首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送胡兄远游 > 君却乘槎欲问天

“君却乘槎欲问天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君却乘槎欲问天”出自哪首诗？

答案： “君却乘槎欲问天”出自： 宋代 方逢辰的 《送胡兄远游》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn què chéng chá yù wèn tiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“君却乘槎欲问天”的上一句是什么？

答案： “君却乘槎欲问天”的上一句是： 人言行路险於山 , 诗句拼音为：rén yán xíng lù xiǎn wū shān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“君却乘槎欲问天”的下一句是什么？

答案： “君却乘槎欲问天”的下一句是： 毕竟家邦总闻达 , 诗句拼音为： bì jìng jiā bāng zǒng wén dá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。

“君却乘槎欲问天”全诗

送胡兄远游 (sòng hú xiōng yuǎn yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 方逢辰。

人言行路险於山，君却乘槎欲问天。
毕竟家邦总闻达，鸡鸣猛着祖生鞭。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

rén yán xíng lù xiǎn wū shān ， jūn què chéng chá yù wèn tiān 。
bì jìng jiā bāng zǒng wén dá ， jī míng měng zhe zǔ shēng biān 。

“君却乘槎欲问天”繁体原文

送胡兄遠遊

人言行路險於山，君却乘槎欲問天。
畢竟家邦總聞達，雞鳴猛著祖生鞭。

“君却乘槎欲问天”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
人言行路险於山，君却乘槎欲问天。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
毕竟家邦总闻达，鸡鸣猛着祖生鞭。

“君却乘槎欲问天”全诗注音

rén yán xíng lù xiǎn wū shān ， jūn què chéng chá yù wèn tiān 。

人言行路险於山，君却乘槎欲问天。

bì jìng jiā bāng zǒng wén dá ， jī míng měng zhe zǔ shēng biān 。

毕竟家邦总闻达，鸡鸣猛着祖生鞭。

“君却乘槎欲问天”全诗翻译

译文：

人们常说行走在山路上是危险的，但您却乘坐着船筏，欲向天空询问。
归根结底，治理国家的智慧总是传颂不息，就像鸡在黎明时分振翅高鸣，唤醒了祖辈传承下来的精神之鞭。

总结：

诗人表达了对智慧与勇气的讴歌，以及对传统智慧的推崇。诗中通过比喻，强调了治理国家与探索未知的重要性，将鸡鸣昭示为传统的启示与鞭策。

“君却乘槎欲问天”诗句作者方逢辰介绍：

方逢辰（一二二一～一二九一），原名梦魁，学者称蛟峰先生，淳安（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士第一，理宗爲改今名，因字君锡，授平江军节度签判。宝佑元年（一二五三），召爲秘书省正字。二年，在校书郎任以言事罢。开庆元年（一二五九），召爲着作郎。景定元年（一二六○），兼权尚左郎官，又以言事忤贾似道罢。在婺州开讲授徒。二年，起知瑞州。度宗咸淳元年（一二六五），召爲司封郎官兼直舍人院，迁秘书少监、起居舍人。三年，出爲江东提刑，徙江西转运副使。五年，权兵部侍郎。七年，迁吏部侍郎。丁母忧去国，从此绝意仕途。元世祖至元二十八年卒，年七十一。着作大多散失，五世从孙渊辑爲《蛟峰先生文集》八卷，七世孙中续辑外集四卷。事见本集末附黄溍《蛟峰先生阡表》、文及翁《故侍读尚书方公墓志铭》。　方逢辰诗，以明天顺七年方中刻本《蛟峰先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“君却乘槎欲问天”相关诗句：

“君却乘槎欲问天”每个字的意思：

包含“君却乘槎欲问天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