“银汉势从天际落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银汉势从天际落”出自哪首诗?
答案: “银汉势从天际落”出自: 宋代 张方平的 《乱石溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín hàn shì cóng tiān jì luò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“银汉势从天际落”的上一句是什么?
答案:
“银汉势从天际落”的上一句是: 振壑倾疑地轴摧 , 诗句拼音为: zhèn hè qīng yí dì zhóu cuī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“银汉势从天际落”的下一句是什么?
答案: “银汉势从天际落”的下一句是: 云涛声破海门来 , 诗句拼音为: yún tāo shēng pò hǎi mén lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“银汉势从天际落”全诗
乱石溪 (luàn shí xī)
乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“银汉势从天际落”繁体原文
亂石溪
亂石崢嶸散粟堆,飛湍奔瀉萬山開。
轟空急若雷車過,振壑傾疑地軸摧。
銀漢勢從天際落,雲濤聲破海門來。
迸泉疊巘平生愛,欲轉巖隈首重迴。
“银汉势从天际落”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。
“银汉势从天际落”全诗注音
乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。
“银汉势从天际落”全诗翻译
译文:
乱石峥嵘,散布如同散落的粟米堆,飞湍奔泻,万山为之开阔。轰隆之声空旷急迫,犹如雷车飞驰而过,振壑之势使人怀疑地轴将要摧毁。银河汉宛如势头从天际降临,云涛之声破碎海门而来。迸泉叠巘,是我平生所喜爱的景象,欲将岩隈转动,回头重回。
“银汉势从天际落”相关诗句:
- 银汉势从天际落 出自 [宋] 张方平 ·《乱石溪 》
- 势从天落银河倾 出自 [宋] 陆游 ·《题醉中所作草书卷後 》
- 查从银汉落 出自 [唐] 姚向 ·《奉陪段相公晚夏登张仪楼 》
- 瀑布远从银汉落 出自 [宋] 唐震 ·《游四明留题丹山 》
- 应从霄汉落银湾 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其二 》
- 银汉落天声 出自 [宋] 石延年 ·《瀑布 》
- 银汉来从左界天 出自 [宋] 范成大 ·《蟠龙瀑布自山顶漫汗淋漓分数道而下望之宛从天降当爲城中布水第一 》
- 卷落银潢天汉涯 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 临川亭 》
- 游丝忽从天际落 出自 [宋] 周紫芝 ·《传朋爲作游丝小轴报以长句 》
- 要看银河从天落 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其五 》
- 势将银汉接 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父望湖亭 》
- 水从天汉落 出自 [唐] 李白 ·《赠崔秋浦三首 三 》
- 源从天汉星边落 出自 [宋] 钱藻 ·《天平山白云泉 》
- 汉兵神速从天落 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美观骑士翥坡 》
- 势极云天际 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》
- 气势翔天际 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 似从银汉下 出自 [唐] 白居易 ·《和李相公留守题漕上新桥六韵 》
- 银汉自从横 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其四 》
- 派从银汉连 出自 [宋] 刘植 ·《重游仙岩观瀑 》
- 不违银汉落 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 二 》