“崛强沮洳间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崛强沮洳间”出自哪首诗？
答案： “崛强沮洳间”出自： 宋代 周紫芝的 《甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué qiáng jǔ rù jiān ，诗句平仄： 。
问题2：“崛强沮洳间”的上一句是什么？
答案：
“崛强沮洳间”的上一句是： 小草偷微生 , 诗句拼音为：xiǎo cǎo tōu wēi shēng
，诗句平仄： 。
问题3：“崛强沮洳间”的下一句是什么？
答案： “崛强沮洳间”的下一句是： 托根倘失所 , 诗句拼音为： tuō gēn tǎng shī suǒ ，诗句平仄：仄平。
“崛强沮洳间”全诗
甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意 (gān jú shù běn jiù zhí zhī dì jǔ rù qiū ài pō yǒu cuì sè shí yī yuè èr shí sān rì yí zhí qiáng xià míng rì xiǎo yǔ shù kè xīn rán biàn yǒu shēng yì)
小草偷微生，崛强沮洳间。
托根倘失所，憔悴无好顔。
嗟哉一大地，宁无尺寸闲。
造物惜不与，无乃亦太悭。
栎社岂不恶，盘错未易栞。
下可百牛蔽，上可星斗干。
此物有远韵，何人悯清孱。
我移东篱栽，往近九畹兰。
天心固有在，生理似可还。
小雨喜霡霂，低枝湿斓斑。
春苗已足采，落英行可餐。
为我制颓龄，使我昇飞仙。
物微自有知，报君以长年。
仄仄平平平，仄平仄○○。
仄平？仄仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄平○仄平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄平仄○平。
“崛强沮洳间”繁体原文
甘菊數本舊植之地沮洳湫隘頗有悴色十一月二十三日移植牆下明日小雨數刻欣然便有生意
小草偷微生，崛强沮洳間。
託根倘失所，憔悴無好顔。
嗟哉一大地，寧無尺寸閑。
造物惜不與，無乃亦太慳。
櫟社豈不惡，盤錯未易栞。
下可百牛蔽，上可星斗干。
此物有遠韵，何人憫清孱。
我移東籬栽，往近九畹蘭。
天心固有在，生理似可還。
小雨喜霡霂，低枝濕斕斑。
春苗已足採，落英行可餐。
爲我制頹齡，使我昇飛仙。
物微自有知，報君以長年。
“崛强沮洳间”韵律对照
仄仄平平平，仄平仄○○。
小草偷微生，崛强沮洳间。
仄平？仄仄，平仄平仄平。
托根倘失所，憔悴无好顔。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
嗟哉一大地，宁无尺寸闲。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
造物惜不与，无乃亦太悭。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
栎社岂不恶，盘错未易栞。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
下可百牛蔽，上可星斗干。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
此物有远韵，何人悯清孱。
仄平平平○，仄仄仄仄平。
我移东篱栽，往近九畹兰。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
天心固有在，生理似可还。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
小雨喜霡霂，低枝湿斓斑。
平平仄仄仄，仄平○仄平。
春苗已足采，落英行可餐。
平仄仄平平，仄仄平平平。
为我制颓龄，使我昇飞仙。
仄平仄仄平，仄平仄○平。
物微自有知，报君以长年。
“崛强沮洳间”全诗注音
小草偷微生，崛强沮洳间。
托根倘失所，憔悴无好顔。
嗟哉一大地，宁无尺寸闲。
造物惜不与，无乃亦太悭。
栎社岂不恶，盘错未易栞。
下可百牛蔽，上可星斗干。
此物有远韵，何人悯清孱。
我移东篱栽，往近九畹兰。
天心固有在，生理似可还。
小雨喜霡霂，低枝湿斓斑。
春苗已足采，落英行可餐。
为我制颓龄，使我昇飞仙。
物微自有知，报君以长年。
“崛强沮洳间”全诗翻译
译文：
