“抟风九万送鹏南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抟风九万送鹏南”出自哪首诗？
答案： “抟风九万送鹏南”出自： 宋代 舒邦佐的 《送冯勉仲赴省》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuán fēng jiǔ wàn sòng péng nán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“抟风九万送鹏南”的上一句是什么？
答案：
“抟风九万送鹏南”的上一句是： 客饯旗亭酒半酣 , 诗句拼音为：kè jiàn qí tíng jiǔ bàn hān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“抟风九万送鹏南”的下一句是什么？
答案： “抟风九万送鹏南”的下一句是： 薄劳汗马功收一 , 诗句拼音为： báo láo hàn mǎ gōng shōu yī ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“抟风九万送鹏南”全诗
送冯勉仲赴省 (sòng féng miǎn zhòng fù shěng)
客饯旗亭酒半酣，抟风九万送鹏南。
薄劳汗马功收一，肯怨长途玉献三。
去去梅花催驿骑，看看柳色鬭恩蓝。
长篇好上刘蕡策，莫作书生无用谈。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“抟风九万送鹏南”繁体原文
送馮勉仲赴省
客餞旗亭酒半酣，摶風九萬送鵬南。
薄勞汗馬功收一，肯怨長途玉獻三。
去去梅花催驛騎，看看柳色鬭恩藍。
長篇好上劉蕡策，莫作書生無用談。
“抟风九万送鹏南”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
客饯旗亭酒半酣，抟风九万送鹏南。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
薄劳汗马功收一，肯怨长途玉献三。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
去去梅花催驿骑，看看柳色鬭恩蓝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
长篇好上刘蕡策，莫作书生无用谈。
“抟风九万送鹏南”全诗注音
客饯旗亭酒半酣，抟风九万送鹏南。
薄劳汗马功收一，肯怨长途玉献三。
去去梅花催驿骑，看看柳色鬭恩蓝。
长篇好上刘蕡策，莫作书生无用谈。
“抟风九万送鹏南”全诗翻译
译文：
客人在旗亭上饯别，喝着半醉的酒，挥手送行九万里，向南飞鸟。
虽然辛劳奔波，马蹄功勋只得一点，但不会抱怨长途跋涉，宛如玉献天庭三献。
快去，梅花急促着骑马快驰，看，柳枝争相亮出蓝色的新芽。
欣然迎接大文人刘蕡的辉煌诗篇，莫再谈论那些无用的书生琐事。
“抟风九万送鹏南”相关诗句：
- 抟风九万送鹏南 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送冯勉仲赴省 》
- 拟学鹏抟九万风 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一一 》
- 风云九万欲鹏抟 出自 [宋] 袁说友 ·《成都府学释奠 》
- 九万里抟鹏背风 出自 [宋] 刘克庄 ·《题竹溪近藁二首 其二 》
- 抟风九万期鹏翼 出自 [宋] 阎珣 ·《谢择之学士惠示吏隠宜春郡十诗因成五十六言奉答 》
- 鹏海风抟九万程 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 鹏抟九万程 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 九万笑鹏抟 出自 [宋] 张载 ·《一室 》
- 九万笑鹏抟 出自 [宋] 陆游 ·《一室 》
- 鹏抟九万里 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 大鹏抟九万 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其三 》
- 拭目鹏抟九万程 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 安用鹏抟九万程 出自 [宋] 陆游 ·《示邻曲 》
- 庄鹏九万抟髙秋 出自 [宋] 杨杰 ·《及第东归逢元举 》
- 欲奋鹏抟九万程 出自 [宋] 黄庚 ·《送任子敏司丞赴北 》
- 鹏程九万快抟击 出自 [宋] 李刘 ·《寿牛都大 》
- 岂识鹏抟九万程 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜经父制策第一 其一 》
- 鹏抟九万吾何羡 出自 [宋] 洪皓 ·《题尘外亭 》
- 鹏飞九万看抟扶 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 不羡庄鹏抟九万 出自 [宋] 张商英 ·《赠玉岩 》