“古今人事皆如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古今人事皆如此”出自哪首诗？
答案： “古今人事皆如此”出自： 唐代 汪遵的 《白头吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ jīn rén shì jiē rú cǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“古今人事皆如此”的上一句是什么？
答案：
“古今人事皆如此”的上一句是： 合欢罗带意全轻 , 诗句拼音为： hé huān luó dài yì quán qīng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“古今人事皆如此”的下一句是什么？
答案： “古今人事皆如此”的下一句是： 不独文君与马卿 , 诗句拼音为： bù dú wén jūn yǔ mǎ qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“古今人事皆如此”全诗
白头吟 (bái tóu yín)
失却青丝素髪生，合欢罗带意全轻。
古今人事皆如此，不独文君与马卿。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“古今人事皆如此”繁体原文
白頭吟
失却青絲素髪生，合歡羅帶意全輕。
古今人事皆如此，不獨文君與馬卿。
“古今人事皆如此”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
失却青丝素髪生，合欢罗带意全轻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
古今人事皆如此，不独文君与马卿。
“古今人事皆如此”全诗注音
失却青丝素髪生，合欢罗带意全轻。
古今人事皆如此，不独文君与马卿。
“古今人事皆如此”全诗翻译
译文：
失去了青丝白发生，合欢绸带意义轻盈。
古往今来，人们的遭遇都如此，不仅限于文君和马卿。
总结：
这首诗表达了失去青春之后人生的无奈和感慨。诗人通过描写自己的青丝变成了素髪，用合欢绸带来象征失去的青春，表达了对光阴流逝的无奈之情。最后两句表达了这种遭遇不仅仅发生在古代的文君和马卿身上，而是普遍存在于古今人的生活中。整首诗简洁而深刻地揭示了人生的无常和变化。
“古今人事皆如此”相关诗句：
- 古今人事皆如此 出自 [唐] 汪遵 ·《白头吟 》
- 古今人事半如此 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 古今万事皆若此 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 九州人事皆如此 出自 [唐] 李贺 ·《吕将军歌 》
- 人间万事皆如此 出自 [宋] 王曙 ·《偶□ 》
- 人事古如此 出自 [宋] 曹勋 ·《箜篌引 》
- 此事古有今人无 出自 [宋] 韩驹 ·《送贤上人归云门庵 》
- 今人万事不如古 出自 [宋] 李纲 ·《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 》
- 古人今人乐如此 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥李天贶朝请招锺离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁 》
- 人事今如此 出自 [唐] 张说 ·《南中送北使二首 二 》
- 人事今如此 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其九 》
- 古人心事如此监 出自 [宋] 罗椅 ·《寄危骊塘赠以古监二首 其二 》
- 天时人事古如此 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 古人心事有如此 出自 [宋] 敖陶孙 ·《思古人 》
- 古来人事已如此 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 古来人事尽如此 出自 [宋] 苏轼 ·《昭君村 》
- 人情世事今如此 出自 [宋] 李新 ·《从辟泸南道中晓征三首 其一 》
- 如今事事皆慵退 出自 [宋] 饶节 ·《复用韵成一首特作狡猾尔勿诮吾作梦也想当一笑 》
- 古今皆此声 出自 [宋] 吕陶 ·《和闻蛩有感二首 其一 》
- 今古皆从此路行 出自 [宋] 姜特立 ·《此路 》