“暗笑衰翁不解事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗笑衰翁不解事”出自哪首诗?
答案: “暗笑衰翁不解事”出自: 宋代 陆游的 《书叹二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn xiào shuāi wēng bù jiě shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“暗笑衰翁不解事”的上一句是什么?
答案:
“暗笑衰翁不解事”的上一句是: 多稼登场喜雨晴 , 诗句拼音为: duō jià dēng chǎng xǐ yǔ qíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“暗笑衰翁不解事”的下一句是什么?
答案: “暗笑衰翁不解事”的下一句是: 犹怀万里玉关情 , 诗句拼音为: yóu huái wàn lǐ yù guān qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“暗笑衰翁不解事”全诗
书叹二首 其一 (shū tàn èr shǒu qí yī)
遗蝗出境乐秋成,多稼登场喜雨晴。
暗笑衰翁不解事,犹怀万里玉关情。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“暗笑衰翁不解事”繁体原文
書嘆二首 其一
遺蝗出境樂秋成,多稼登場喜雨晴。
暗笑衰翁不解事,猶懷萬里玉關情。
“暗笑衰翁不解事”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
遗蝗出境乐秋成,多稼登场喜雨晴。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
暗笑衰翁不解事,犹怀万里玉关情。
“暗笑衰翁不解事”全诗注音
遗蝗出境乐秋成,多稼登场喜雨晴。
暗笑衰翁不解事,犹怀万里玉关情。
“暗笑衰翁不解事”全诗翻译
译文:
遗蝗离开境内,喜迎丰收的秋季。庄稼茂盛登场,欢欣雨后晴天。
暗自嘲笑年迈的老人不明事理,仍怀念遥远的玉关情谊。
总结:
诗人描绘了一个秋季景象,蝗虫离去,丰收喜悦,庄稼茂盛登场,雨后天晴。同时,诗中还透露出诗人对过去友谊的怀念以及对衰老时光的反思。
“暗笑衰翁不解事”相关诗句:
- 暗笑衰翁不解事 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其一 》
- 自笑衰翁无个事 出自 [宋] 吴芾 ·《湖上遣兴 》
- 可笑衰翁不自忖 出自 [宋] 陈起 ·《泛湖纪所遇 》
- 乞与衰翁似暗投 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王居士送文石 》
- 堪笑邦人不解事 出自 [宋] 郑獬 ·《雨夜怀唐安 》
- 衆工可笑不解事 出自 [宋] 释宝昙 ·《贺李大着 》
- 可笑儿曹不解事 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一 》
- 堪笑邦人不解事 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜怀唐安 》
- 歌呼谁解和衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《小竖醉 》
- 误使衰翁爲解顔 出自 [宋] 吴芾 ·《坐间见装成早梅数枝 》
- 都人谁解记衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《武林 》
- 物华偏解恼衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴书事呈同舍 》
- 苦寒偏解恼衰翁 出自 [宋] 苏辙 ·《小雪 》
- 一笑解衰容 出自 [宋] 陆游 ·《沔阳夜行 》
- 老翁衰可笑 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其二 》
- 止有笑衰翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一 》
- 笑花解笑不解颦 出自 [宋] 释居简 ·《莲塘曲 》
- 儿曹莫笑衰翁懒 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴二首 其二 》
- 堪笑衰翁耐荒寂 出自 [宋] 陆游 ·《舍北行饭书触目二首 其一 》
- 堪笑此翁衰到底 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其五 》