“不及朝耕暮读人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不及朝耕暮读人”出自哪首诗?
答案: “不及朝耕暮读人”出自: 宋代 翁蒙之的 《华胜寺题壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jí cháo gēng mù dú rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不及朝耕暮读人”的上一句是什么?
答案:
“不及朝耕暮读人”的上一句是: 笑他车马临官道 , 诗句拼音为: xiào tā chē mǎ lín guān dào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不及朝耕暮读人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不及朝耕暮读人”已经是最后一句了。
“不及朝耕暮读人”全诗
华胜寺题壁 (huá shèng sì tí bì)
高阁登临佛国春,逍遥聊复话前因。
老来白业渐欲近,兴到青山相与新。
扰扰簿书抛旧梦,迢迢钟磬着闲身。
笑他车马临官道,不及朝耕暮读人。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不及朝耕暮读人”繁体原文
華勝寺題壁
高閣登臨佛國春,逍遥聊復話前因。
老來白業漸欲近,興到青山相與新。
擾擾簿書拋舊夢,迢迢鐘磬著閑身。
笑他車馬臨官道,不及朝耕暮讀人。
“不及朝耕暮读人”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
高阁登临佛国春,逍遥聊复话前因。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
老来白业渐欲近,兴到青山相与新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
扰扰簿书抛旧梦,迢迢钟磬着闲身。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笑他车马临官道,不及朝耕暮读人。
“不及朝耕暮读人”全诗注音
高阁登临佛国春,逍遥聊复话前因。
老来白业渐欲近,兴到青山相与新。
扰扰簿书抛旧梦,迢迢钟磬着闲身。
笑他车马临官道,不及朝耕暮读人。
“不及朝耕暮读人”全诗翻译
译文:
登上高阁,迎来佛国的春光,心情自在地谈论往事缘由。
年事渐长,对清白的事业越发向往,因此产生兴致,与青山为伴,开展崭新的生活。
抛开纷扰的簿书,摆脱过去的梦幻,远离尘世的喧嚣,安心静坐于钟磬声中。
笑他们忙于奔波车马,却不如我每日早晚务农读书。
总结:
诗人登高远望,眺望远方佛国,内心自在,与友人畅谈过去的种种缘由。年岁渐长,诗人渴望清白的生活,因此怀着兴致来到青山,展开全新的生活方式。抛却繁琐的琐事,不再沉迷于虚幻的幻想,安然静坐在钟磬声中。诗人嘲笑那些忙于尘世功名的人,认为他们无法及及自己每日勤务耕读的清净生活。全诗表现了诗人对清白自然生活的向往,抒发了他对浮世纷扰的不屑一顾。
“不及朝耕暮读人”相关诗句:
- 不及朝耕暮读人 出自 [宋] 翁蒙之 ·《华胜寺题壁 》
- 躬耕早暮及所(一作「莫及」)亲 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 读书余力及耕桑 出自 [宋] 徐瑞 ·《门外意行有感书示二孙 》
- 躬耕早暮及所亲 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 朝耕及露下 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耕牛 》
- 朝耕夜读养双亲 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 朝朝暮暮耕 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其四怨 》
- 金(今)生不惜未来身;朝朝暮暮多愁苦 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 朝出耕田暮饭牛 出自 [宋] 开禧牧童 ·《歌 》
- 迟来朝及暮 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄 》
- 阴晴及朝暮 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 朝班及暮齿 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》
- 朝暮勤苦读父书 出自 [宋] 李处权 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 愁杀朝朝暮暮人 出自 [唐] 许浑 ·《新柳 》
- 朝朝暮暮人送葬 出自 [唐] 张籍 ·《北邙行 》
- 朝朝暮暮去寻人 出自 [唐] 吕岩 ·《题昌元驿 》
- 愁杀朝朝暮暮人 出自 [唐] 杜牧 ·《新柳 》
- 朝朝暮暮看人情 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 城市 其二 》
- 朝朝暮暮有人行 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○三 》
- 且对朝朝暮暮人 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其一 》