“麦陇初分趁势斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麦陇初分趁势斜”出自哪首诗?
答案: “麦陇初分趁势斜”出自: 宋代 舒岳祥的 《次韵和正仲种菜种麦二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài lǒng chū fēn chèn shì xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“麦陇初分趁势斜”的上一句是什么?
答案:
“麦陇初分趁势斜”的上一句是: 稻畦已改翻泥细 , 诗句拼音为:dào qí yǐ gǎi fān ní xì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“麦陇初分趁势斜”的下一句是什么?
答案: “麦陇初分趁势斜”的下一句是: 觳觫倦耕眠树下 , 诗句拼音为: hú sù juàn gēng mián shù xià ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“麦陇初分趁势斜”全诗
次韵和正仲种菜种麦二首 其二 (cì yùn hé zhèng zhòng zhòng cài zhòng mài èr shǒu qí èr)
稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜。
觳觫倦耕眠树下,毕逋得食下天涯。
嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂。
避地山村成保社,倚需汤餠及邻家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“麦陇初分趁势斜”繁体原文
次韻和正仲種菜種麥二首 其二
稻畦已改翻泥細,麥隴初分趁勢斜。
觳觫倦耕眠樹下,畢逋得食下天涯。
嫩晴微雨調時序,臘雪春風潤土砂。
避地山村成保社,倚需湯餠及鄰家。
“麦陇初分趁势斜”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
觳觫倦耕眠树下,毕逋得食下天涯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
避地山村成保社,倚需汤餠及邻家。
“麦陇初分趁势斜”全诗注音
稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜。
觳觫倦耕眠树下,毕逋得食下天涯。
嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂。
避地山村成保社,倚需汤餠及邻家。
“麦陇初分趁势斜”全诗翻译
译文:
稻田的田埂已经改成了细腻的泥土,麦田的土地初次分开,正顺着地势斜斜地展开。
疲惫的农夫在劳作之余倚树而眠,在树荫下得到了休息。他们艰辛地耕作,最终在天涯海角收获了食物。
在嫩绿的晴天和微雨的时候,时光的顺序得到了调整,冬天的雪化作春风,滋润着土壤。
远离尘嚣的山村成为了社区的保护所,人们互相帮助,分享着汤饼,相互扶持着生活。
全诗描绘了田园生活的场景和人们的劳作,通过这些细节表达了人们的辛勤劳作和彼此之间的互助精神,以及自然界的变化和循环。
“麦陇初分趁势斜”相关诗句:
- 麦陇初分趁势斜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和正仲种菜种麦二首 其二 》
- 琼苗陇麦斜 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋对雪 》
- 麦陇风来翠浪斜 出自 [宋] 周密 ·《野步 》
- 麦陇桑畴溪路斜 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其四 》
- 风回横陇麦旗斜 出自 [宋] 侯延庆 ·《初夏 》
- 断陇麦初生 出自 [宋] 仇远 ·《正月二十四日送廉使出郊 其一 》
- 陇头有雨麦初秀 出自 [宋] 楼钥 ·《送春 其一 》
- 语燕初飞陇麦青 出自 [宋] 钱昭度 ·《春阴 》
- 麦陇初秋晓吹寒 出自 [宋] 方回 ·《题张明府清风堂三首 其一 》
- 麦苗萦陇雉初鸣 出自 [唐] 刘商 ·《赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期 》
- 陇北麦苗初覆块 出自 [宋] 喻良能 ·《道上口占 》
- 安排麦陇十分秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《劝农呈丘帅 其一 》
- 陇势三分松桧色 出自 [宋] 赵汝回 ·《题刘荆山母墓 》
- 山势犹惊九陇分 出自 [宋] 蒋之奇 ·《题慧山寺 》
- 角弄初休陇月斜 出自 [宋] 宋庠 ·《送窦员外失职掌廪于沙苑牧监 》
- 麦畦分处槿篱斜 出自 [宋] 释居简 ·《陪方江阴宗谕劝耕过宋景文墓田次日得其唐书草并侍郎诰 》
- 陇水初分处 出自 [宋] 李纲 ·《过苦竹岭二首 其二 》
- 种麦农便陇陇乾 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 野日初晴麦壠分 出自 [唐] 卢纶 ·《早春归盩厔旧居却寄耿拾遗湋李校书端 》
- 陇上泉流陇下分 出自 [唐] 崔涯 ·《别妻 》