小草偷偷地生长，虽在崎岖和困顿之间。
依托根基时常失去所依，憔悴不再有好颜色。
唉，这广袤的大地，怎能有寸寸之闲。
造物主似乎舍不得给予，难道也太过吝啬了吗？
栎树和蓬草岂能不讨厌，藤蔓纷纷纠缠又难以整理。
下面可以有百牛的庇护，上面可以仰望星斗的璀璨。
这些自然万物有着深远的意味，可有谁怜惜其中清贫的生命？
我将移植东篱上的花草，让它们与九畹间的兰花相近。
天意固然存在，生命的循环也许可以还原。
轻柔的小雨欣喜地洒下，湿润了低垂的枝条，留下斑斓的痕迹。
春苗已经长得足够采摘，落英可以用来作为食物。
为了制造颓废的岁月，让我获得飞升仙境的能力。
万物虽微小却自有知识，愿报答君主长寿之年。
全文总结：这段古文描述了一片广袤的大地上生长的草木和树木，以及它们的生命状态和生存境遇。作者通过叙述这些微小的生命，表达了对自然万物的怜悯之情，同时也借此反思人类是否能够更加珍惜与尊重自然，延长生命并追求更高的境界。
“崛强沮洳间”总结赏析
这首诗《甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意》是周紫芝创作的，描写了一片小草的生命之旅，以及它们坚韧的生命力。这首诗可以标签为"咏物"、"抒情"。
在诗中，作者通过小草的生长过程，抒发了对生命坚韧的赞美。最初，小草在困苦的环境中顽强地生长，但却因失去了扎根的地方而变得憔悴。作者借此反思了生命的脆弱与坚强，以及大自然对生命的珍视与限制。
诗中还提到了大地的广阔，以及天地造物之间的关系，表达了对宇宙秩序的敬畏和对生命价值的思考。作者将自己与这片小草联系起来，寄望通过移植来延续生命，同时也期待雨水的滋润，以使这些小草能够茁壮成长。
最后，诗人希望这些小草可以为他制造奇迹，延长他的寿命，表达了对生命的珍惜和对未来的希望。
总的来说，这首诗以小草的生命为载体，表达了对生命坚韧、对自然界的敬畏以及对未来的希望，展现出了深刻的哲理和情感。
“崛强沮洳间”相关诗句：
- 崛强沮洳间 出自 [宋] 周紫芝 ·《甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意 》
- 盘屈沮洳间 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平去恶木葺新轩一首 》
- 宁只崛强处世间 出自 [宋] 姚勉 ·《赠丹客邹道士 》
- 沮洳栈道湿 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门镇 》
- 乱蛙嘈沮洳 出自 [宋] 周南 ·《偕蹈中过书坞归二十韵 》
- 幽哉沮洳旁 出自 [宋] 郑刚中 ·《荆州之川曰江曰汉曰沱曰潜曰三澨其泽曰云梦汉志谓三澨在江夏竟陵竟陵即今之景陵复州是也春秋传楚子与郑伯田於江南之梦梦与云自不同渡武昌道汉阳至复州非冬晴水涸则渺漫极目乃三澨之尾所谓梦泽也己已二月春水未生行蒲 》
- 惟此沮洳氓 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 宁辞沮洳径 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中诸公游慈云寺 》
- 寒鱼在沮洳 出自 [宋] 周孚 ·《答陈涣见赠 》
- 迳泥生沮洳 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後游小园 》
- 韩悲沮洳居 出自 [宋] 赵蕃 ·《濠乐 》
- 泉石竞沮洳 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 吾庐逼沮洳 出自 [宋] 洪刍 ·《学韩退之体赋虾蟆一篇 》
- 沮洳渍琴书 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 洗刷沮洳泥 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 取水穷沮洳 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 宛转沮洳场 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 纤鳞拾沮洳 出自 [宋] 李流谦 ·《送无害弟之官并呈使君蹇丈一笑 》
- 沮洳无鲸鲲 出自 [宋] 李流谦 ·《送仲明赴举 》
- 沮洳杂鳅蚬 出自 [宋] 李流谦 ·《送吕义甫 》