”，将诗人与朋友们的饮酒场景生动地描绘出来，山翁意味着老朋友或者长者，他们欢快地畅饮，不怕喝醉，展现了一种无忧无虑的愉悦氛围。
“雅论清吟凉月满”相关诗句：
- 雅论清吟凉月满 出自 [宋] 文彦博 ·《月夕挈新酿并文石酒罇就公仪南湖雅饮 》
- 清风凉月满前轩 出自 [宋] 张方平 ·《月夜吴春卿苏仪甫相过会饮忽闻五鼓遂同入朝 》
- 凉月清风满牀席 出自 [唐] 白居易 ·《独眠吟二首 二 》
- 清凉满月度尽草木 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一四 》
- 夜发清吟月满楼 出自 [宋] 张九成 ·《题大庾新楼呈郑仲远年契 》
- 清吟雅话 出自 [宋] 邵雍 ·《自适吟 》
- 清吟贯骚雅 出自 [宋] 蔡襄 ·《和邱提刑寄湖南贾度支 》
- 雅宜茅屋写清吟 出自 [宋] 黄庚 ·《谢章平远惠笔 》
- 吟得秋声满院凉 出自 [宋] 丘葵 ·《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其二 》
- 满城清雅绝尘埃 出自 [宋] 李韶 ·《游虎丘 》
- 伴吟凉月孤 出自 [唐] 李中 ·《书王秀才壁 》
- 清论满朝阳 出自 [唐] 宋之问 ·《和姚给事寓直之作 》
- 清论满朝归 出自 [唐] 梁陟 ·《送孙舍人归湘州 》
- 高吟清论常终日 出自 [宋] 杨武仲 ·《武仲伏承益之奉议转示晦之佳什谨依元韵次和 》
- 吟余清论齿牙香 出自 [宋] 王庭珪 ·《盛暑中黄子余主簿携双井茶见访 》
- 筠簟清吟扇递凉 出自 [宋] 谢景初 ·《和吴中复江渎泛舟 》
- 捧吟肌骨遍清凉 出自 [唐] 齐己 ·《谢贯微上人寄示古风今体四轴 》
- 凄凉归思梗清吟 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其三 》
- 细吟酬唱亦清凉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 满室清风满林月 出自 [宋] 陈藻 ·《和林子望二绝 其二 》