“畴昔建牙当一面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畴昔建牙当一面”出自哪首诗?
答案: “畴昔建牙当一面”出自: 宋代 刘克庄的 《赠施道州二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu xī jiàn yá dāng yī miàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“畴昔建牙当一面”的上一句是什么?
答案:
“畴昔建牙当一面”的上一句是: 家自长安徙益州 , 诗句拼音为: jiā zì cháng ān xǐ yì zhōu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“畴昔建牙当一面”的下一句是什么?
答案: “畴昔建牙当一面”的下一句是: 只今失国托诸侯 , 诗句拼音为: zhī jīn shī guó tuō zhū hóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“畴昔建牙当一面”全诗
赠施道州二首 其一 (zèng shī dào zhōu èr shǒu qí yī)
施先生学有源流,家自长安徙益州。
畴昔建牙当一面,只今失国托诸侯。
身侨岳麓无生计,目断岷峨起暮愁。
闻道汉廷须黼黻,蜀珍那得此淹留。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“畴昔建牙当一面”繁体原文
贈施道州二首 其一
施先生學有源流,家自長安徙益州。
疇昔建牙當一面,祇今失國託諸侯。
身僑嶽麓無生計,目斷岷峨起暮愁。
聞道漢廷須黼黻,蜀珍那得此淹留。
“畴昔建牙当一面”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
施先生学有源流,家自长安徙益州。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
畴昔建牙当一面,只今失国托诸侯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身侨岳麓无生计,目断岷峨起暮愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道汉廷须黼黻,蜀珍那得此淹留。
“畴昔建牙当一面”全诗注音
施先生学有源流,家自长安徙益州。
畴昔建牙当一面,只今失国托诸侯。
身侨岳麓无生计,目断岷峨起暮愁。
闻道汉廷须黼黻,蜀珍那得此淹留。
“畴昔建牙当一面”全诗翻译
译文:
施先生本领渊源流长,曾离开长安来到益州。
曾经在国家中建设了军队,但如今却失去了国家,寄托在诸侯之手。
他身在岳麓山脚下,却无着落的生计,眼望着岷江峨眉山,心中涌起黄昏的愁绪。
听说汉廷需要高品质的朝服,可惜蜀地珍宝怎能留得住他。
全诗描绘了施先生从事学问的起源和流传,以及他遭遇的困境和无奈。
“畴昔建牙当一面”相关诗句:
- 畴昔建牙当一面 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠施道州二首 其一 》
- 从昔建高牙 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其一 》
- 畴昔松楸在建康 出自 [宋] 王质 ·《赠汤元亨 》
- 筋力浑如昔建牙 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其二 》
- 畴昔无半面 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 畴昔诸人多北面 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀曾景建二首 其一 》
- 畴昔闻名未识面 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 何当继畴昔 出自 [宋] 邹浩 ·《寄楼谦中 》
- 宁当记畴昔 出自 [宋] 王安石 ·《秋枝如残人 》
- 牙爪曾当八面风 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其九 》
- 畴昔一念差 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 一见如畴昔 出自 [宋] 丘葵 ·《赠曹贯之 》
- 畴昔一梦还 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一六 》
- 一言甚畴昔 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 畴昔交情一辅车 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举二首 其一 》
- 畴昔东家一亩宫 出自 [宋] 虞俦 ·《和巩使君释奠韵 》
- 畴昔离亭酒一锺 出自 [宋] 陈造 ·《寄真州诗社诸友 》
- 梦如一雨过畴昔 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其三 》
- 畴昔云天一覩披 出自 [宋] 廖行之 ·《挽黄承事三首 其三 》
- 海邦一见如畴昔 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵清溪樊主簿 》