“儒帅非真帅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儒帅非真帅”出自哪首诗?
答案: “儒帅非真帅”出自: 宋代 宋祁的 《到官三岁四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú shuài fēi zhēn shuài ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“儒帅非真帅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“儒帅非真帅”已经是第一句了。
问题3:“儒帅非真帅”的下一句是什么?
答案: “儒帅非真帅”的下一句是: 瓜时定几时 , 诗句拼音为: guā shí dìng jǐ shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“儒帅非真帅”全诗
到官三岁四首 其三 (dào guān sān suì sì shǒu qí sān)
儒帅非真帅,瓜时定几时。
丹心虽许壮,白发不藏衰。
罟密游鳞骇,山遥倦翼迟。
岁成无奏最,准拟雁门踦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“儒帅非真帅”繁体原文
到官三歲四首 其三
儒帥非真帥,瓜時定幾時。
丹心雖許壯,白髮不藏衰。
罟密游鱗駭,山遥倦翼遲。
歲成無奏最,準擬雁門踦。
“儒帅非真帅”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
儒帅非真帅,瓜时定几时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹心虽许壮,白发不藏衰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
罟密游鳞骇,山遥倦翼迟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岁成无奏最,准拟雁门踦。
“儒帅非真帅”全诗注音
儒帅非真帅,瓜时定几时。
丹心虽许壮,白发不藏衰。
罟密游鳞骇,山遥倦翼迟。
岁成无奏最,准拟雁门踦。
“儒帅非真帅”全诗翻译
译文:
儒帅虽然称得上帅气,但真正的英俊帅气还未能展现。瓜的成熟期何时确定呢?
虽然怀有坚定的决心,但年老的白发无法隐藏衰老的痕迹。
密网中游动的鱼儿惊慌,山峰遥远鸟儿疲惫地飞行。
岁月悄然流逝,没有取得什么辉煌的成就,就像雁儿计划飞往雁门关却慢慢拖延着未能实现。
总结:
本诗以比喻手法运用,通过描绘儒帅与瓜、丹心与白发、游鳞与倦翼、岁月与雁门,表达了人生中英俊潇洒的追求与坚定信念,但随着时光流逝,衰老不可避免,计划也未能实现的哀叹。诗人借物抒怀,流露出对于人生的思索与感慨。
“儒帅非真帅”总结赏析
这首宋祁的《到官三岁四首 其三》是一首具有浓厚儒家思想色彩的古诗。以下是对这首诗的赏析:
赏析::
这首诗以四句简短的词句,表达了诗人对自己官职晋升的不同期望和感受。首句“儒帅非真帅,瓜时定几时。”表明诗人对官职的担忧,他认为自己虽然担任了儒官的职务,但是否真正能够胜任,却是一个未知的问题,就像瓜果的成熟时间无法预测一样。
第二句“丹心虽许壮,白发不藏衰。”强调了诗人内心的坚韧和执着,虽然他怀着坚定的决心,但岁月的流逝却不会停止,白发终将不可避免地显现,这是人生无法逃避的现实。
第三句“罟密游鳞骇,山遥倦翼迟。”通过“罟密游鳞骇”和“山遥倦翼迟”等意象,诗人表达了官场的险恶和艰辛,以及远离家乡的孤独和无奈。这些形象的描绘增强了诗中的沉痛感。
最后一句“岁成无奏最,准拟雁门踦。”则表达了诗人对未来的期望,他希望在官场上取得更大的成就,但也充满了不确定性,就像准备起飞的雁门踦,未来的路途充满了挑战和风险。
标签:
儒家思想、官场生涯、坚韧不拔、人生哲理。
“儒帅非真帅”相关诗句:
- 儒帅非真帅 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其三 》
- 帅非尔帅乃父兄 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 谋帅得真儒 出自 [宋] 傅察 ·《送承祖赴定州幕府 》
- 爲言儒帅果非才 出自 [宋] 宋祁 ·《省判李度支硕相过叙别兼述感怀 》
- 大帅用文儒 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 淮南命儒帅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋 》
- 儒帅端能表异时 出自 [宋] 李之仪 ·《吕吉甫第乃谢镇西故居中间常爲佛刹而双桧则旧物也刘梦得有诗因赋其韵 》
- 剩裨儒帅开边策 出自 [宋] 强至 ·《送李山甫赴熙州 》
- 轻裘自愧叨儒帅 出自 [宋] 李纲 ·《中冬教閲兵将运使徐显谟贶惠佳什降叹之余因次其韵以答厚意且简同会诸公 》
- 淮西将吏尊儒帅 出自 [宋] 李师中 ·《送桂州安抚余靖侍郎还京 其二 》
- 儒帅着书闲暇否 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其三 》
- 从来儒帅空卖舌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一日垂拱殿起居闻南捷 》
- 殷勤儒帅饯图南 出自 [宋] 李曾伯 ·《和别制垣金陵劝驾韵 》
- 纵观儒帅临戎幕 出自 [宋] 李洪 ·《次韵马驹父大閲 》
- 元帅真文举 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其五 》
- 真可帅中军 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽表叔赵君任安抚二首 其一 》
- 非等将帅能 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和韩子华陪王舅道损宴集 》
- 老帅非行乐 出自 [宋] 宋祁 ·《早春 其一 》
- 边帅却非义 出自 [唐] 陈元光 ·《旋师之什 》
- 又非将帅种 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》