“可怜今古妄加鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜今古妄加鞭”出自哪首诗？
答案： “可怜今古妄加鞭”出自： 宋代 释鼎需的 《颂古十七首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián jīn gǔ wàng jiā biān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可怜今古妄加鞭”的上一句是什么？
答案：
“可怜今古妄加鞭”的上一句是： 已向人前输肺腑 , 诗句拼音为： yǐ xiàng rén qián shū fèi fǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可怜今古妄加鞭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可怜今古妄加鞭”已经是最后一句了。
“可怜今古妄加鞭”全诗
颂古十七首 其二 (sòng gǔ shí qī shǒu qí èr)
打车即是打牛是，鼻孔辽天也被穿。
已向人前输肺腑，可怜今古妄加鞭。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“可怜今古妄加鞭”繁体原文
頌古十七首 其二
打車即是打牛是，鼻孔遼天也被穿。
已向人前輸肺腑，可憐今古妄加鞭。
“可怜今古妄加鞭”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
打车即是打牛是，鼻孔辽天也被穿。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已向人前输肺腑，可怜今古妄加鞭。
“可怜今古妄加鞭”全诗注音
打车即是打牛是，鼻孔辽天也被穿。
已向人前输肺腑，可怜今古妄加鞭。
“可怜今古妄加鞭”全诗翻译
译文：
打车就像打牛一样，鼻孔张得宽广，仿佛天空都能穿透。已经向人前吐露了内心深处的真情，可惜今古之间徒然被人胡乱责打。
全文总结：这段古文描述了一个人的遭遇，他敞开心扉向人述说内心感受，却反而遭到了无端的责打。文字中通过打车、打牛等比喻手法，生动地揭示了主人公的悲愤之情。这或许也是对当时社会风气的一种反思。
“可怜今古妄加鞭”总结赏析
赏析：这句诗出自释鼎需的《颂古十七首 其二》。作者以简练而深刻的语言，描绘了古代打牛的场景。作者以“打车即是打牛是”开篇，表现了牛车行进的场景，同时也点明了诗歌的主题。接着，“鼻孔辽天也被穿”这句形象生动地描绘了牛被加鞭时的痛苦，牛的鼻孔如此之大，也承受着极大的压力。后两句“已向人前输肺腑，可怜今古妄加鞭”，则传达出作者对古代残酷鞭打方式的痛心和愤慨，呼吁人们不要再加重牛的痛苦。
“可怜今古妄加鞭”相关诗句：
- 可怜今古妄加鞭 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二 》
- 生涯怜我欠加鞭 出自 [宋] 陈造 ·《次韵常倅俞君任二首 其一 》
- 故怜觳觫尚加鞭 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一日 其二 》
- 蒲鞭不可妄施 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其二 》
- 不可妄得麻姑鞭 出自 [宋] 王庭珪 ·《次题周公予赵逢源过瑶林洞中探酴醿 》
- 加鞭犹可迟 出自 [宋] 高斯得 ·《齿落 》
- 可怜今古无穷恨 出自 [宋] 王銍 ·《芭蕉 》
- 可怜今古几何人 出自 [宋] 司马光 ·《夷齐 》
- 可怜今古不胜情 出自 [宋] 刘敞 ·《渭城 》
- 可怜俯仰成今古 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然送照上人归东吴 》
- 及今不加鞭 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》
- 骥行万里可加鞭 出自 [宋] 王洋 ·《喜杨致平登第 》
- 便须从今加鞭去 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范遗次儿韵效鲁直体 》
- 幻妄真可怜 出自 [宋] 郭祥正 ·《送外甥法真一师 》
- 妄论诚可怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《食橄榄记客语 》
- 可怜迷妄者 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其二 》
- 世人妄想可怜渠 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其二 》
- 可怜鞭挞终无补 出自 [宋] 苏辙 ·《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 汪王庙 》
- 自怜顽钝不可鞭 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲畦字韵诗 》
- 可怜巢父更鞭牛 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九 》