“银汉自从横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银汉自从横”出自哪首诗?
答案: “银汉自从横”出自: 宋代 李纲的 《江月五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín hàn zì cóng héng ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“银汉自从横”的上一句是什么?
答案:
“银汉自从横”的上一句是: 玉梳挂碧落 , 诗句拼音为: yù shū guà bì luò
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“银汉自从横”的下一句是什么?
答案: “银汉自从横”的下一句是: 寥泬羣动息 , 诗句拼音为: liáo jué qún dòng xī ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“银汉自从横”全诗
江月五首 其四 (jiāng yuè wǔ shǒu qí sì)
四更山吐月,夜静月尤明。
玉梳挂碧落,银汉自从横。
寥泬羣动息,溪中有舟行。
吾家渺何在,极目望江城。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄○○。
平仄平仄仄,平○仄平○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“银汉自从横”繁体原文
江月五首 其四
四更山吐月,夜靜月尤明。
玉梳掛碧落,銀漢自從横。
寥泬羣動息,溪中有舟行。
吾家渺何在,極目望江城。
“银汉自从横”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
四更山吐月,夜静月尤明。
仄平仄仄仄,平仄仄○○。
玉梳挂碧落,银汉自从横。
平仄平仄仄,平○仄平○。
寥泬羣动息,溪中有舟行。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾家渺何在,极目望江城。
“银汉自从横”全诗注音
四更山吐月,夜静月尤明。
玉梳挂碧落,银汉自从横。
寥泬羣动息,溪中有舟行。
吾家渺何在,极目望江城。
“银汉自从横”全诗翻译
译文:
四更时分,山间抛洒着明亮的月光,夜晚格外宁静,月亮尤为明亮。
美玉梳挂在碧色的发髻上,银河自古横贯天际。
寂静无声,群星闪烁不动,溪水中有船行驶。
我所居住的家在何处?我仰望着远方的江城,目光极远。
总结:这首诗描绘了夜晚的景色和静谧之美,以及诗人内心的思念之情。通过山间月光、银河、船行,表达了对远方故乡的怀念之情,展现了诗人眺望家乡的思念之情。
“银汉自从横”总结赏析
赏析:这是李纲的《江月五首》中的第四首,描述了一幅夜晚江边的月色景象。诗人用简洁而清新的语言,表达了自然界的美丽和宁静。
首句“四更山吐月,夜静月尤明。”描写了夜晚四更时分,月亮升起在山巅,月光在宁静的夜晚显得格外明亮。
接着,诗中出现了玉梳、银汉等词语,将月光比喻为美丽的女子的发梳和银色的汉宫,增加了诗意和华丽感。
第三句“寥泬羣动息,溪中有舟行。”表达了四周的动静逐渐平息,只有溪水中舟船的行进声,强化了宁静的氛围。
最后两句“吾家渺何在,极目望江城。”则表达了诗人的思乡之情,他在远离家乡的地方,仰望着远处的江城,心中充满了乡愁和对家的思念。
“银汉自从横”相关诗句:
- 银汉自从横 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其四 》
- 御水横银汉 出自 [宋] 范祖禹 ·《西街 》
- 银汉桥横鹊 出自 [宋] 杨亿 ·《荷花 》
- 银汉横青冥 出自 [宋] 释居简 ·《酬子寿谢宫使七夕见寄 》
- 桥横银汉水漪涟 出自 [宋] 杨亿 ·《仆射李相公宅观花烛 》
- 万里无云银汉横 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一二 》
- 火云接影横银汉 出自 [宋] 钱惟济 ·《苦热 》
- 银汉横斜近建章 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五五 》
- 银汉斜横北斗淡 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 银汉纵横已报秋 出自 [宋] 陆游 ·《中庭纳凉二首 其二 》
- 银汉横空万象秋 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 查从银汉落 出自 [唐] 姚向 ·《奉陪段相公晚夏登张仪楼 》
- 似从银汉下 出自 [唐] 白居易 ·《和李相公留守题漕上新桥六韵 》
- 派从银汉连 出自 [宋] 刘植 ·《重游仙岩观瀑 》
- 风从昨夜吹银汉 出自 [唐] 罗隐 ·《西京崇德里居 》
- 水从银汉罅中流 出自 [宋] 何坦 ·《次张友使吴令君游石洞韵 》
- 瀑布远从银汉落 出自 [宋] 唐震 ·《游四明留题丹山 》
- 应从霄汉落银湾 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其二 》
- 银汉势从天际落 出自 [宋] 张方平 ·《乱石溪 》
- 银汉来从左界天 出自 [宋] 范成大 ·《蟠龙瀑布自山顶漫汗淋漓分数道而下望之宛从天降当爲城中布水第一 》