“後勒会昌元年十一月款”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後勒会昌元年十一月款”出自哪首诗?
答案: “後勒会昌元年十一月款”出自: 唐代 愚公谷人的 《船子和尚东游泊钓船处》, 诗句拼音为: hòu lè huì chāng yuán nián shí yī yuè kuǎn 。
问题2:“後勒会昌元年十一月款”的上一句是什么?
答案:
“後勒会昌元年十一月款”的上一句是: 中刻此诗 , 诗句拼音为: zhōng kè cǐ shī
。
问题3:“後勒会昌元年十一月款”的下一句是什么?
答案: “後勒会昌元年十一月款”的下一句是: 书愚公谷人记 , 诗句拼音为: shū yú gōng gǔ rén jì ,诗句平仄:平平仄○仄仄仄。
“後勒会昌元年十一月款”全诗
船子和尚东游泊钓船处 (chuán zǐ hé shàng dōng yóu bó diào chuán chù)
和尚东来泊钓船,一溪秋水月明天。
此中定有高人出,为忆前身几百年。
(《续机缘集》卷上)(按:清嘉庆六年三月二十七日,法忍寺天空阁毁於火,於灰烬中得小碣,中刻此诗,後勒会昌元年十一月款,书愚公谷人记。
)。
○仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?仄平○仄仄仄??仄?平平仄仄平○仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄平仄,平平仄○仄仄仄,○仄仄平,仄仄仄平平平仄仄仄仄,平平平仄平仄。
???????。
“後勒会昌元年十一月款”繁体原文
船子和尚東遊泊釣船處
和尚東來泊釣船,一溪秋水月明天。
此中定有高人出,爲憶前身幾百年。
(《續機緣集》卷上)(按:清嘉慶六年三月二十七日,法忍寺天空閣毀於火,於灰燼中得小碣,中刻此詩,後勒會昌元年十一月款,書愚公谷人記。
)。
“後勒会昌元年十一月款”全诗注音
和尚东来泊钓船,一溪秋水月明天。
此中定有高人出,为忆前身几百年。
(《续机缘集》卷上)(按:清嘉庆六年三月二十七日,法忍寺天空阁毁於火,於灰烬中得小碣,中刻此诗,後勒会昌元年十一月款,书愚公谷人记。
)。
“後勒会昌元年十一月款”全诗翻译
译文:
和尚东来泊钓船,一条小溪中,秋水下,月明上,如同天空一片明净。
这里必然有高人出现,回忆起前世已有几百年。
(按:据记载,在清朝嘉庆六年三月二十七日,法忍寺的天空阁被大火烧毁。在残烬中,发现了一块小碑,上面刻着这首诗。后来,会昌元年十一月,有一个名叫愚公的谷人记录了这首诗的内容。)。
总结:
这首诗写了一个和尚东来泊船的情景,身处秋水明月之中。作者认为在这个地方一定有高人曾经出现过,并勾起了对前世数百年的回忆。整体描绘了一幅清幽宁静的自然画面,寄托了对高人和前世历史的敬仰和思念之情。
“後勒会昌元年十一月款”总结赏析
赏析:
这首古诗《船子和尚东游泊钓船处》是愚公谷人创作的,表达了一种寂静、禅意和时光流转的情感,充满了禅宗思想的氛围。以下是对这首诗的赏析:
此诗以一幅宁静的画面开篇,描述了一位和尚东来,泊船在秋水之中,而明亮的月光照耀着整个天空。这个场景如诗如画,展现了大自然的宁静和祥和。月光明亮而宁静,与和尚的存在形成了一种和谐的共鸣。和尚东来的到来似乎也是一种自然的安排,与这个宁静的夜晚完美地融合在一起。
接下来的两句表达了对未来的期待和对过去的回忆。诗人暗示,在这个宁静的场景中,必然会有高人出现,这位高人可能会传承前人的智慧和教诲,延续着佛法的传统。与此同时,诗人也提到了自己前世的身份,暗示自己可能曾经是一位高人,经过几百年的轮回,重新回到了这个宁静之地。
整首诗透露出对宁静、智慧和时光流逝的思考。它将人生的变迁与大自然的美景相结合,表达了对内心平静和灵魂升华的向往。诗人通过这幅画面,传达了禅宗哲理,即通过静心冥想,人们可以找到内在的平静和智慧,同时也强调了生命的无常和轮回。
“後勒会昌元年十一月款”相关诗句:
- 後勒会昌元年十一月款 出自 [唐] 愚公谷人 ·《船子和尚东游泊钓船处 》
- )(〖1〗石刻诗後原题《唐元和元年十月二十八日 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 诗後有「开元十九年岁次辛未五月五日」一行 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 又诗後附跋云:「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 谢自然是贞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西门外金泉山的 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- )(〖1〗诗下原署「会昌三年七月十三日秘书省正字曹汾题」十七字 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 开成元年十一月 出自 [唐] 皇甫曙 ·《石佛谷 》
- )(〖1〗苏辙《栾城後集》卷规模十一《书白乐天集後二首》云:「会昌之初 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- (《唐会要》卷二十八)(按:《唐会要》云:「武德元年十二月 出自 [唐] 佚名 ·《鹦鹉谷水世语(题从《古谣谚》卷三十二) 》
- 又云杜牧仅在会昌四年九月至六年九月在池州任刺史 出自 [唐] 杜牧 ·《九华山 》
- 後会十五年 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 泰定元年十月十三日 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 一元十二会 出自 [宋] 丘葵 ·《义方堂瞻先贤遗像 其二 》
- 爲勒芒鞋款款行 出自 [宋] 杨万里 ·《晓坐荷桥四首 其三 》
- 其右勒颜真卿乾元元年题名 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 〖2〗朱彝尊《曝书亭集》:元和元年十月 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 年年十月坐朝元 出自 [唐] 白居易 ·《江南遇天宝乐叟 》
- (见光绪元年刊刘荣等纂《广昌县志》卷十二 出自 [唐] 无名氏 ·《兴文塔铭 》
- 元丰今胜会昌春 出自 [宋] 文彦博 ·《耆老会诗 》
- 三元一会经年净 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十 》