“今古时人皆妄传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今古时人皆妄传”出自哪首诗？
答案： “今古时人皆妄传”出自： 宋代 释心道的 《举临济人灭嘱三圣因缘作偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn gǔ shí rén jiē wàng chuán ，诗句平仄： 平仄平平平仄○ 。
问题2：“今古时人皆妄传”的上一句是什么？
答案：
“今古时人皆妄传”的上一句是： 临济何曾有是说 , 诗句拼音为： lín jì hé zēng yǒu shì shuō
，诗句平仄： 平仄平平平仄○ 。
问题3：“今古时人皆妄传”的下一句是什么？
答案： “今古时人皆妄传”的下一句是： 不信但看後三月 , 诗句拼音为： bù xìn dàn kàn hòu sān yuè ，诗句平仄：仄仄仄○仄○仄。
“今古时人皆妄传”全诗
举临济人灭嘱三圣因缘作偈 (jǔ lín jì rén miè zhǔ sān shèng yīn yuán zuò jì)
正法眼藏瞎馿灭，临济何曾有是说。
今古时人皆妄传，不信但看後三月。
○仄仄○仄平仄，○仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄○，仄仄仄○仄○仄。
“今古时人皆妄传”繁体原文
舉臨濟人滅囑三聖因緣作偈
正法眼藏瞎馿滅，臨濟何曾有是說。
今古時人皆妄傳，不信但看後三月。
“今古时人皆妄传”韵律对照
○仄仄○仄平仄，○仄平平仄仄仄。
正法眼藏瞎馿灭，临济何曾有是说。
平仄平平平仄○，仄仄仄○仄○仄。
今古时人皆妄传，不信但看後三月。
“今古时人皆妄传”全诗注音
正法眼藏瞎馿灭，临济何曾有是说。
今古时人皆妄传，不信但看後三月。
“今古时人皆妄传”全诗翻译
译文：
瞎驴灭亡正法眼，临济怎会有这样的说法。
如今和古代的人都是胡乱传闻，不信的话只需等待三个月之后看看。
总结：这段古文表达了对瞎驴灭亡正法眼的否定，并认为临济并没有说过这样的话。作者指责现在和古代的人都在胡乱传闻此事，建议等待三个月后再作判断。
“今古时人皆妄传”总结赏析
这首古诗《举临济人灭嘱三圣因缘作偈》是由释心道创作的。这首诗具有一定的宗教色彩，表达了对佛教教义的一种思考和信仰。
赏析：
诗中的“临济”指的是临济义玄禅师，他是中国禅宗中的一位重要人物，有着深远的影响。诗中提到“正法眼藏瞎馿灭”，正法眼藏是佛教中的一个术语，意味着达到了超越表象的境界，而“瞎馿灭”则可能指的是超越了一切幻象和妄念。这里表达了临济禅师的深刻禅机和境界。
诗句“今古时人皆妄传，不信但看後三月”表达了作者对于后人对临济禅师教义的误传和不信的担忧。作者似乎在呼吁读者们亲自去体验禅修，而不是轻信传闻和妄念。
“今古时人皆妄传”相关诗句：
- 今古时人皆妄传 出自 [宋] 释心道 ·《举临济人灭嘱三圣因缘作偈 》
- 人竞传今不传古 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 今皆爲古人 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其二 》
- 古人今人皆不免 出自 [宋] 石介 ·《寄李縕仲渊 》
- 今古人人皆有亲 出自 [宋] 吴炯 ·《顔孝子乌墓 》
- 古今人事皆如此 出自 [唐] 汪遵 ·《白头吟 》
- 异时皆似妄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履示秦篆宝 》
- 今古有人传 出自 [宋] 释昙华 ·《表微首座请赞 》
- 古人今可传 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》
- 今古与人传 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 九 》
- 古事不复传今人 出自 [宋] 刘攽 ·《杨之美弹棋局歌 》
- 迷情妄古今 出自 [宋] 张方平 ·《梦中吟 》
- 古今滞迷妄 出自 [宋] 冯时行 ·《题郭信可琴中趣轩 》
- 古时道行今时人 出自 [宋] 邵雍 ·《长安道路作 》
- 古时若有今时人 出自 [宋] 释妙伦 ·《颂古五首 其四 》
- 可怜今古妄加鞭 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二 》
- 妄传异人气 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 不可妄传人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李卫公 》
- 今人不见古时人 出自 [宋] 徐噩 ·《绿珠渡 》
- 妄传非人遭殃祸 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》