“要当藏名山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要当藏名山”出自哪首诗?
答案: “要当藏名山”出自: 宋代 王安中的 《定武赠晁以道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào dāng cáng míng shān ,诗句平仄: 。
问题2:“要当藏名山”的上一句是什么?
答案:
“要当藏名山”的上一句是: 师友道弥敦 , 诗句拼音为: shī yǒu dào mí dūn
,诗句平仄: 。
问题3:“要当藏名山”的下一句是什么?
答案: “要当藏名山”的下一句是: 仍意作九原 , 诗句拼音为: réng yì zuò jiǔ yuán ,诗句平仄:仄○○平平。
“要当藏名山”全诗
定武赠晁以道 (dìng wǔ zèng cháo yǐ dào)
北山立雄秀,西山俨来奔。
棱层上云雨,秘邃错朝昏。
风霆倐号怒,势欲立厚坤。
兹惟神灵宅,可但人物繁。
嵩阳擅月旦,问山等龙门。
谓我山之英,重以仁者言。
丈人盖代手,脱口千载存。
蓴羮与羊酪,不复疑戏论。
向来无极神,解与君争尊。
堂堂甄孟成,版籍见诸孙。
如何置不问,远借寒谷暄。
我行傍乡梓,念此永弗谖。
逢人试语似,喜色凌朝暾。
问公谁辈行,故侯苏季昆。
故侯遗妙墨,砻山龛山轩。
亦有好事人,醉帖收蜿蜒。
神明坐还观,声泪已复吞。
公能破纸尾,师友道弥敦。
要当藏名山,仍意作九原。
续弦煎麟角,并洗万古冤。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平?○仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平平,○仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄○,仄平平仄平。
仄平○仄仄,○平平平平。
仄仄仄仄平,仄仄○○○。
平平仄平○,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
仄○○平平,平仄仄仄平。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
“要当藏名山”繁体原文
定武贈晁以道
北山立雄秀,西山儼來奔。
稜層上雲雨,祕邃錯朝昏。
風霆倐號怒,勢欲立厚坤。
兹惟神靈宅,可但人物繁。
嵩陽擅月旦,問山等龍門。
謂我山之英,重以仁者言。
丈人蓋代手,脱口千載存。
蓴羮與羊酪,不復疑戲論。
向來無極神,解與君爭尊。
堂堂甄孟成,版籍見諸孫。
如何置不問,遠借寒谷暄。
我行傍鄉梓,念此永弗諼。
逢人試語似,喜色凌朝暾。
問公誰輩行,故侯蘇季昆。
故侯遺妙墨,礱山龕山軒。
亦有好事人,醉帖收蜿蜒。
神明坐還觀,聲淚已復吞。
公能破紙尾,師友道彌敦。
要當藏名山,仍意作九原。
續絃煎麟角,併洗萬古冤。
“要当藏名山”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄平平。
北山立雄秀,西山俨来奔。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
棱层上云雨,秘邃错朝昏。
平平?○仄,仄仄仄仄平。
风霆倐号怒,势欲立厚坤。
平平平平仄,仄仄平仄平。
兹惟神灵宅,可但人物繁。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
嵩阳擅月旦,问山等龙门。
仄仄平平平,○仄平仄平。
谓我山之英,重以仁者言。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
丈人盖代手,脱口千载存。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
蓴羮与羊酪,不复疑戏论。
仄平平仄平,仄仄平平平。
向来无极神,解与君争尊。
平平平仄平,仄仄仄平平。
堂堂甄孟成,版籍见诸孙。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
如何置不问,远借寒谷暄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
我行傍乡梓,念此永弗谖。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
逢人试语似,喜色凌朝暾。
仄平平仄○,仄平平仄平。
问公谁辈行,故侯苏季昆。
仄平○仄仄,○平平平平。
故侯遗妙墨,砻山龛山轩。
仄仄仄仄平,仄仄○○○。
亦有好事人,醉帖收蜿蜒。
