“势极云天际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“势极云天际”出自哪首诗?
答案: “势极云天际”出自: 宋代 薛季宣的 《雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jí yún tiān jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“势极云天际”的上一句是什么?
答案:
“势极云天际”的上一句是: 为瑞老农夸 , 诗句拼音为: wèi ruì lǎo nóng kuā
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“势极云天际”的下一句是什么?
答案: “势极云天际”的下一句是: 威凌冻水涯 , 诗句拼音为: wēi líng dòng shuǐ yá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“势极云天际”全诗
雪 (xuě)
怪得寒风瘦,窗明积渐加。
起来裘泼水,逆视竹生花。
厚貌分羣品,新装副六珈。
飘零飞落叶,转动绞回车。
无定从高下,忘形变迩遐。
郊垧铺毳罽,阶砌撒江沙。
洒壁侵修饰,填坑旋不漥。
屋头昂怪兽,山脊走长蛇。
万木枝都亚,中庭石尽遮。
狮符蹲陡踞,龙井喷增呀。
扑面轻盈甚,装衣点缀斜。
础闲开匣镜,碑仆插梳牙。
同色连千里,虚光合万家。
压灾时世重,为瑞老农夸。
势极云天际,威凌冻水涯。
凹兜坡崿岝,条突树牙槎。
客子衣裳怯,王孙酒力奢。
影浮垂绣幌,香带落梅花。
籭簸知神女,门屯想夜叉。
未能三十韵,旋瀹试烹茶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,仄平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
“势极云天际”繁体原文
雪
怪得寒風瘦,窗明積漸加。
起來裘潑水,逆視竹生花。
厚貌分羣品,新裝副六珈。
飄零飛落葉,轉動絞回車。
無定從高下,忘形變邇遐。
郊坰鋪毳罽,階砌撒江沙。
灑壁侵修飾,填坑旋不漥。
屋頭昂怪獸,山脊走長蛇。
萬木枝都亞,中庭石盡遮。
獅符蹲陡踞,龍井噴增呀。
撲面輕盈甚,裝衣點綴斜。
礎閑開匣鏡,碑仆插梳牙。
同色連千里,虛光合萬家。
壓災時世重,爲瑞老農誇。
勢極雲天際,威凌凍水涯。
凹兜坡崿岝,條突樹牙槎。
客子衣裳怯,王孫酒力奢。
影浮垂繡幌,香带落梅花。
籭簸知神女,門屯想夜叉。
未能三十韻,旋瀹試烹茶。
“势极云天际”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
怪得寒风瘦,窗明积渐加。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
起来裘泼水,逆视竹生花。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
厚貌分羣品,新装副六珈。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
飘零飞落叶,转动绞回车。
平仄○平仄,仄平仄仄平。
无定从高下,忘形变迩遐。
平平○仄仄,平仄仄平平。
郊垧铺毳罽,阶砌撒江沙。
仄仄平平仄,○平平仄平。
洒壁侵修饰,填坑旋不漥。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
屋头昂怪兽,山脊走长蛇。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
万木枝都亚,中庭石尽遮。
平平平仄仄,平仄○平平。
狮符蹲陡踞,龙井喷增呀。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
扑面轻盈甚,装衣点缀斜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
础闲开匣镜,碑仆插梳牙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
同色连千里,虚光合万家。
仄平平仄○,平仄仄平平。
压灾时世重,为瑞老农夸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
势极云天际,威凌冻水涯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
凹兜坡崿岝,条突树牙槎。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
