“可惜梅花残腊月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可惜梅花残腊月”出自哪首诗？
答案： “可惜梅花残腊月”出自： 宋代 周紫芝的 《岁抄四绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě xī méi huā cán là yuè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“可惜梅花残腊月”的上一句是什么？
答案：
“可惜梅花残腊月”的上一句是： 日暖晴云却护霜 , 诗句拼音为： rì nuǎn qíng yún què hù shuāng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“可惜梅花残腊月”的下一句是什么？
答案： “可惜梅花残腊月”的下一句是： 十分天色似江乡 , 诗句拼音为： shí fēn tiān sè sì jiāng xiāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“可惜梅花残腊月”全诗
岁抄四绝 其二 (suì chāo sì jué qí èr)
天寒细雨还成雪，日暖晴云却护霜。
可惜梅花残腊月，十分天色似江乡。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“可惜梅花残腊月”繁体原文
歲抄四絕 其二
天寒細雨還成雪，日暖晴雲却護霜。
可惜梅花殘臘月，十分天色似江鄉。
“可惜梅花残腊月”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
天寒细雨还成雪，日暖晴云却护霜。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可惜梅花残腊月，十分天色似江乡。
“可惜梅花残腊月”全诗注音
天寒细雨还成雪，日暖晴云却护霜。
可惜梅花残腊月，十分天色似江乡。
“可惜梅花残腊月”全诗翻译
译文：
天气寒冷，细雨凝成了雪，但太阳温暖的光芒却化解了霜。
可惜梅花凋零在寒冷的腊月，十分美景宛如江南的风貌。
总结：这句古文描绘了寒冷天气下的景象，通过对天气和自然景观的描写，表现出对美景的可惜之情。
“可惜梅花残腊月”总结赏析
赏析：: 这首诗《岁抄四绝 其二》是周紫芝所作，通过四行绝句的形式表达了不同季节的交替和自然景色的变化。诗人首先描述了天寒的情景，雨点如细雪般飘洒，营造出一幅寒冷的画面。接着，诗中出现了日暖和晴云，却依然有霜的存在，这种对立的情感营造出了一种独特的氛围。最后，诗人提到了梅花残落的情景，将诗意引向了腊月的冬季。
整首诗以自然景色为背景，通过对不同季节、天气和植物的描绘，传达了诗人对自然的感受和情感。诗人巧妙地运用了季节和天气的变化，表达了时间的流逝和生命的转瞬即逝。同时，诗中的意象和比喻丰富多彩，给人以美的享受和思考。
标签: 描写自然景色、抒发情感、咏物
“可惜梅花残腊月”相关诗句：
- 可惜梅花残腊月 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其二 》
- 梅花残腊月 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》
- 开遍梅花腊渐残 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 零落梅花过残腊 出自 [唐] 李频 ·《湘口送友人 》
- 早梅何惜认残花 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二八 》
- 梅花腊月春 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四 》
- 梅花腊月初 出自 [宋] 葛绍体 ·《寄越中文友 》
- 腊月梅花不识寒 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其六 》
- 可惜梅花节 出自 [宋] 张鎡 ·《老笔赠銛上人二首 其二 》
- 梅残腊月年年愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题孟浩然画像 》
- 可惜残花飞欲尽 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 梅花万点真可惜 出自 [宋] 洪朋 ·《奉陪李安上主簿游秋屏阁 》
- 可惜梅花逢夜雨 出自 [宋] 释行海 ·《有怀 》
- 可惜梅花无觅处 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其三 》
- 梅花可惜空随驿 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其二 》
- 独行残月看梅花 出自 [宋] 方一夔 ·《别通甫 》
- 腊初梅已残 出自 [唐] 元稹 ·《寒 》
- 腊残梅破靥 出自 [宋] 姜特立 ·《腊残 》
- 梅花腊月犹年年 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 已是梅英向腊残 出自 [宋] 朱翌 ·《雪作儿童以衣袖盛之如柳花状 》