“菩萨之心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菩萨之心”出自哪首诗？
答案： “菩萨之心”出自： 宋代 郑刚中的 《黎解元荘严观音像见而赞之》， 诗句拼音为： pú sà zhī xīn 。
问题2：“菩萨之心”的上一句是什么？
答案：
“菩萨之心”的上一句是： 具慈悲心 , 诗句拼音为： jù cí bēi xīn
。
问题3：“菩萨之心”的下一句是什么？
答案： “菩萨之心”的下一句是： 如月在水 , 诗句拼音为： rú yuè zài shuǐ ，诗句平仄：仄平平。
“菩萨之心”全诗
黎解元荘严观音像见而赞之 (lí jiè yuán zhuāng yán guān yīn xiàng jiàn ér zàn zhī)
端严净妙，具慈悲相。
广大智慧，具慈悲心。
菩萨之心，如月在水。
水性无边，照亦不已。
我同衆生，恭仰相貌。
誓同一切，行菩萨道。
平平仄仄，仄平平○。
仄仄仄仄，仄平平平。
？仄平平，○仄仄仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。
仄平仄平，平仄○仄。
仄平仄仄，○？仄仄。
“菩萨之心”繁体原文
黎解元荘嚴觀音像見而贊之
端嚴凈妙，具慈悲相。
廣大智慧，具慈悲心。
菩薩之心，如月在水。
水性無邊，照亦不已。
我同衆生，恭仰相貌。
誓同一切，行菩薩道。
“菩萨之心”全诗注音
端严净妙，具慈悲相。
广大智慧，具慈悲心。
菩萨之心，如月在水。
水性无边，照亦不已。
我同衆生，恭仰相貌。
誓同一切，行菩萨道。
“菩萨之心”全诗翻译
译文：
端严净妙，具有慈悲的相貌。
广大智慧，具有慈悲的心怀。
菩萨之心，如同明月倒映在清水之中。
水性无边，照映无尽。
我与众生，虔诚地对望彼此的容颜。
发誓与一切众生共同行走菩萨的道路。
总结：这段文字描述了一个具有高尚品质的菩萨形象，他的相貌端庄妙丽，心怀广大的智慧与慈悲。菩萨心如明月倒映在无边清水，无尽照映。作者表示愿意与众生共同修行菩萨的道路。
“菩萨之心”总结赏析
这首诗《黎解元荘严观音像见而赞之》由郑刚中创作，表达了对观音菩萨的崇敬之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
首先，诗人以"端严净妙"来形容观音菩萨的形象，这些词语传达出观音菩萨的神圣和完美。观音菩萨具备"广大智慧"和"慈悲心"，这两个特质在佛教中被视为菩萨的核心品质，使他成为众生的救赎者。
接着，诗人运用"菩萨之心，如月在水"的比喻，将观音菩萨的心境与月光映照在水面上相类比。月光虽然无边无际，但它的光辉能照亮无边无际的水面，这暗示着观音菩萨的慈悲之心也能包容无数的众生，照亮他们的心灵。
最后，诗人表达了自己对观音菩萨的虔诚之情，表示"我同众生，恭仰相貌"，并发誓"誓同一切，行菩萨道"，表明自己愿意与观音菩萨一同修行，成就菩萨道。
“菩萨之心”相关诗句：
- 菩萨之心 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎解元荘严观音像见而赞之 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 谙菩萨之法式 出自 [宋] 释可湘 ·《维摩赞 》
- 明心号菩萨 出自 [唐] 慧能 ·《示法达偈三首 二 》
- 菩萨一心竟 出自 [宋] 区仕衡 ·《游曹溪六祖寺 》
- 菩萨心无碍 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十五 》
- 夫是之谓真觉菩萨 出自 [宋] 释可湘 ·《赞真觉像化姜布 》
- 菩萨向心如觅 出自 [唐] 无名僧 ·《禅诗 三 》
- 惭愧菩萨摩诃萨 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 死去只因菩萨心 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其四 》
- 是心即佛菩萨像 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 佛菩萨像观第八 》
- 常啼菩萨卖心肝 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八三 》
- 观音菩萨正定心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 尽发如来菩萨心 出自 [宋] 钱闻诗 ·《耶舍塔 》
- 慈悲时观音菩萨之所不如 出自 [宋] 释宗杲 ·《吴提刑请赞 》
- 菩萨岂有种种心 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨 出自 [宋] 释宗元 ·《赞达磨大师 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》