“南国江山入战图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南国江山入战图”出自哪首诗？
答案： “南国江山入战图”出自： 宋代 释绍昙的 《颂古五十五首 其二三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán guó jiāng shān rù zhàn tú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“南国江山入战图”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南国江山入战图”已经是第一句了。
问题3：“南国江山入战图”的下一句是什么？
答案： “南国江山入战图”的下一句是： 生灵何处问渔樵 , 诗句拼音为： shēng líng hé chù wèn yú qiáo ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“南国江山入战图”全诗
颂古五十五首 其二三 (sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu qí èr sān)
南国江山入战图，生灵何处问渔樵。
凭君休说封侯事，一将功成万骨枯。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“南国江山入战图”繁体原文
頌古五十五首 其二三
南國江山入戰圖，生靈何處問漁樵。
憑君休說封侯事，一將功成萬骨枯。
“南国江山入战图”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
南国江山入战图，生灵何处问渔樵。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭君休说封侯事，一将功成万骨枯。
“南国江山入战图”全诗注音
南国江山入战图，生灵何处问渔樵。
凭君休说封侯事，一将功成万骨枯。
“南国江山入战图”全诗翻译
译文：
南国江山纳入战图，百姓在何处向渔樵咨询。
请你不要再谈论封侯的事，一位将领功业完成后却万众骨枯。
总结：
诗人写出了南国的江山被并入战略图谋之中，人们不知向谁咨询生计之事。他告诫不要轻谈功成封侯之事，因为一旦将领的功业完成，也意味着千千万万战士将在战场上骨枯尽。这句诗意味深长，反映了战争的残酷和功成名就的虚无。
“南国江山入战图”相关诗句：
- 南国江山入战图 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二三 》
- 泽国江山入战图 出自 [唐] 曹松 ·《己亥岁二首 一 》
- 谩拟江南入图画 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其二 》
- 泽国江山冷战云 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴门逢友人 》
- 南国山河不易图 出自 [宋] 金朋说 ·《苻坚伐晋 》
- 江山入壮图 出自 [宋] 张鎡 ·《挽叔祖户部侍郎诗四首 其二 》
- 只把南山入画图 出自 [宋] 江常 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 一带江山入图画 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 二月 》
- 自爱江山入画图 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其八 》
- 安顿江山入画图 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其九 》
- 公战图报国 出自 [宋] 沈与求 ·《绩溪寨口 》
- 此图不是江南山 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 路入江山国 出自 [宋] 宋祁 ·《黄垍勾建昌簿 》
- 南国江山好 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔见寄 》
- 南国江山好 出自 [宋] 王珪 ·《送史寺丞赴真州六合县 》
- 南国江山五十州 出自 [宋] 寇准 ·《寄献广南许虞部 》
- 南国江山尽旧游 出自 [宋] 刘摰 ·《初发梁泽 》
- 江山南国楼台外 出自 [宋] 刘跂 ·《答刘槩石豫 》
- 江南本是山水国 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》
- 南国江山归梦远 出自 [宋] 陈普 ·《和清叟奉御大都 》