平平仄平○,平仄仄仄平。
神明坐还观,声泪已复吞。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
公能破纸尾,师友道弥敦。
仄○○平平,平仄仄仄平。
要当藏名山,仍意作九原。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
续弦煎麟角,并洗万古冤。
“要当藏名山”全诗注音
北山立雄秀,西山俨来奔。
棱层上云雨,秘邃错朝昏。
风霆倐号怒,势欲立厚坤。
兹惟神灵宅,可但人物繁。
嵩阳擅月旦,问山等龙门。
谓我山之英,重以仁者言。
丈人盖代手,脱口千载存。
蓴羮与羊酪,不复疑戏论。
向来无极神,解与君争尊。
堂堂甄孟成,版籍见诸孙。
如何置不问,远借寒谷暄。
我行傍乡梓,念此永弗谖。
逢人试语似,喜色凌朝暾。
问公谁辈行,故侯苏季昆。
故侯遗妙墨,砻山龛山轩。
亦有好事人,醉帖收蜿蜒。
神明坐还观,声泪已复吞。
公能破纸尾,师友道弥敦。
要当藏名山,仍意作九原。
续弦煎麟角,并洗万古冤。
“要当藏名山”全诗翻译
译文:
北山高耸挺拔,西山庄严雄伟。山峦层叠,云雨缭绕,秘密莫测,使人顿感朝夕之昏暗。风雷骤起,势要撼动广袤的大地。这里乃是神灵居所,充满着繁多的神奇之物。嵩阳山巍峨高耸,像是一座巨大的门户,宛如巨龙欲腾飞而起。
他们称我为山中之英才,是因为我以仁德之心对待万物。先人们传颂着我的事迹,几千年来一直传颂不衰。蓴羹和羊酪的美味,再也不会被轻率地戏谑揶揄。从古至今,没有极端的神灵可以与我争夺尊崇的地位。
堂堂甄孟成,以高尚的品德使名声传于孙子们之间。然而,为何要问及我与世无争的境遇呢?远离烦扰,享受寒谷的温暖。
我行至乡梓之间,怀念着永远不会消逝的谦逊。当遇到熟人时,试探性地交谈,喜悦之情溢于言表。
问及公侯之辈的行迹,既有侯家的苏季昆。侯家传承着神奇的墨水,刻有雕龙画凤的屏风。同样有些热衷于趣事的人,收集着千奇百怪的帖子。
神明们坐在一旁,观看着这一幕,既感动又悲伤。公能破解这些纸尾之谜,师友关系更加深厚。若能将名山之境藏匿心中,定然能化解万古的冤屈。
继续弹奏古琴的弦音,煎熬着龙角,洗净尘封万年的冤屈。全文描述了山中神奇的景象和一位英才的事迹,将历史的传承与人性的高尚融合在其中。同时,表达了对山川、自然和传统智慧的崇敬之情。
“要当藏名山”相关诗句:
- 要当藏名山 出自 [宋] 王安中 ·《定武赠晁以道 》
- 要当立名字 出自 [宋] 苏轼 ·《洞庭春色 》
- 要当约略记姓名 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰其厚意而已 》
- 名节要当参长苏 出自 [宋] 叶寘 ·《寿陈监丞 》
- 要当终副此轩名 出自 [宋] 释德洪 ·《王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵 》
- 要当着书名隽永 出自 [宋] 刘跂 ·《重答 》
- 要须留句当题名 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见过三首 其三 》
- 着书岂必要藏山 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子真 》
- 未暇名山藏 出自 [宋] 陆游 ·《钞书 》
- 祝君藏名山 出自 [宋] 罗公升 ·《题邹安斋诗卷 》
- 妙蹟藏名山 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
- 有副藏名山 出自 [宋] 刘宰 ·《和李果州同游茅山赠 》
- 何必藏名山 出自 [宋] 刘敞 ·《观永叔五代史 》
- 名山万卷藏 出自 [宋] 吕祖谦 ·《又二首 其二 》
- 瞢欲藏名山 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其二 》
- 书成藏名山 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其二 》
- 名山徧藏蓄 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 道法堂检点三帝御书 》
- 着书名山藏 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过太常寺簿谢公故第 》
- 璧玉藏名山 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其一 》
- 刻之玉版藏名山 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》