“皎皎不可侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皎皎不可侵”出自哪首诗?

答案:皎皎不可侵”出自: 宋代 汪炎昶 《赠凤林院海月师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎo jiǎo bù kě qīn ,诗句平仄:

问题2:“皎皎不可侵”的上一句是什么?

答案:皎皎不可侵”的上一句是: 从今始清绝 , 诗句拼音为: cóng jīn shǐ qīng jué ,诗句平仄:

问题3:“皎皎不可侵”的下一句是什么?

答案:皎皎不可侵”的下一句是: 如看海□月 , 诗句拼音为: rú kàn hǎi □ yuè ,诗句平仄:○○仄

“皎皎不可侵”全诗

赠凤林院海月师 (zèng fèng lín yuàn hǎi yuè shī)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

早已逃俗类,从今始清绝。
皎皎不可侵,如看海□月。

仄仄平仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄仄平,○○仄?仄。

zǎo yǐ táo sú lèi , cóng jīn shǐ qīng jué 。
jiǎo jiǎo bù kě qīn , rú kàn hǎi □ yuè 。

“皎皎不可侵”繁体原文

贈鳳林院海月師

早已逃俗類,從今始清絕。
皎皎不可侵,如看海□月。

“皎皎不可侵”韵律对照

仄仄平仄仄,○平仄平仄。
早已逃俗类,从今始清绝。

仄仄仄仄平,○○仄?仄。
皎皎不可侵,如看海□月。

“皎皎不可侵”全诗注音

zǎo yǐ táo sú lèi , cóng jīn shǐ qīng jué 。

早已逃俗类,从今始清绝。

jiǎo jiǎo bù kě qīn , rú kàn hǎi □ yuè 。

皎皎不可侵,如看海□月。

“皎皎不可侵”全诗翻译

译文:

早已摆脱尘世烦恼,从此以后开始过着宁静清逸的生活。皎洁明亮,不可侵犯,就像是观赏海上明亮的月亮一样。

总结:

诗人表达了自己早已远离尘世喧嚣,过上清净的生活,仿佛皎洁明亮的月亮一般,清澈高洁,不受外界的干扰。这些意象通过古文的方式表达出来,展现了诗人对宁静与纯净生活的向往。

“皎皎不可侵”诗句作者汪炎昶介绍:

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“皎皎不可侵”相关诗句: