“却临河汉欲乘槎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却临河汉欲乘槎”出自哪首诗？
答案： “却临河汉欲乘槎”出自： 宋代 郭祥正的 《谢贾侍御惠酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què lín hé hàn yù chéng chá ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“却临河汉欲乘槎”的上一句是什么？
答案：
“却临河汉欲乘槎”的上一句是： 一醉不知身世晚 , 诗句拼音为： yī zuì bù zhī shēn shì wǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“却临河汉欲乘槎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却临河汉欲乘槎”已经是最后一句了。
“却临河汉欲乘槎”全诗
谢贾侍御惠酒 (xiè jiǎ shì yù huì jiǔ)
赤壶分送陵阳酒，黄菊犹开雨後花。
一醉不知身世晚，却临河汉欲乘槎。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“却临河汉欲乘槎”繁体原文
謝賈侍御惠酒
赤壺分送陵陽酒，黄菊猶開雨後花。
一醉不知身世晚，却臨河漢欲乘槎。
“却临河汉欲乘槎”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赤壶分送陵阳酒，黄菊犹开雨後花。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一醉不知身世晚，却临河汉欲乘槎。
“却临河汉欲乘槎”全诗注音
赤壶分送陵阳酒，黄菊犹开雨後花。
一醉不知身世晚，却临河汉欲乘槎。
“却临河汉欲乘槎”全诗翻译
译文：
赤壶分送陵阳酒，黄菊犹开雨后花。
一醉不知身世晚，却临河汉欲乘槎。
这首诗的意境描述了一个饮酒的情景，通过几个寥寥数语勾勒出人生的无常和追求自由的愿望。
"赤壶分送陵阳酒"意味着陵阳的美酒被分送到了这里。赤壶可能指的是酒壶的颜色，也暗示了酒的浓烈。这句话表达了作者沉醉于美酒之中的情景。
"黄菊犹开雨后花"形容了雨后的花朵依然绽放。黄菊象征着秋天，也意味着岁月的流转。这句话通过自然景物的变化，暗示了人生的变幻和短暂。
"一醉不知身世晚"表达了作者醉心于酒乐之中，对自己的身世和年龄已经不再关注。这句话传达了一种追求自我放松与忘却尘世的心境。
"却临河汉欲乘槎"则是表达了作者面对河流和汉水，心怀远航之志，希望乘船出行。这句话中的"欲乘槎"体现了对自由、冒险和远方的渴望。
总的来说，这首诗以简洁的语言勾勒出了一个人陶醉于美酒之中，忘却尘世的情景，同时又表达了对自由和追求的向往。通过自然景物的描绘，诗人以寥寥数语勾勒出人生的短暂和无常，以及对自由与冒险的追求。
“却临河汉欲乘槎”相关诗句：
- 却临河汉欲乘槎 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾侍御惠酒 》
- 河汉还乘八月槎 出自 [宋] 岳珂 ·《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二 》
- 瞻望河汉乘槎客 出自 [宋] 刘挚 ·《秋日即事 》
- 河汉乘槎端可到 出自 [宋] 陈宓 ·《八月十日同潘王游曾城和潘韵 》
- 却属乘槎上汉人 出自 [宋] 钱惟演 ·《戊申年七夕五绝 其一 》
- 乘槎几欲问明河 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵答陈孚先见赠 》
- 君却乘槎欲问天 出自 [宋] 方逢辰 ·《送胡兄远游 》
- 乘槎度河浒 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 乘槎有汉臣 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 汉渚乘槎客 出自 [宋] 李纲 ·《夜泊繁昌 》
- 乘轩上汉槎 出自 [唐] 石季武 ·《梦中诗 》
- 如乘上汉槎 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其二 》
- 乘槎疑犯汉 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 乘槎汉使者 出自 [宋] 刘敞 ·《观陕西图 》
- 天河波浅待乘槎 出自 [宋] 陈造 ·《赠课会诸公 》
- 天河有路可乘槎 出自 [宋] 孙士廉 ·《题武夷 》
- 乘槎河海到天回 出自 [宋] 赵汝回 ·《奉归柳塘潘希白诗藁 》
- 乘槎径取浊河源 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩玉汝待制 其一 》
- 乘仙槎而棹星河 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五三 》
- 汉河星槎远 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阆州诸弟 》