客子衣裳怯,王孙酒力奢。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
影浮垂绣幌,香带落梅花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
籭簸知神女,门屯想夜叉。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
未能三十韵,旋瀹试烹茶。
“势极云天际”全诗注音
怪得寒风瘦,窗明积渐加。
起来裘泼水,逆视竹生花。
厚貌分羣品,新装副六珈。
飘零飞落叶,转动绞回车。
无定从高下,忘形变迩遐。
郊垧铺毳罽,阶砌撒江沙。
洒壁侵修饰,填坑旋不漥。
屋头昂怪兽,山脊走长蛇。
万木枝都亚,中庭石尽遮。
狮符蹲陡踞,龙井喷增呀。
扑面轻盈甚,装衣点缀斜。
础闲开匣镜,碑仆插梳牙。
同色连千里,虚光合万家。
压灾时世重,为瑞老农夸。
势极云天际,威凌冻水涯。
凹兜坡崿岝,条突树牙槎。
客子衣裳怯,王孙酒力奢。
影浮垂绣幌,香带落梅花。
籭簸知神女,门屯想夜叉。
未能三十韵,旋瀹试烹茶。
“势极云天际”全诗翻译
译文:
怪得寒风瘦,窗户越来越明亮。
起来披上厚厚的裘皮,撒水洗净窗户,往外看,竹子上生出了花。
外表厚重像是高品贵族,内心却穿着六品官员的服饰。
落叶飘零飞舞,车轮转动回旋。
无定方向地上下奔走,忘却形体,变得更加遥远。
郊野的田垄铺满了厚厚的毛毯,阶梯上撒满了江沙。
水洒在墙壁上逐渐修饰,填平的坑洞也不见湿润。
屋顶上有着怪异的兽形雕刻,山脊上走着一条长长的蛇。
枝叶密密麻麻几乎相连,中庭的石头完全被遮挡。
狮子的雕像蹲在那里显得十分威武,龙井的泉水喷涌出来。
微风吹来轻盈宜人,装束点缀得斜斜地。
空旷的基地上摆放着镜子,墙壁上插着梳子和牙签。
相同的颜色连成千里,虚幻的光线汇聚成万家。
压抑着灾难时代的沉重,成为老农夸耀的吉祥之物。
气势冲天直插云端,威势压倒冻水边。
地形陷入凹陷和峭岩之中,树木突出如同尖牙和槎。
客人的衣着显得拘谨怯懦,王孙的酒量则显得奢侈无度。
影子浮动,垂下绣幌,香带随着落下的梅花。
搅拌籭簸的人像是神女,站在门前的则让人联想到夜叉。
未能写出三十篇诗韵,便忙着瀹茶试茶。
全诗内容描述了一个景色幽美、富有异域风情的场景。作者以细腻的笔触描绘了周围的自然环境和景观,同时融入了一些神秘、奇异的元素。诗中反映了农村生活、衣食住行、文化传承和社会氛围等方方面面,展现了丰富多样的场景和人物形象。全诗以意境为主线,抒发了诗人对生活的思考和感悟。
“势极云天际”相关诗句:
- 势极云天际 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》
- 极目黄云欲际天 出自 [宋] 李之仪 ·《杂咏四绝 其二 》
- 气势翔天际 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 参差极云际 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其二 》
- 银汉势从天际落 出自 [宋] 张方平 ·《乱石溪 》
- 天势去随帆际尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其一 》
- 望极天无际 出自 [宋] 余靖 ·《松门守风 》
- 平沙际天极 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 高昌 》
- 平沙际天极 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 极望际天水 出自 [宋] 胡寅 ·《归舟濡滞示仁仲 》
- 极目尽天际 出自 [宋] 刘安上 ·《独游竹阁 》
- 极目黄云无际限 出自 [宋] 王 ·《百万湖 其二 》
- 势欲极天涯 出自 [宋] 刘大方 ·《咏海 》
- 天势高无极 出自 [宋] 宋祁 ·《送客 》
- 目极平芜绿际天 出自 [宋] 赵彦龄 ·《题巾山 》
- 神交已极天人际 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张寺簿功父得祠 》
- 云收天际 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八五 》
- 云收天际 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四四 》
- 云横天际山 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 天际云兴雨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清明日晚阴 》