首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和周唐献郎中登普光寺阁 > 九天已振抟风翼

“九天已振抟风翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“九天已振抟风翼”出自哪首诗？

答案： “九天已振抟风翼”出自： 宋代 陈渊的 《和周唐献郎中登普光寺阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ tiān yǐ zhèn tuán fēng yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“九天已振抟风翼”的上一句是什么？

答案： “九天已振抟风翼”的上一句是： 且乘飞舄蹑青云 , 诗句拼音为： qiě chéng fēi xì niè qīng yún ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“九天已振抟风翼”的下一句是什么？

答案： “九天已振抟风翼”的下一句是： 万目难藏隐雾文 , 诗句拼音为： wàn mù nán cáng yǐn wù wén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“九天已振抟风翼”全诗

和周唐献郎中登普光寺阁 (hé zhōu táng xiàn láng zhōng dēng pǔ guāng sì gé)

。 朝代：宋 。    作者： 陈渊。

官闲竟日身无事，雨过连峦气似熏。
未暇含香朝琐闼，且乘飞舄蹑青云。
九天已振抟风翼，万目难藏隐雾文。
谁凭危栏亲王唾，笑谈应复许随羣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

guān xián jìng rì shēn wú shì ， yǔ guò lián luán qì sì xūn 。
wèi xiá hán xiāng cháo suǒ tà ， qiě chéng fēi xì niè qīng yún 。
jiǔ tiān yǐ zhèn tuán fēng yì ， wàn mù nán cáng yǐn wù wén 。
shuí píng wēi lán qīn wáng tuò ， xiào tán yìng fù xǔ suí qún 。

“九天已振抟风翼”繁体原文

和周唐獻郎中登普光寺閣

官閑竟日身無事，雨過連巒氣似熏。
未暇含香朝瑣闥，且乘飛舄躡青雲。
九天已振摶風翼，萬目難藏隱霧文。
誰凭危欄親王唾，笑談應復許隨羣。

“九天已振抟风翼”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
官闲竟日身无事，雨过连峦气似熏。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
未暇含香朝琐闼，且乘飞舄蹑青云。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九天已振抟风翼，万目难藏隐雾文。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁凭危栏亲王唾，笑谈应复许随羣。

“九天已振抟风翼”全诗注音

guān xián jìng rì shēn wú shì ， yǔ guò lián luán qì sì xūn 。

官闲竟日身无事，雨过连峦气似熏。

wèi xiá hán xiāng cháo suǒ tà ， qiě chéng fēi xì niè qīng yún 。

未暇含香朝琐闼，且乘飞舄蹑青云。

jiǔ tiān yǐ zhèn tuán fēng yì ， wàn mù nán cáng yǐn wù wén 。

九天已振抟风翼，万目难藏隐雾文。

shuí píng wēi lán qīn wáng tuò ， xiào tán yìng fù xǔ suí qún 。

谁凭危栏亲王唾，笑谈应复许随羣。

“九天已振抟风翼”全诗翻译

译文：
官员闲暇的时候整日没有什么事情可做，雨过后连绵的山峦之间弥漫着浓郁的烟雾。
他暂时没有时间去含着香气出现在朝廷的琐闼之间，而是选择乘坐飞舄踏上青云之上。
九天已经震动，风翼展开，万物的目光无法掩藏其中隐秘的云雾。
有谁敢倚着危栏亲近王子的口水，轻松地谈笑，应当允许他们随众人一同出入。
总结：诗人描绘了官员无所事事的闲暇生活，以及山雨过后的美景。他提到了乘坐飞舄踏上青云之上，形容其超凡脱俗。最后，诗人谈及一位王子，表示无所谓身份贵贱，应该对待平等。

“九天已振抟风翼”总结赏析

赏析：这首诗《和周唐献郎中登普光寺阁》是唐代诗人陈渊的作品，表现了官员在闲暇时光，登高远眺的情景。诗中通过描绘山景和仙境般的意境，表达了诗人内心的宁静与愉悦。
首句“官闲竟日身无事”，写官员无职务之事可忙，此刻得闲暇，心情舒畅。接着，诗人以“雨过连峦气似熏”形容雨后山脉云雾缭绕，宛如熏烟般迷人。这里使用了“似熏”一词，增强了山景的神秘感和美感。
第二联“未暇含香朝琐闼，且乘飞舄蹑青云”，描述了诗人不急于进内朝，而是选择登高远望，踏上飞舄，仿佛踏上了青云之上，表现了他追求高远的志向和心境。
接下来两句“九天已振抟风翼，万目难藏隐雾文”，表达了诗人登高的高度，九天风翼已振，云雾文气缭绕，景色壮丽。最后两句“谁凭危栏亲王唾，笑谈应复许随羣”，描写了诗人独自登高，没有受到世俗的约束，自在自得，欣然一笑，也反映出他的高尚情操。

“九天已振抟风翼”诗句作者陈渊介绍：

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷（《默堂集序》）。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。　陈渊诗，以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》（简称小集）等。新辑集外诗附编卷末。更多...

“九天已振抟风翼”相关诗句：

“九天已振抟风翼”每个字的意思：

包含“九天已振抟风翼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