chuán zǐ hé shàng dōng yóu bó diào chuán chù
船子和尚东游泊钓船处 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：愚公谷人 (yú gōng gǔ rén) 。

和尚东来泊钓船，一溪秋水月明天。
此中定有高人出，为忆前身几百年。
（《续机缘集》卷上）（按：清嘉庆六年三月二十七日，法忍寺天空阁毁於火，於灰烬中得小碣，中刻此诗，後勒会昌元年十一月款，书愚公谷人记。
）。

○仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄平○仄仄仄？？仄？平平仄仄平○仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄仄平仄，平平仄○仄仄仄，○仄仄平，仄仄仄平平平仄仄仄仄，平平平仄平仄。
？？？？？？？。

hé shàng dōng lái bó diào chuán ， yī xī qiū shuǐ yuè míng tiān 。
cǐ zhōng dìng yǒu gāo rén chū ， wèi yì qián shēn jǐ bǎi nián 。
（《 xù jī yuán jí 》 juàn shàng ）（ àn ： qīng jiā qìng liù nián sān yuè èr shí qī rì ， fǎ rěn sì tiān kōng gé huǐ wū huǒ ， wū huī jìn zhōng dé xiǎo jié ， zhōng kè cǐ shī ， hòu lè huì chāng yuán nián shí yī yuè kuǎn ， shū yú gōng gǔ rén jì 。
）。

船子和尚東遊泊釣船處

—— 愚公谷人

和尚東來泊釣船，一溪秋水月明天。
此中定有高人出，爲憶前身幾百年。
（《續機緣集》卷上）（按：清嘉慶六年三月二十七日，法忍寺天空閣毀於火，於灰燼中得小碣，中刻此詩，後勒會昌元年十一月款，書愚公谷人記。
）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
和尚东来泊钓船，一条小溪中，秋水下，月明上，如同天空一片明净。

这里必然有高人出现，回忆起前世已有几百年。

（按：据记载，在清朝嘉庆六年三月二十七日，法忍寺的天空阁被大火烧毁。在残烬中，发现了一块小碑，上面刻着这首诗。后来，会昌元年十一月，有一个名叫愚公的谷人记录了这首诗的内容。）。

总结：

这首诗写了一个和尚东来泊船的情景，身处秋水明月之中。作者认为在这个地方一定有高人曾经出现过，并勾起了对前世数百年的回忆。整体描绘了一幅清幽宁静的自然画面，寄托了对高人和前世历史的敬仰和思念之情。

赏析：
这首古诗《船子和尚东游泊钓船处》是愚公谷人创作的，表达了一种寂静、禅意和时光流转的情感，充满了禅宗思想的氛围。以下是对这首诗的赏析：
此诗以一幅宁静的画面开篇，描述了一位和尚东来，泊船在秋水之中，而明亮的月光照耀着整个天空。这个场景如诗如画，展现了大自然的宁静和祥和。月光明亮而宁静，与和尚的存在形成了一种和谐的共鸣。和尚东来的到来似乎也是一种自然的安排，与这个宁静的夜晚完美地融合在一起。
接下来的两句表达了对未来的期待和对过去的回忆。诗人暗示，在这个宁静的场景中，必然会有高人出现，这位高人可能会传承前人的智慧和教诲，延续着佛法的传统。与此同时，诗人也提到了自己前世的身份，暗示自己可能曾经是一位高人，经过几百年的轮回，重新回到了这个宁静之地。
整首诗透露出对宁静、智慧和时光流逝的思考。它将人生的变迁与大自然的美景相结合，表达了对内心平静和灵魂升华的向往。诗人通过这幅画面，传达了禅宗哲理，即通过静心冥想，人们可以找到内在的平静和智慧，同时也强调了生命的无常和轮回。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。