“南方旧战国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南方旧战国”出自哪首诗?
答案: “南方旧战国”出自: 宋代 苏轼的 《荆州十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán fāng jiù zhàn guó ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“南方旧战国”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南方旧战国”已经是第一句了。
问题3:“南方旧战国”的下一句是什么?
答案: “南方旧战国”的下一句是: 惨澹意犹存 , 诗句拼音为: cǎn dàn yì yóu cún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“南方旧战国”全诗
荆州十首 其二 (jīng zhōu shí shǒu qí èr)
南方旧战国,惨澹意犹存。
慷慨因刘表,凄凉为屈原。
废城犹带井,古姓聚成村。
亦解观形胜,昇平不敢论。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“南方旧战国”繁体原文
荆州十首 其二
南方舊戰國,慘澹意猶存。
慷慨因劉表,淒涼爲屈原。
廢城猶带井,古姓聚成村。
亦解觀形勝,昇平不敢論。
“南方旧战国”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
南方旧战国,惨澹意犹存。
仄仄平平仄,平平平仄平。
慷慨因刘表,凄凉为屈原。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
废城犹带井,古姓聚成村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
亦解观形胜,昇平不敢论。
“南方旧战国”全诗注音
南方旧战国,惨澹意犹存。
慷慨因刘表,凄凉为屈原。
废城犹带井,古姓聚成村。
亦解观形胜,昇平不敢论。
“南方旧战国”全诗翻译
译文:
南方曾经是战国时期的疆域,那里的景象仍然令人感到悲凉。
我们回想起那些慷慨激昂的事迹,其中包括刘表的英勇行动,以及屈原的凄凉遭遇。
废弃的城池仍然留存着水井的痕迹,古老的姓氏在村落中聚集。
我们也能欣赏到这里独特的自然风光,但是对于国家的安宁和繁荣,我却不敢妄加评论。
“南方旧战国”总结赏析
赏析:: 苏轼的《荆州十首 其二》通过短小而精炼的语言,表达了对古代荆州历史的深刻思考。诗人通过历史的镜头,勾勒出南方旧战国的景象,呼应着悲壮的历史画面。
首句“南方旧战国,惨澹意犹存”,将读者带入了古代战国时期的南方,展现出那个战乱时代的惨淡氛围。接着,诗人提到刘表和屈原,两位历史人物,刘表慷慨豪迈,屈原凄凉怀抱,突显了历史人物的不同命运和性格。
诗中提到“废城犹带井,古姓聚成村”,表达了荆州古城的废墟仍保留着一些历史痕迹,而古代姓氏的后代仍聚居于此地,保留了一些传统。最后两句“亦解观形胜,昇平不敢论”则反映了诗人对当时的社会状况保持了客观的态度,不愿妄下评价。
这首诗通过对古代荆州历史的叙述,反映了苏轼对历史的深刻思考和对人物命运的感怀。整体而言,这首诗以简洁明了的语言,勾勒出了历史的画卷,表达了诗人的情感和态度。
标签: 历史、人物、思考、客观
“南方旧战国”相关诗句:
- 南方旧战国 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其二 》
- 战国旧城池 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其一 》
- 战国方须礼干木 出自 [唐] 费冠卿 ·《酬范中丞见 》
- 民安国富方求战 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二二 》
- 南国江山入战图 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二三 》
- 南方酣战急 出自 [宋] 方回 ·《喜刘元煇至二首 其二 》
- 南方战罢闻者喜 出自 [宋] 方回 ·《甲子雨 》
- 南国松楸旧 出自 [宋] 盛度 ·《句 其二 》
- 南国旧书生 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其四 》
- 南国旧王母 出自 [宋] 汪元量 ·《全太后爲尼 》
- 在国南方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 降神用《高安》。 》
- 诗名旧仰方丰国 出自 [宋] 赵蕃 ·《题方士繇伯谟五丈所居三首 其一 》
- 爲政旧规方利国 出自 [唐] 方干 ·《哭王大夫 》
- 横浸国南方 出自 [宋] 苏轼 ·《牛口见月 》
- 南国居方卜 出自 [宋] 李正民 ·《挽胡茂老枢密 其三 》
- 南国春方尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《春尽 》
- 南国奔方远 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 泰伯庙 》
- 南国方谴谪 出自 [唐] 白居易 ·《春晚寄微之 》
- 荣养方南国 出自 [宋] 许景衡 ·《任夫人挽词 》
- 南国旧知何处得 出自 [唐] 崔珏 ·《水晶枕 》