“满室清风满林月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满室清风满林月”出自哪首诗?

答案:满室清风满林月”出自: 宋代 陈藻 《和林子望二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn shì qīng fēng mǎn lín yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“满室清风满林月”的上一句是什么?

答案:满室清风满林月”的上一句是: 幸有田园在故山 , 诗句拼音为: xìng yǒu tián yuán zài gù shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“满室清风满林月”的下一句是什么?

答案:满室清风满林月”的下一句是: 人生何事胜於闲 , 诗句拼音为: rén shēng hé shì shèng wū xián ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“满室清风满林月”全诗

和林子望二绝 其二 (hé lín zǐ wàng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陈藻

劝君莫要叹无官,幸有田园在故山。
满室清风满林月,人生何事胜於闲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

quàn jūn mò yào tàn wú guān , xìng yǒu tián yuán zài gù shān 。
mǎn shì qīng fēng mǎn lín yuè , rén shēng hé shì shèng wū xián 。

“满室清风满林月”繁体原文

和林子望二絕 其二

勸君莫要嘆無官,幸有田園在故山。
滿室清風滿林月,人生何事勝於閒。

“满室清风满林月”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
劝君莫要叹无官,幸有田园在故山。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
满室清风满林月,人生何事胜於闲。

“满室清风满林月”全诗注音

quàn jūn mò yào tàn wú guān , xìng yǒu tián yuán zài gù shān 。

劝君莫要叹无官,幸有田园在故山。

mǎn shì qīng fēng mǎn lín yuè , rén shēng hé shì shèng wū xián 。

满室清风满林月,人生何事胜於闲。

“满室清风满林月”全诗翻译

译文:

劝你不要再叹息没有官职,因为你幸运地拥有故乡的田园。
在家中,清风拂满房间,明亮的月光洒满林间。人生最美好的事情莫过于悠闲自在。

总结:

诗人劝告不要为没有官职而烦恼,因为拥有故乡的田园已是一种幸福。在家中享受自然的清风和月光,过着悠闲自在的生活是人生最美好的事情。

“满室清风满林月”诗句作者陈藻介绍:

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“满室清风满林月”相关诗句: