“陇势三分松桧色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陇势三分松桧色”出自哪首诗？
答案： “陇势三分松桧色”出自： 宋代 赵汝回的 《题刘荆山母墓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǒng shì sān fēn sōng guì sè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“陇势三分松桧色”的上一句是什么？
答案：
“陇势三分松桧色”的上一句是： 翠壁新刊断织碑 , 诗句拼音为： cuì bì xīn kān duàn zhī bēi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“陇势三分松桧色”的下一句是什么？
答案： “陇势三分松桧色”的下一句是： 泉声千古蓼莪悲 , 诗句拼音为： quán shēng qiān gǔ liǎo é bēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“陇势三分松桧色”全诗
题刘荆山母墓 (tí liú jīng shān mǔ mù)
绿草䰐鬖白露曦，老樵能记虎眠时。
石函深贮悬锺谶，翠壁新刊断织碑。
陇势三分松桧色，泉声千古蓼莪悲。
珪郎向日升堂友，留宿云庵撰诔辞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“陇势三分松桧色”繁体原文
題劉荆山母墓
綠草䰐鬖白露晞，老樵能記虎眠時。
石函深貯懸鍾讖，翠壁新刊斷織碑。
隴勢三分松檜色，泉聲千古蓼莪悲。
珪郎向日升堂友，留宿雲庵撰誄辭。
“陇势三分松桧色”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
绿草䰐鬖白露曦，老樵能记虎眠时。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石函深贮悬锺谶，翠壁新刊断织碑。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
陇势三分松桧色，泉声千古蓼莪悲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
珪郎向日升堂友，留宿云庵撰诔辞。
“陇势三分松桧色”全诗注音
绿草䰐鬖白露曦，老樵能记虎眠时。
石函深贮悬锺谶，翠壁新刊断织碑。
陇势三分松桧色，泉声千古蓼莪悲。
珪郎向日升堂友，留宿云庵撰诔辞。
“陇势三分松桧色”全诗翻译
译文：
绿草鲜嫩，白露晞光，老樵能记得老虎伏眠的时光。
石函深藏着钟谶，翠壁上新刻着织碑。
陇山的地势分布着三种颜色的松桧，泉水的声音千古悲伤着蓼莪。
珪郎面向升起的太阳，与日升为友，在云庵留宿并撰写诔辞。
总结：
这首诗以自然景物和历史典故为背景，描绘了绿草白露、老樵虎眠的场景，以及石函钟谶和织碑的奥秘。还表现了陇山的松桧色彩和泉水的悲伤之音。最后，珪郎以友谊和清净之地云庵为主题，写下了一篇诔辞。
“陇势三分松桧色”相关诗句：
- 陇势三分松桧色 出自 [宋] 赵汝回 ·《题刘荆山母墓 》
- 麦陇初分趁势斜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和正仲种菜种麦二首 其二 》
- 山势犹惊九陇分 出自 [宋] 蒋之奇 ·《题慧山寺 》
- 秀色蔼松桧 出自 [宋] 王之道 ·《宿彰教寺 》
- 松桧寒色静 出自 [宋] 韩维 ·《奉和兴宗腊日招宾浴普光 》
- 路分松桧入峥嵘 出自 [宋] 胡宏 ·《题法轮寺 》
- 桧松分径岁长青 出自 [宋] 赵资道 ·《题清心堂 》
- 长松老桧无顔色 出自 [宋] 吕本中 ·《星月枕屏歌 》
- 岁晚山林松桧色 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟小春偶成 》
- 涧松岩桧当年色 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄益老侍官南康 》
- 松桧稳栖三岛鹤 出自 [唐] 李中 ·《游北山洞神宫 》
- 三分带苦桧花蜜 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其四 》
- 三分春色三分雨 出自 [宋] 范成大 ·《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二 》
- 请借三分势 出自 [宋] 李石 ·《感事 其一○ 》
- 势分三足鼎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《蜀先主庙 》
- 陇上泉流陇下分 出自 [唐] 崔涯 ·《别妻 》
- 春色三分未一分 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其二 》
- 三分春色一分空 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和李余庆 》
- 三分春色一分强 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其一 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 楼钥 ·《夫人携家泛湖 》