“始今须遂良史才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始今须遂良史才”出自哪首诗?
答案: “始今须遂良史才”出自: 宋代 曹勋的 《和陈南仲郎中见贻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jīn xū suì liáng shǐ cái ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“始今须遂良史才”的上一句是什么?
答案:
“始今须遂良史才”的上一句是: 向来小驻奔电马 , 诗句拼音为: xiàng lái xiǎo zhù bēn diàn mǎ
,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题3:“始今须遂良史才”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始今须遂良史才”已经是最后一句了。
“始今须遂良史才”全诗
和陈南仲郎中见贻 (hé chén nán zhòng láng zhōng jiàn yí)
颍川先生气佳哉,软语款细怀抱开。
万言倚马有余味,一室扫地无纤埃。
悬知得句先鉢韵,便觉北南瞻斗魁。
向来小驻奔电马,始今须遂良史才。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
“始今须遂良史才”繁体原文
和陳南仲郎中見貽
潁川先生氣佳哉,軟語款細懷抱開。
萬言倚馬有餘味,一室掃地無纖埃。
懸知得句先鉢韻,便覺北南瞻斗魁。
向來小駐奔電馬,始今須遂良史才。
“始今须遂良史才”韵律对照
仄平平平仄平平,仄仄仄仄平仄平。
颍川先生气佳哉,软语款细怀抱开。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
万言倚马有余味,一室扫地无纤埃。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
悬知得句先鉢韵,便觉北南瞻斗魁。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
向来小驻奔电马,始今须遂良史才。
“始今须遂良史才”全诗注音
颍川先生气佳哉,软语款细怀抱开。
万言倚马有余味,一室扫地无纤埃。
悬知得句先鉢韵,便觉北南瞻斗魁。
向来小驻奔电马,始今须遂良史才。
“始今须遂良史才”全诗翻译
译文:
颍川先生真是气质优雅,言谈温和,胸怀开阔。
无论万言堆积如山,他都能信马由缰,言之有味。而他自己的居室,却一尘不染,干净得连一丝灰尘都没有。
不禁让人想起得句先鉴赏:诗词的才华,仿佛北斗南辕在他面前都要自愧不如。
以前他是风尘中奔波的驿马,现在却应该彻底放慢脚步,成为备受推崇的文史之才。
“始今须遂良史才”总结赏析
赏析:这首诗《和陈南仲郎中见贻》是曹勋创作的一首诗歌,表达了对陈南仲郎中的欣赏和赞美之情。下面对这首诗进行赏析:
首节:“颍川先生气佳哉”,诗人以“颍川先生”来称呼陈南仲郎中,表达了对他的尊敬之情。用“气佳哉”来形容其风采非常出众,气质非常出色。同时,通过“软语款细怀抱开”,描绘了陈南仲郎中温文尔雅、豁达开朗的性格特点。
第二节:“万言倚马有余味”,这句话意味着陈南仲郎中的言谈之间充满了智慧和趣味,值得细细品味。而“一室扫地无纤埃”则暗示了他的家居整洁无比,没有一丝灰尘,可见他是一个精致和有修养的人。
第三节:“悬知得句先鉢韵”,这句话表达了陈南仲郎中对文学的热爱和造诣,他能够领悟到诗句中的奥妙之处,对韵律和格律有独到的见解。同时,还提到“北南瞻斗魁”,暗示他在文学界地位崇高,被人尊称为斗魁,即文学巨匠。
最后一节:“向来小驻奔电马,始今须遂良史才”,这句话表达了诗人的希望,希望陈南仲郎中能够在文学领域更上一层楼,成为一位杰出的历史学家。使用“小驻奔电马”来形容他追求进步的决心,展现了诗人对他的期望和鼓励。
“始今须遂良史才”相关诗句:
- 始今须遂良史才 出自 [宋] 曹勋 ·《和陈南仲郎中见贻 》
- 当今良史才 出自 [宋] 楼钥 ·《送吕周辅宗丞守崇庆 其一 》
- 之子良史才 出自 [唐] 钱起 ·《海上卧病寄王临 》
- 虽有良史才 出自 [唐] 白居易 ·《赠樊著作 》
- 巽岩尤擅史才良 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 遂良须鬓已成丝 出自 [宋] 苏轼 ·《柳氏二外甥求笔迹二首 其二 》
- 即日遂良须尽白 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代送别赵使君 》
- 异乡白尽遂良须 出自 [宋] 李洪 ·《九日与客登凤凰山酌涌金泉泛舟西归 》
- 遂今百世览前史 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 良觌今乃遂 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠白湛囦 》
- 经理须才良 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 今始得良邻 出自 [宋] 蒋祺 ·《又成五言律诗三首 其一 》
- 今始推良牧 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答张宗益工部 》
- 忠州刺史今才子 出自 [唐] 繁知一 ·《书巫山神女祠 》
- 于今始得颂明良 出自 [宋] 史浩 ·《上明良庆会阁碑致语口号 》
- 野史孰愈良史真 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 今日应须醉始还 出自 [唐] 施肩吾 ·《春日宴徐君池亭 》
- 今晨系缆才须臾 出自 [宋] 赵蕃 ·《题新市酒家 》
- 古今良相即良医 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送李性夫赴召时李以端午采药後行 》
- 名遂自同周柱史 出自 [宋] 祖无择 ·《龙图范给事以禫服向除修治茔域就山筑室因尔书怀俾无择继和谨次用其韵 》