“已见天南九万抟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已见天南九万抟”出自哪首诗?
答案: “已见天南九万抟”出自: 宋代 孙觌的 《张子为园林八咏 曲塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jiàn tiān nán jiǔ wàn tuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已见天南九万抟”的上一句是什么?
答案:
“已见天南九万抟”的上一句是: 雷挝半夜惊飞去 , 诗句拼音为: léi wō bàn yè jīng fēi qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“已见天南九万抟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“已见天南九万抟”已经是最后一句了。
“已见天南九万抟”全诗
张子为园林八咏 曲塘 (zhāng zǐ wèi yuán lín bā yǒng qū táng)
一曲清深五月寒,不知中有老蛟蟠。
雷挝半夜惊飞去,已见天南九万抟。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已见天南九万抟”繁体原文
張子爲園林八詠 曲塘
一曲清深五月寒,不知中有老蛟蟠。
雷撾半夜驚飛去,已見天南九萬摶。
“已见天南九万抟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一曲清深五月寒,不知中有老蛟蟠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雷挝半夜惊飞去,已见天南九万抟。
“已见天南九万抟”全诗注音
一曲清深五月寒,不知中有老蛟蟠。
雷挝半夜惊飞去,已见天南九万抟。
“已见天南九万抟”全诗翻译
译文:
一首清幽的五月寒歌,不知其中隐藏着一条长寿的巨龙盘踞。雷声震撼半夜,惊得鸟群纷纷飞起,而已经能看到南天上九万抟星星闪烁。
总结:这首古文描绘了五月清冷的气氛,其中蕴含着神秘的老蛟蟠的存在。而雷声的惊动使得南天上众多星辰闪耀。
“已见天南九万抟”总结赏析
这首《张子为园林八咏 曲塘》是孙觌创作的古诗,表现了古代园林景致和自然景观的美感。以下是赏析:
这首诗以曲塘为背景,描写了一个五月寒冷的场景。首句“一曲清深五月寒”以清幽的语言描绘了整个园林的宁静和幽深。然而,这种宁静被后面的内容打破,因为作者提到“老蛟蟠”,蛟龙通常被认为是大水中的神兽,它的出现使得这个园林充满了神秘和危险的氛围。
接下来的两句“雷挝半夜惊飞去,已见天南九万抟”,描述了雷声的震耳欲聋,使得蛟龙惊飞而去,这又增加了这个场景的戏剧性和紧张感。
总的来说,这首诗通过自然景观和神话元素的结合,呈现出了一幅既美丽又神秘的园林画面,表达了作者对自然景致的独特感悟。
“已见天南九万抟”相关诗句:
- 已见天南九万抟 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 曲塘 》
- 图南九万看抟风 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其一 》
- 抟风九万送鹏南 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送冯勉仲赴省 》
- 九天已振抟风翼 出自 [宋] 陈渊 ·《和周唐献郎中登普光寺阁 》
- 九万抟风便 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 那能九万抟 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 九万一朝抟 出自 [唐] 杜甫 ·《送杨六判官使西蕃 》
- 九万欲抟空 出自 [唐] 李隆基 ·《巡省途次上党旧宫赋 》
- 九万扶摇抟 出自 [宋] 张孝祥 ·《与邵阳李守二子用东坡韵 》
- 欲抟九万里 出自 [宋] 邓肃 ·《登妙峰阁 》
- 抟风九万里 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 安敢抟九万 出自 [宋] 苏轼 ·《和穆父新凉 》
- 抟风九万里 出自 [宋] 释文珦 ·《蓬户 》
- 鹏抟九万里 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 看复抟九万 出自 [宋] 周必大 ·《送胡子远出守汉州分韵得万字 》
- 九万直上抟 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人登寿宁阁 》
- 九万笑鹏抟 出自 [宋] 张载 ·《一室 》
- 九万笑鹏抟 出自 [宋] 陆游 ·《一室 》
- 大鹏抟九万 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其三 》
- 鹏抟九万程 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》