“功名到手莫嫌迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名到手莫嫌迟”出自哪首诗?
答案: “功名到手莫嫌迟”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵次卿穿池得古研》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng dào shǒu mò xián chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“功名到手莫嫌迟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“功名到手莫嫌迟”已经是第一句了。
问题3:“功名到手莫嫌迟”的下一句是什么?
答案: “功名到手莫嫌迟”的下一句是: 妙琢先分紫玉池 , 诗句拼音为: miào zhuó xiān fēn zǐ yù chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“功名到手莫嫌迟”全诗
次韵次卿穿池得古研 (cì yùn cì qīng chuān chí dé gǔ yán)
功名到手莫嫌迟,妙琢先分紫玉池。
他日北门当视草,只今南涧且题诗。
人间未忍终埋没,神力应先作护持。
好替青毡成旧物,知君家有宁馨儿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
“功名到手莫嫌迟”繁体原文
次韻次卿穿池得古研
功名到手莫嫌遲,妙琢先分紫玉池。
他日北門當視草,只今南澗且題詩。
人間未忍終埋没,神力應先作護持。
好替青氈成舊物,知君家有寧馨兒。
“功名到手莫嫌迟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
功名到手莫嫌迟,妙琢先分紫玉池。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日北门当视草,只今南涧且题诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间未忍终埋没,神力应先作护持。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
好替青毡成旧物,知君家有宁馨儿。
“功名到手莫嫌迟”全诗注音
功名到手莫嫌迟,妙琢先分紫玉池。
他日北门当视草,只今南涧且题诗。
人间未忍终埋没,神力应先作护持。
好替青毡成旧物,知君家有宁馨儿。
“功名到手莫嫌迟”全诗翻译
译文:
功名到手不要嫌晚,像精心琢磨紫玉一样,先分清楚紫玉池。
将来有机会到北门看看,看看草木茂盛的景象;而现在暂且在南涧写下诗篇。
在人世间不忍让你最后埋没,神力会先保佑你。
愿将美好的青毡送来作为旧物,知道你家有个宁馨儿。
总结:全文:诗人告诫功名到手不要嫌晚,应该像琢玉一样仔细珍惜。预言未来会去北门看看,如今先在南涧题诗。他不忍让美好的事物最终消失,相信会有神力保佑。他愿意用青毡作为礼物,知道收礼人家中有一个名叫宁馨的孩子。
“功名到手莫嫌迟”总结赏析
《次韵次卿穿池得古研》是周紫芝的诗作,这首诗表达了对友人次卿的祝愿和赞美。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人表达了对友人次卿的美好祝愿。首句“功名到手莫嫌迟”提醒次卿不要着急,成功和荣誉会在适当的时候到来。这句话强调了耐心和坚持的重要性。
接下来的两句“妙琢先分紫玉池,他日北门当视草”则描绘了次卿的未来前途。紫玉池是一个象征荣誉和地位的地方,而“北门”则代表了高位,说明他未来将会在高位上看到更多的机会和成就。
接下来的两句“只今南涧且题诗,人间未忍终埋没”则鼓励次卿在当前的境遇下仍然要坚持诗写,因为诗歌是永不被遗忘的。这句话表达了对文学创作的珍视和对友人才华的认可。
最后两句“神力应先作护持,好替青毡成旧物,知君家有宁馨儿”则表达了诗人对次卿的祝福和关心。诗人希望次卿在前途中有神明的庇佑,同时也祝愿他家庭幸福,生活美满。
标签:
赞美友人、祝愿、鼓励、珍视文学。
“功名到手莫嫌迟”相关诗句:
- 功名到手莫嫌迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿穿池得古研 》
- 功名入手迟 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁采杰挽诗 》
- 莫嫌白首功名晚 出自 [宋] 许景衡 ·《张敏叔守梓州 》
- 便恐功名入手迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其二 》
- 入手功名不厌迟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵三四弟 》
- 到手慎莫迟 出自 [宋] 吴则礼 ·《次沈坦之简周开祖韵 》
- 此去功名如到手 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢同楼诸公 》
- 功名到手身先死 出自 [宋] 王之道 ·《哀周然明 》
- 到手功名还漫浪 出自 [宋] 杜范 ·《别张簿兄弟 》
- 功名到手浑闲事 出自 [宋] 陆游 ·《初夏燕堂睡起 》
- 百年到手是功名 出自 [宋] 刘过 ·《送王东乡归天台 其二 》
- 事机到手即功名 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其五 》
- 功名到手竟如何 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬子夏偶成 》
- 迟拙莫相嫌 出自 [宋] 魏野 ·《酬闰师见赠 》
- 朝侣犹嫌到阙迟 出自 [宋] 张咏 ·《寄田锡舍人 》
- 诗到终嫌驿使迟 出自 [宋] 陈造 ·《襄阳赋秋日江梅菊花 》
- 莫嫌青帝与开迟 出自 [宋] 李定 ·《和石扬休海棠 》
- 莫嫌老守衰迟甚 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴进士致语口号 》
- 莫嫌野鹤故来迟 出自 [宋] 顾禧 ·《徐稚山林出诗见示因书其後 》
- 投李莫嫌迟报赠 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》